Tiek – 11/2017
2
ES
Esta nota contiene informaciones importantes que conviene
conservar para toda referencia posterior.
Para uso doméstico solamente.
Para montar uno mismo.
¡Atención! Mantener a los niños alejados de la zona de
montaje. Dejar las bolsas de plástico fuera de su alcance.
Las piezas pequeñas presentan riesgo de asfixia.
Materiales
Estructura en teca maciza natural.
C nsej s de us
Este producto ha sido diseñado para uso en exteriores.
e recomienda cubrir o almacenar el producto en un lugar
limpio y seco, lejos del clima y el invierno.
No deje el producto en contacto con charcos o en suelo
mojado.
No deje agua estancada en el producto.
No te pares en el producto.
Peligro de pellizcos/interferencia al plegar/desplegado.
Mantenimient
Antes del primer uso, impregnar el producto con un aceite
Tech especial. Después de una temporada afuera, la
apariencia de la madera puede variar hasta convertirse en
gris plateado bajo la acción del sol o negruzca
superficialmente debido a la humedad, esto es parte de la
evolución natural de la madera. Para darle todo su brillo, lije
suavemente los muebles y prepárelo con aceite especial de
teca. Es aconsejable repetir esta operación al principio y al
final del verano.
Después de cada aplicación, deje que el producto se
empape en la madera antes de usar.
Para no dañar la superficie, se recomienda no depositar un
objeto caliente o húmedo directamente sobre ella.
Para evitar la aparición de marcas, no deje ningún objeto
inmóvil durante más de 2 meses. Esponja los derrames
inmediatamente con un paño. Luego limpie la superficie con
un paño limpio y seco.
Nunca permita que una capa de humedad permanezca en la
superficie del producto durante largos períodos de tiempo,
especialmente a la luz del sol.
Evite el contacto con materiales abrasivos que puedan dañar
la superficie.
No use productos abrasivos.
Mantener con movimientos en la dirección de las fibras de
madera.
La preservación de la etiqueta con el número de
lote, puede ser útil en caso de reclamación.
i desea hacernos algún comentario o sugerencia acerca de
este producto, sus instrucciones de montaje o la calidad del
servicio recibido, pregunte en su tienda Habitat más cercana
o póngase en contacto con nosotros a través de nuestro sitio
web, www.habitat.eu, o escríbanos a la siguiente dirección:
HABITAT PAIN COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTO DEL
HOGAR HABITAT, .A, AVDA. DIAGONAL, 4213a,08008
BARCELONA
DE
Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte
bewahren ie sie sorgfältig auf, um sie später noch einmal
lesen zu können.
Für den Hausgebrauch nur.
Zur elbstmontage.
Achtung: Kinder aus dem Montagebereich fernhalten.
Kunststofftüten und –folien außerhalb der Reichweite von
Kindern ablegen. Erstickungsgefahr bei Verschlucken von
Kleinteilen.
Material
truktur aus massivem Teakholz.
Gebrauchshinweise
Dieses Produkt wurde für den Außenbereich entwickelt.
Es wird empfohlen, das Produkt an einem sauberen und
trockenen Ort zu lagern oder zu lagern.
Lassen ie das Produkt nicht in Kontakt mit Pfützen oder
auf nassem Untergrund.
Lassen ie kein stehendes Wasser auf dem Produkt.
tehen ie nicht auf dem Produkt.
Klemmgefahr / Verklemmen beim Falten / Entfalten.
Wartung und Pflege
Vor dem ersten Gebrauch das Produkt mit einem speziellen
Tech Öl imprägnieren. Nach einer Jahreszeit draußen, kann
das Aussehen des Holzes unter der Wirkung der onne
silbergrau oder oberflächlich aufgrund von Feuchtigkeit
schwärzlich variieren, dies ist ein Teil der natürlichen
Entwicklung von Holz. Um es zum Leuchten zu bringen,
schleifen ie die Möbel leicht und imprägnieren ie das Öl
mit speziellem Teakholz. Es ist ratsam, diese Operation am
Anfang und am Ende des ommers zu wiederholen.
Lassen ie das Produkt nach jeder Anwendung vor
Gebrauch in das Holz einweichen.
Um die Oberfläche nicht zu beschädigen, wird empfohlen,
keinen heißen oder feuchten Gegenstand direkt darauf
abzulagern.
Lassen ie keine Gegenstände länger als 2 Monate
unbeweglich, um das Auftreten von Flecken zu vermeiden.
Verschüttete Flecken sofort mit einem Tuch aufschwitzen.
Wischen ie dann die Oberfläche mit einem sauberen,
trockenen Tuch ab.
Lassen ie niemals längere Zeit eine Feuchtigkeitsschicht
auf der Oberfläche des Produkts zurück, insbesondere bei
hellem onnenlicht.
Vermeiden ie den Kontakt mit abrasiven Materialien, die die
Oberfläche beschädigen könnten.
Verwenden ie keine scheuernden Produkte.
Behalten ie bei Bewegungen in Richtung der Holzfasern
bei.
Erhaltung der Aufkleber mit Chargennummer, kann
es sinnvoll im Falle von Beschwerden sein.
Bei Kommentaren oder Vorschlägen zu diesem Produkt, der
Montageanleitung oder dem ervice, den ie erhalten
haben, wenden ie sich bitte an das nächste
HabitatGeschäft. ie können auch über unsere Website
www.habitat.eu mit uns Kontakt aufnehmen oder sich
schriftlich unter der folgenden Adresse an uns wenden:
HABITAT DEUT CHLAND GMBH BERLINER ALLEE 15,
40212 DÜ ELDORF
