Harman AKG N200A User manual

N200A
WIRELESS

1PACKAGE CONTENTS
Headphones
Carrying case
Cleaning tool

Warranty card, Warning card, Safety sheet, QSG
USB charging cable
Ear tips
The N200A WIRELESS ear tips are provided in multiple sizes.
Try on the different sizes to find your perfect and more comfortable fit.
(Pre-Installed)
(Pre-Installed)
XS

2OVERVIEW
2.1 BUTTONS AND LEDS
2.2 CHARGING
Bixby / Siri®/ Google Assistant™
TalkThru/
Ambient Aware

3Wearing the Headphone
3.1 SELECT THE EARTIPS AND ENHANCEMENT HOOK THAT PROVIDE THE MOST SECURE FIT
AND PROVIDE THE BEST SEAL FOR SOUND
(Pre-Installed)
(Pre-Installed)
XS

3.2 INSERT THE EARBUD INTO THE EAR AT A SLIGHT ANGLE AND ROTATE FORWARD TO LOCK
INTO PLACE.
3.3 WEAR BEHIND THE NECK.

4WATERPROOF
Shake
1m
30 mins
HEADPHONE CAN BE SUBMERGED IN WATER UP TO 1 METER DEEP FOR UP TO 30 MINUTES.
3.4 PUT DOWN THE EAR BUDS AND THEY WILL STICK TOGETHER THROUGH THE MAGNET.

5.2 IF CONNECTING FOR THE FIRST TIME, THE HEADPHONE WILL ENTER PAIRING MODE
AUTOMATICALLY AFTER IT IS POWERED ON.
5.3 CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE
5BLUETOOTH®PAIRING
5.1 TURN OFF/ON THE HEADPHONE
3s
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
AKG N200A WIRELESS
Now Discoverable
Connected
Choose “AKG N200A WIRELESS” to connect

6.1 MUSIC CONTROL
6BUTTONS FUNCTIONALITY
x 1
x 1 3s
3s

6.3 VOICE ASSISTANT
x 2
Bixby / Siri®/ Google Assistant™
6.2 PHONE CALL
x 1
x 1 x 1
x 1
3s

PRESS REPEATEDLY TO ACTIVATE TALKTHRU OR AMBIENT AWARE.
TALKTHRU ALLOWS YOU TO CLEARLY HEAR OTHERS FOR QUICK CONVERSATIONS, WITHOUT
REMOVING YOUR HEADPHONES. YOU WILL HEAR YOUR MUSIC VOLUME LEVEL LOWER WHEN
TALKTHRU TECHNOLOGY IS ENGAGED.
AMBIENT AWARE ALLOWS YOU TO HEAR YOUR SURROUNDINGS.
PRESS AGAIN TO TURN OFF.
x 1
TalkThru Ambient Aware OFF
7SEAMLESSLY SWITCH BETWEEN DEVICES
7.1 PAIR AND CONNECT THE HEADPHONE WITH THE 1ST DEVICE (SEE SECTION 3 BLUETOOTH
PARING)
6.4 TALKTHRU AND AMBIENT AWARE

7.3 CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
AKG N200A WIRELESS
Now Discoverable
Connected
Choose “AKG N200A WIRELESS” to connect
7.2 PAIR AND CONNECT THE HEADPHONE WITH THE 2ND BLUETOOTH DEVICE
3s

8LED BEHAVIOUR
ITEMS TO NOTE
LED Status Headphone mode
Flash x 2 Power On
Flash x 2 Power Off
Fast BT Pairing
On BT Connected
On No BT Connected
Fast Low Battery
On Charging in Progress
Off Charging Complete

DA: LYSDIODERNES BETYDNING
LED-status Øretelefontilstand
To blink x 2 Strøm tændt
To blink x 2 Strøm slukket
Hurtigt BT-parring
Tændt BT forbundet
Tændt BT ikke forbundet
Hurtigt Lavt batteriniveau
Tændt Opladning i gang
Slukket Opladning gennemført
ES: COMPORTAMIENTO DEL LED
Estado del LED Modo de los auriculares
Parpadeo x 2 Encendido
Parpadeo x 2 Apagado
Rápido Emparejamiento de BT
Encendido BT conectado
Encendido BT desconectado
Rápido Batería baja
Encendido Carga en curso
Apagado Carga completa
DE: LED-VERHALTEN
LED-Status Kopfhörermodus
2 x Blinken Einschalten
2 x Blinken Ausschalten
Schnell BT-Kopplung
Ein BT verbunden
Ein Kein BT verbunden
Schnell Akku schwach
Ein Ladevorgang läuft
Aus Ladevorgang abge-
schlossen
FI: LED-TOIMINNOT
LED-tila Kuuloketila
Vilkkuu x 2 Virta päällä
Vilkkuu x 2 Virta pois päältä
Nopea BT-parimuodostus
Päällä Liitetty BT-laite
Päällä Ei liitettyä BT-laitetta
Nopea Akun varaus vähissä
Päällä Lataus on käynnissä
Pois päältä Lataus valmis

FR: COMPORTEMENT DE LA LED
État de la LED Mode des écouteurs
2 clignote-
ments Marche
2 clignote-
ments Arrêt
Rapide Jumelage BT
Allumée BT connecté
Allumée Pas de connexion BT
Rapide Batterie faible
Allumée Charge en cours
Éteinte Charge terminée
NL: LED-GEDRAG
LED-status Hoofdtelefoonmodus
Flash x 2 Inschakelen
Flash x 2 Uitschakelen
Snel BT-koppeling
Aan BT aangesloten
Aan Geen BT aangesloten
Snel Zwakke batterij
Aan Opladen bezig
Uit Opladen voltooid
IT: COMPORTAMENTO LED
Stato LED Modalità cuffia
Lampeggio
x 2 Accensione
Lampeggio
x 2 Spegnimento
Veloce Abbinamento BT
Acceso BT collegato
Acceso Nessun dispositivo BT
collegato
Veloce Batteria quasi scarica
Acceso Ricarica in corso
Off Ricarica completata
NO: LED-ATFERD
LED-status Hodetelefonmodus
Blink x 2 Strøm på
Blink x 2 Strøm av
Hurtig BT-paring
På BT tilkoblet
På Ingen BT tilkoblet
Hurtig Lavt batterinivå
På Lading pågår
Av Lading ferdig

PL: ZACHOWANIE DIOD LED
Status LED Tryb pracy słuchawek
Błyśnięcie
x 2 Włączenie
Błyśnięcie
x 2 Wyłączenie
Szybkie Parowanie Bluetooth
Włączone Nawiązano połączenie
Bluetooth
Włączone Brak połączenia
Bluetooth
Szybkie Niski poziom baterii
Włączone Trwa ładowanie
Wyłączono Ukończono ładowanie
RU: СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ
Состояние
индикатора Режим наушников
Мигание x 2 Питание вкл.
Мигание x 2 Питание выкл.
Быстро Сопряжение BT
Вкл. Подключен BT
Вкл. Не подключен BT
Быстро Аккумулятор разряжен
Вкл. Выполняется зарядка
Выкл. Зарядка завершена
PT: FUNCIONAMENTO DO LED
Status do LED Funcionamento dos fones
Pisca duas
vezes Liga
Pisca duas
vezes Desliga
Rápido Emparelhamento BT
Ligado BT conectado
Ligado BT desconectado
Rápido Bateria descarregada
Ligado Bateria carregando
Desligado Bateria carregada
SV: LED-BETEENDE
LED-status Hörlursläge
Blinkning
x 2 Ström på
Blinkning
x 2 Ström av
Snabb Bluetooth-parkoppling
På Bluetooth anslutet
På Bluetooth ej anslutet
Snabb Låg batterinivå
På Laddning pågår
Av Laddning slutförd

JP: LEDの動作
LEDの状態 ヘッド ホン のモ ード
フラッシュx2 電 源オン
フラッシュx2 電 源 オフ
速い BTペ ア リング
オン BTに接続済み
オン BTに接続されていない
速い バッテリー残量少
オン 充電中
オフ 充電完了
CN: LED 变化模式
LED 指示灯状态 耳机模式
闪烁两次 开机
闪烁两次 关机
快速 蓝牙正在配对
亮起 蓝牙已连接
亮起 蓝牙未连接
快速 电池电量低
亮起 正在充电
熄灭 电池已充满
KO: LED 동작
LED 상태 헤드폰 모드
점멸 x 2 전원 켜기
점멸 x 2 전원 끄기
빠르게 BT 페어링
켜짐 BT 연결됨
켜짐 BT 연결 안됨
빠르게 배터리 부족
켜짐 충전 중
꺼짐 충전 완료
ID: POLA LED
Status LED Mode headphone
Flash x 2 Menyala
Flash x 2 Mati
Cepat Memasangkan BT
Aktif BT Terhubung
Aktif Tidak Ada BT yang
Tersambung
Cepat Baterai Lemah
Aktif Melakukan Pengisian
Daya
Nonaktif Pengisian Daya Selesai

יוויחה תירונ תוגהנתה :HE
תירונה בצמתוינזוא בצמ
םיימעפ בוהבהלעופ רישכמה
םיימעפ בוהבהיובכ רישכמה
ריהמBT תמאתה
לעפומרבוחמ BT
לעפומרבוחמ BT ןיא
ריהמהשלח הללוס
לעפומתעצבתמ הניעטה
יובכהמלשוה הניעטה
LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻙﻮﻠﺳ :AR
LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺳ ﻊﺿﻭ
2 ×ﺾﻴﻣﻭﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ
2 ×ﺾﻴﻣﻭﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻊﻳﴎBluetooth ﻥﺍﱰﻗﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻞﺼﺘﻣ Bluetooth
ﻞﻴﻐﺸﺗﻞﺼﺘﻣ ﻏ Bluetooth
ﻊﻳﴎﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻦﺤﺸﻟﺍ ِﺭﺎﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻦﺤﺸﻟﺍ ﻞﻤﺘﻛﺍ

•Driver size: 8.6mm
•Frequency response: 10Hz- 22kHz
•Impedance: 24 Ohms
•Sensitivity: 96 dB 1mW@1 kHz
•Max input power: 20mW
•Power Supply: 5V 1A
•Bluetooth transmitted power: 0-8dBm
•Bluetooth transmitted modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•Bluetooth frequency: 2.402GHz-2.480 GHz
•Bluetooth profiles: HFP 1.6, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
•Bluetooth version: V4.2
•Audio codec format: UHQ, AAC, SBC
•Battery type: Polymer Li-ion Battery (3.7V, 130mAh)
•Charging time: 2 hours
•Music play time with BT on: 8 hours
•Talk time with BT on: 8 hours
• Weight: 21g
DA: SPECIFIKATIONER
• Enhedsstørrelse: 8,6 mm
• Frekvensområde: 10 Hz - 22 kHz
• Impedans: 24 ohm
• Følsomhed: 96 dB 1 mW ved1 kHz
• Maks. indgangseffekt: 20 mW
9SPECIFICATIONS