Harman JBL ENDURANCE RACE User manual

a. To set up Google Assistant
1. Connect your headphones to your mobile device
2. Set up Google Assistant using your mobile device*:
On your Android™ device, press and hold the home buon to open Google Assistant and follow the on-screen instructions.
*Only available on Android.
NOTE:
Google Assistant is available on eligible Android 6.0* devices or later.
*Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services, >1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.
For more information on what Google Assistant can do, visit: assistant.google.com/plaorms/headphones
Google Assistant

NOTE:
1. Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC.
2. Google Assistant isn’t available in ceain languages and countries.
3. If you want to turn on or o Google Assistant, please download our JBL Headphones App. You can select under Seings > Voice assistant.
b. To use Google Assistant
Talk to Google Assistant TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO BEGIN. Requires pairing with eligible phone and internet connection. For examples of questions and things you can do,
visit: https://assistant.google.com/platforms/headphones
DOUBLE TAP THE ACTION BUTTON.
TAP ONCE THE ACTION BUTTON.
AFTER RECEIVING A MESSAGE NOTIFICATION, TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO
RESPOND. When you’re done, release the button.
Get your notifications
Stop Google Assistant
Reply to a message (where available)
Function What to do
L/R

DE
Google Assistant
a. So wird Google Assistant eingerichtet
1. Verbinde deinen Kopörer mit deinem Smaphone
2. Richte Google Assistant über dein Smaphone ein*:
Auf deinen Android™-Gerät: “Halte die Home-Taste gedrückt, um Google Assistant zu önen, und befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm.
*Nur auf Android veügbar
Hinweis: Google Assistant ist auf geeigneten Android 6.0-Geräten* oder neuer veügbar.
*Funktionie auf Android-Telefonen unter Lollipop, Marshmallow und Nougat mit Google Play Services, über 1,5GB Speicher und einer Bildschirmauösung
von mindestens 720p.
Weitere Informationen zu Google Assistant ndest du unter assistant.google.com/plaorms/headphones
b. So verwendest Google Assistant
Aktion So funktioniert’s
Mit Google Assistant sprechen ZUM STARTEN AKTIONSTASTE GEDRÜCKT HALTEN. HIERZU WIRD EIN KOMPATIBLES SMARTPHONE SOWIE EINE INTERNETVERBINDUNG BENÖTIGT. BEISPIELE DAFÜR,
WAS DU FRAGEN UND TUN KANNST,FINDEST DU UNTER: HTTPS://ASSISTANT.GOOGLE.COM/PLATFORMS/HEADPHONES
Deine Benachrichtigungen erhalten AKTIONSTASTE ZWEIMAL TIPPEN.
Google Assistant stoppen AKTIONSTASTE EINMAL TIPPEN.
Auf eine Nachricht antworten (falls verfügbar) TIPPE AUF DIE AKTIONSTASTE UND HALTE SIE GEDRÜCKT, UM ZU ANTWORTEN, WENN DU EINE BENACHRICHTIGUNG ERHALTEN HAST. Lasse die Taste los, wenn du fertig bist.
Hinweis:
1. Google, Android und Google Play sind Marken von Google LLC.
2. Google Assistant ist in einigen Ländern und Sprachen nicht veügbar.
3. Zum Ein- oder Ausschalten Google Assistant muss die JBL Headphones-App heruntergeladen werden. Unter Einstellungen > Sprachassistent ist dies
auswählbar.

quick
start
guide
enduranceRACE

WHAT’S
IN THE
BOX
S / m / l
S / l

APP
GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE
WITH THIS FREE APP.
JBL HEADPHONES

how
to
wear
1 Mix and match for a perfect fit and audio performance.
S / m / l s / l
2

First
time
use rL

Power
on &
CONNECT
automatic pairing
rL

Power
on &
CONNECT
ON
Choose "JBL RACE TWS" to connect
OTHERS Android™ 6.0+
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
Now Discoverable
Connected
JBL RACE TWS
• now
JBL RACE TWS
Tap to pair. Device will be tied to
Your Google Account
L/R

DUAL CONNECT
Stereo Mode Mono Mode
L/R
rL

CONTROLS
*Enable advance controls by connecting your JBL ENDURANCE RACE TWS to JBL Headphones App .
** ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R).
Tap ×1
Tap ×2
Tap ×3
HOLD (2S)
BIXBY/SIRI®/OTHERS BIXBY/SIRI®/OTHERS
Ambient Aware*TALKTHRU*
VOICE ASSISTANTS** VOICE ASSISTANTS**
L r

Power off

MANUAL SETUP
RECONNECT LEFT & RIGHT FACTORY RESET Connect to a new Bluetooth device
L R L/RL/R
Bluetooth
X
TAP ×2
HOLD (5S)
TAP ×3
TAP ×1

DO MORE WITH THE APP

CHARGING
X
L/R

WATERPROOF & DUSTPROOF IP67
1m
0m
30 mins
IP67
rL

led
behaviors BT connected
BT not connected
BT connecting
L/R
Charging
fully charged
Low Battery
20% 50% 100%

TECH
SPEC
Model: ENDURANCE RACE
Driver size: 6 mm / 1/4”Dynamic Driver
Power supply: 5 V 1 A
Earbud: 6.2 g per pc (12.4 g combined)/ 0.014 lbs per pc (0.028 lbs combined)
Charging case: 44.9 g / 0.099 lbs
Earbud battery type: Lithium-ion Battery (70 mAh / 3.85 V)
Charging case battery type: Lithium-ion Battery (550 mAh / 3.7V)
Charging time: < 2 hrs from empty
Music playtime with BT on: ≥10 hrs
Frequency response: 20 Hz - 20 kHz
Impedance: 16 ohm
Sensitivity: 99 dB SPL@1 kHz
Maximum SPL: 92 dB
Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz
Bluetooth version: 5.2
Bluetooth profile version: A2DP V1.3, AVRCPV1.6, HFP V1.7
Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 GHz - 2.4835 GHz
Bluetooth transmitter power: < 10 dBm
Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4QPSK, 8DPSK
Maximum operation temperature: 45 °C