Handi-Craft Dr.Brown's Deluxe Natural Flow User manual

Deluxe Bottle Warmer
Calienta-biberones Deluxe
Chauffe-biberon Deluxe
Подогреватель для бутылочек
Deluxe Bottle Warmer

IMPORTANT SAFEGUARDS
This product is for household use only.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed
including the following:
•Read all instructions.
•Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
•To protect against electrical shock, do not immerse cord or plugs in water or
other liquid.
•Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
•This appliance can be used by children aged from 3 years and above if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made
by children unless they are aged from 8 years and above and supervised. Keep the
appliance and its cord out of reach of children aged less than 3 years.
•Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting
on or taking off parts.
•Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
•Misuse of the product may cause potential injury.
•The heating element surface is subject to residual heat after use.
•The use of accessory attachments not recommended by Handi-Craft™Company may
cause injuries.
•Do not use outdoors.
•Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
•Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
•Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot liquids.
•To operate, plug cord into wall outlet. To disconnect, turn any control to “off”, then
remove plug from wall outlet.
•Do not use appliance for other than intended use.
•Never immerse the warmer or power cord in water.
•Avoid spillage on the connector.
•When in use, the warmer contains hot water. Be careful to avoid spilling or splashing
any water on yourself when removing contents from the warmer.
•Before serving be sure food is at a safe temperature.
•Warming food for long periods is not recommended.
•Before feeding, pour a few drops of the liquid content from the baby bottle on to the
back of your hand to test the temperature.
CAUTION:Always check the content temperature of the bottle or the small jar before
feeding your baby.
2

3
•Before serving, unplug cord from wall outlet and dish. Do not leave cord
within child’s reach.
•This appliance is designed to be used for domestic and like applications such as:
— staff kitchen areas in shops, offices and other working environments,
— farms,
— use by hotel, motel customers and other accommodation environments,
— bed and breakfast environments.
•Appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.
•Children shall not play with the appliance.
•If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service
agent, or similarly qualified person in order to avoid hazard.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Thank you for buying the Dr. Brown’s Natural Flow®Deluxe Bottle Warmer. It has been
designed and developed to provide moms, dads and other caregivers an easy, reliable
way to warm baby bottles and baby food jars. The unit accommodates 60 ml, 120 ml,
240 ml and 250 ml Dr. Brown’s baby bottles. It also holds most major competitive
brand baby bottles, as well as small jars and containers of baby food.
As parents ourselves we know that sometimes feeding a young baby can be a time of
increased stress, especially if the baby is upset or fussing. Preparing a bottle often
has to be done while holding the baby and trying to comfort them. Dr. Brown’s is
introducing this innovative new product to make warming baby bottles and food jars
simpler and easier.
Please read through the ENTIRE INSTRUCTION BOOK including
the IMPORTANT SAFEGUARDS before using your new
Dr. Brown’s Natural Flow®Deluxe Bottle Warmer for the first
time. A copy of these instructions is also available online at
www.drbrownsbaby.com.
Parts:
A. Hinged lid
B. Main housing
C. Removable water reservoir
D. Control panel and
LCD timer display
E. Removable basket
F. Reversible riser
A
BC
D
E
F

KEY FEATURES:
1. A water reservoir that is refillable so the user only needs to add water to the
appliance every 6-12 bottle warming cycles. Plus the added benefit of not
needing to empty the remaining water after each use.
2. An adjustable removable basket that configures for easy, fast and reliable
warming of 60 ml, 120 ml, 240 ml and 250 ml Dr. Brown’s bottle sizes. Standard
size food jars can be heated. Soothers/Pacifiers and small nursery items can be
sterilised. The unit will also hold many competitors’ bottle sizes.
3. A hinged lid on top of the heating chamber is always closed during the warming
cycle to keep steam inside the appliance which creates more efficient and safer
heating in less time. Opens for easy access to remove the bottle or jar.
4. A user programmable warming cycle. This appliance allows the user to
determine the appropriate heating time based on the starting temperature of
the formula and the amount of liquid and keeps that time stored in the unit’s
memory. This results in a 1-button start function for quicker bottle warming.
5. A 4-button digital keypad to set time and turn the appliance on/off. The “last time
programmed” is stored in memory and is displayed when the appliance is turned
on. The LCD timer counts down. There is an audible 5-beep alarm with flashing
LCD when the heating cycle is complete.
6. A backlit display for use at night.
7. Automatic power off after 8 minutes.
8. Automatic over-heating shutdown switch.
9. Soft feet for stability.
10. Convenient cord storage on the bottom of the unit.
UNPACKING:
When unpacking the appliance for the first time, carefully remove and dispose of
all packing materials. Simply snap the hinged lid in place making sure the parts are
fully engaged, and you’re ready to start to use. (SEE FIGURE 1)
4
FIGURE 1

PREPARING FOR USE:
1. Position the Dr. Brown’s Natural Flow®Deluxe Bottle Warmer
on any convenient flat surface. Be sure to place
it and the electrical cord out of the reach of children.
NOTE: Always ensure the appliance is unplugged
when inserting the water reservoir.
2. Remove the water reservoir from the right side of
the main housing.
3. Turn the water reservoir upside down so the small
fill opening is facing up. Fill the reservoir with
water through that opening. (SEE FIGURE 2)
NOTE: DO NOT EXCEED the recommended amount of water.
Please note that hard water may increase build up or other
residue on the heating plate. If you have hard water, we
recommend that you use distilled water.
4. Position the short neck of the fill opening (with the
reservoir’s flat side up) into the bottom of the slot on
the appliance’s right side. Pivot the reservoir
up to a vertical position and snap into place.
(SEE FIGURE 3) Make sure it’s held firmly in place.
5. The water reservoir will now automatically fill the heating chamber inside the
appliance to the proper level.
NOTE: The Dr. Brown’s Natural Flow®Deluxe Bottle Warmer is unique and
convenient because you don’t have to fill the reservoir every time you want to
use it. The translucent reservoir also acts as a gauge. Simply keep your eye
on the fluid level and refill the reservoir when you can no longer see water
inside the reservoir. During each refill, unplug warmer, empty heating chamber
and rinse with clean water. Do not immerse warmer base in water.
6. Insert the plug into wall outlet.
TO PROGRAM THE CYCLE TIME:
These following times are to be used as a preliminary guide only. There are many
variables that can affect how fast this appliance warms a bottle or food container, such
as the size of the container, the exact starting temperature of the contents and the type
of liquid/food being warmed. All of these factors will impact how the appliance heats
the contents and the final temperature that is reached.
When you begin to use this appliance, you will need to make adjustments to the length
of time to achieve the most appropriate final temperature. The appliance will keep the
“last time used” in memory so once you determine the best time for a specific amount
of liquid, you can simply insert another bottle and press the start button.
5
FIGURE 2
FIGURE 3

Use the following chart as a STARTING POINT ONLY to estimate the proper time for
the appropriate heating cycle. Start by using information from the chart but adjust
the length of time based on the actual results you achieve.
NOTE: MOST FROZEN BOTTLES REQUIRE TWO CYCLES TO WARM. BE SURE TO
OBSERVE THE WARMING TIMES BELOW. THIS WARMER FEATURES AN 8-MINUTE
CYCLE LIMIT TO AVOID OVERHEATING FOR THE SAFETY OF MOM AND BABY.
Always refer to the estimated time for the amount of liquid you are warming —
not the bottle size. For example, if you are warming 120 ml of liquid in a 250 ml
bottle, refer to the 120 ml warming instructions.
STANDARD BOTTLE/ STARTING TEMPERATURE ESTIMATED TIME
NARROW/PLASTIC (before warming) (minutes)
60 ml Liquid Room temperature (22°C) 2:10
60 ml Liquid Refrigerator (4°C) 3:00
60 ml Liquid Freezer (-18°C) 8:00 + :30
120 ml Liquid Room temperature (22°C) 2:30
120 ml Liquid Refrigerator (4°C) 3:55
120 ml Liquid Freezer (-18°C) 8:00 + 1:05
250 ml Liquid Room temperature (22°C) 3:00
250 ml Liquid Refrigerator (4°C) 5:00
250 ml Liquid Freezer (-18°C) 8:00 + 3:30
GLASS STARTING TEMPERATURE ESTIMATED TIME
BOTTLE (before warming) (minutes)
120 ml Liquid Room temperature (22°C) 2:00
120 ml Liquid Refrigerator (4°C) 2:50
120 ml Liquid Freezer (-18°C) 7:00
250 ml Liquid Room temperature (22°C) 2:30
250 ml Liquid Refrigerator (4°C) 4:20
250 ml Liquid Freezer (-18°C) 8:00 + 2:10
NOTE: DO NOT FREEZE DR. BROWN’S BOTTLES WITH THE VENT SYSTEM IN
PLACE. WE SUGGEST THAT YOU WARM THE BOTTLE AND FROZEN FLUID, AND
THEN REASSEMBLE THE VENT SYSTEM BEFORE USE.
CAUTION: If using glass bottles, use only glass thermo-resistant bottles, as sudden
temperature change may cause glass to break.
WIDE-NECK BOTTLE/ STARTING TEMPERATURE ESTIMATED TIME
PLASTIC (before warming) (minutes)
120 ml Liquid Room temperature (22°C) 2:20
120 ml Liquid Refrigerator (4°C) 4:00
120 ml Liquid Freezer (-18°C) 8:00 + 3:00
240 ml Liquid Room temperature (22°C) 3:20
240 ml Liquid Refrigerator (4°C) 5:35
240 ml Liquid Freezer (-18°C) 8:00 + 6:10
6

FOOD JAR STARTING TEMPERATURE ESTIMATED TIME
(before warming) (minutes)
120 ml Room temperature (22°C) 2:30
120 ml Refrigerator (4°C) 2:45
CAUTION: Heating frozen food jars with this warmer is NOT RECOMMENDED.
Always thaw them first.
Never heat an empty bottle or jar in this product.
SOOTHER/PACIFIER OR SMALL ACCESSORY STERILISATION ESTIMATED TIME
Soother/Pacifier 2:00
TO OPERATE THE APPLIANCE:
1. Remove any protective cap, position
the bottle or jar in the basket and
then place it into the heating
chamber.
NOTE: The basket has 2 parts.
The bottom section can be
turned upside down so that
smaller bottles sit higher up in
the heating chamber and are easier to remove. (SEE FIGURE 4)
CAUTION: Before warming Dr. Brown’s bottles in this appliance, always remove
all bottle components before warming to prevent the vent from leaking fluid if
gas forms during warming.
If leaking occurs during warming, pour out any remaining water in the appliance’s
heating chamber and reservoir, and refill the reservoir with fresh water.
NOTE: To empty the heating chamber, unplug the product and remove the
reservoir from the side. With the cover open, tip the unit over a sink with the
reservoir opening facing up and drain any remaining fluid from inside the heating
chamber through the top opening.
2. Close the cover. Never use this appliance without the basket insert in place and
properly adjusted for the bottle or jar size.
CAUTION: DO NOT open the lid of the heating chamber once the heating cycle has
been started.
3. Press any button on the keypad (except O) to display the
“last time used”. If correct, press >. If you want to adjust
the time, press the up arrow button to increase the length
of time or the down arrow button to decrease the time.
NOTE: Pressing and holding an arrow button will
cause the timer display to change very fast. To change
the timer slowly, push and release the arrow button so
the numbers move incrementally. Once the display
shows the desired time, press start button. (SEE FIGURE 5)
7
FIGURE 4
FIGURE 5

4. When the heating cycle is complete the display will flash 00:00 for 60 seconds and
then shut off. At that time, there will be 5 audible beeps that indicate that cycle
time you selected is complete and the bottle or food is ready to be
removed from the appliance. You can open the top of the product at this point.
NOTE: You can turn the appliance off anytime by pressing
the O button.
CAUTION: Be careful of the steam rising out from the
heating chamber. DO NOT put your hands on or around
the heating chamber during or immediately after the
heating cycle.
5. Grasp the side tabs of the basket and remove it immediately
to prevent residual heating. Place it on the countertop and
remove the bottle or jar. (SEE FIGURE 6)
6. Gently swish the fluid in the bottle around or stir the food
thoroughly so the temperature becomes uniform throughout the container.
7. ALWAYS TEST THE TEMPERATURE OF THE FLUID OR FOOD BEFORE FEEDING
YOUR BABY.
NOTE: The appliance is programmed to automatically reduce the time for an
additional heating cycle started within 15 minutes of the end of the previous cycle.
If you heat a second bottle immediately, you will see that time is reduced by a
pro-rated amount unless you override the feature and set a new time yourself.
NOTE: The appliance is equipped with an internal sensor that will automatically
shut the unit off if it gets too hot or runs out of water. The switch will automatically
reset once the unit cools down.
NOTE: For microbiological and hygienic reasons, once milk or food is heated, it
should not be re-heated again and should be discarded if not used immediately.
Please consult your health professional for further guidance about safety
recommendations on feeding.
TO CLEAN THE APPLIANCE:
•Always unplug the appliance and ensure it is cool before cleaning any part.
•Remove water reservoir and empty all water out of the unit.
•Wipe the exterior surfaces as well as the inside of the heating chamber with a
damp cloth or sponge using mild soap. DO NOT submerge the unit in any water
or liquid.
•Removable baskets are dishwasher safe (top rack) or wash with soapy water.
Rinse with clean water. Air dry.
•DO NOT use scouring pads, abrasives, bleach or solvents for cleaning.
•DO NOT disassemble the product. There are no serviceable parts inside.
8
FIGURE 6

TO DE-SCALE THE APPLIANCE:
For best results and easiest care, it is recommended to use distilled water. It is
important to de-scale this appliance every 4 weeks to ensure that it continues to
work properly. Pour all remaining water out of the water chamber and reservoir.
To de-scale, mix 2 oz (50 ml) of white vinegar with 4 oz (100 ml) of cold water in the
water reservoir, and then run the mixture through the bottle warmer as you normally
would until any scaling has been removed. Please ensure proper ventilation when
descaling with vinegar.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Este producto debe ser usado solamente en el hogar.
Cuando use aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones de
seguridad básicas, incluyendo lo siguiente:
•Lea todas las instrucciones.
•No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas.
•Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable ni los
enchufes en agua u otros líquidos.
•Cuando se use cualquier aparato eléctrico, ya sea cerca de los niños o por ellos
mismos, es necesario supervisar en forma constante.
•Este aparato puede ser usado por niños mayores de 3 años si reciben supervisión
o instrucciones para el uso seguro del aparato y entienden los posibles peligros.
Los niños no deben encargarse de la limpieza y mantenimiento del aparato hasta
que sean mayores de 8 años y bajo supervisión. Mantenga el aparato y su cable
fuera del alcance de los niños menores de 3 años.
•Desenchufe el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Dejar que se
enfríe antes de colocar o quitar piezas.
•No haga funcionar ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañado, ni
después de observar que funciona mal o que sufrió cualquier tipo de daño. Lleve el
aparato al centro de reparaciones autorizado más cercano para que lo examinen,
reparen o ajusten.
•El uso incorrecto del producto puede causar posibles lesiones.
•La superficie del elemento térmico puede guardar calor residual después de su
uso.
•Usar piezas o accesorios que no sean recomendados por Handi-Craft®Company
puede causar lesiones.
•No use el aparato al aire libre.
•No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o superficie de apoyo, ni
que toque superficies calientes.
9

10
•No lo coloque sobre o cerca de un quemador caliente a gas o eléctrico, ni dentro
del horno caliente.
•Debe tener mucho cuidado al mover un aparato eléctrico que contenga líquidos
calientes.
•Para encender, conecte el cable en una toma de corriente en la pared. Para
desconectar, coloque primero cualquier control en posición de apagado (“off”)
y luego retire el enchufe de la toma de corriente en la pared.
•No utilice este dispositivo para otro uso.
•Nunca sumerja el calienta-biberones o el cable en agua.
•Evite los derrames en el conector.
•Cuando se encuentra en uso, el calienta-biberones contiene agua caliente.
Tenga cuidado y evite derrames o salpicaduras de agua sobre usted al retirar el
contenido del calienta-biberones.
•Antes de servir, asegúrese que los alimentos se encuentren a una temperatura
segura.
•No se recomienda calentar comida por períodos largos.
•Antes de alimentar al bebé, vierta unas cuantas gotas del líquido del biberón en
el dorso de su mano para comprobar la temperatura. PRECAUCIÓN: Siempre
compruebe la temperatura del biberón o del envase pequeño antes de alimentar
al bebé.
•Antes de servir, desenchufe el cable de la toma de corriente de la pared y del
plato. No deje el cable al alcance de los niños.
•Este aparato está diseñado para uso doméstico y usos similares, tales como:
– áreas de cocina con empleados en establecimientos, oficinas y otros ambientes
de trabajo,
– granjas,
– uso de clientes en hoteles, moteles y otros alojamientos,
– ambientes de alojamiento y desayuno.
•Este aparato puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión
o instrucciones para el uso seguro del aparato y entienden los posibles peligros.
•Los niños no deben jugar con el aparato.
•Si el cable de corriente está dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante,
su agente de servicio u otra persona igualmente capacitada, para evitar riesgos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Gracias por comprar el Calienta-biberones Dr. Brown’s Natural Flow®Deluxe.
El calienta-biberones fue diseñado para ofrecer a las mamás, papás y demás
personas que cuidan del bebé una forma sencilla, fácil y confiable de calentar los
biberones y envases de comida para bebé. Este aparato acomoda los biberones