Hamilton Beach 76800 User manual

QUICK START GUIDE
1. Remove pull tab from battery compartment to activate
product. NOTE: Arms may start moving immediately.
This is normal.
2. Press Release Lid Button and wait
about 40 seconds for arms to open
fully. This is the start position that the
jar opener needs to be in before you
open every jar. The unit will turn
off automatically. There is no OFF
button.
3. Rest jar opener on jar lid.
4. Press Open Jar Button. Arms will
tighten on jar and lid and twist it
open.
5. Once jar is open, press Release Lid
Button to release lid and return to
outermost position. If inner arms
stop in a perpendicular position,
manually rotate to a parallel position
for storage.
TIP: If storing jar opener with arms in
the fully open position, skip Steps
1 and 2 and begin with Step 3.
880013400 3/12
880013400 v03.indd 1880013400 v03.indd 1 3/13/12 1:08 PM3/13/12 1:08 PM

INICIO RÁPIDO
1. Quite la lengüeta del compartimento de las baterías para
activar el producto. NOTA: Los brazos pueden comenzar
a moverse inmediatamente. Esto es normal.
2. Presione el botón de liberación de la
tapa y espere por 40 segundos para
que los brazos se abran por completo.
Esta es la posición de inicio en la que
debe hallarse el abrefrascos antes de
abrir cualquier frasco. La unidad se
apagará automáticamente. No hay
botón de apagado.
3. Coloque el abrefrascos sobre la tapa
del frasco.
4. Presione el botón de apertura del
frasco. Los brazos se ajustarán sobre
el frasco y la tapa y la abrirán.
5. Una vez abierto el frasco, presione el
botón de liberación de la tapa para
liberar la tapa y volver a la posición
exterior. Si los brazos se detienen en
posición perpendicular, gire en forma
manual a la posición paralela para el
almacenamiento.
CONSEJO: Si va a almacenar el abrefrascos con los brazos
en la posición completamente abierta, saltee los pasos 1 y 2
y comience con el paso 3.
880013400 v03.indd 2880013400 v03.indd 2 3/13/12 1:08 PM3/13/12 1:08 PM