Hard Head 716-027 User manual

Bruksanvisning för redskapsbod
Bruksanvisning for redskapsbod
Instrukcja obsługi schowek na narzędzia
Operating instructions for tool shed
716-027

Date of production: 2016-01-12
© Jula AB
Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Importör/ Importør/ Importer/ Importer
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG
SE - Bruksanvisning i original
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på
telefon
0200-88 55 88.
www.jula.se
PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl
EN - Operating instructions (Translation of the original instructions)
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department.
www.jula.com
NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling
på telefon
67 90 01 34.
www.jula.no

MONTERING/MONTERING/MONTAŻ/ASSEMBLY
OBS! För fullgott skydd mot väder och vind skall boden även strykas med träolja eller täckfärg.
MERK! For å få fullstendig beskyttelse mot vær og vind skal boden også påføres treolje eller dekkmaling.
UWAGA! Aby zapewnić pełną ochronę przed działaniem warunków atmosferycznych, należy zaimpregnować schowek olejem do drewna lub
pomalować go farbą kryjącą.
NOTE: For full protection from the weather and wind the shed should also be given an extra coat of wood oil or topcoat.