Harman JBL Quantum 360X User manual

QUICK START GUIDE
360XWIRELESS
FOR XBOX

Software requirements
Platform: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11
500MB of free hard drive space for installation
*Always use the latest version of Windows 10 (64 bit) or Windows 11 for the most optimal experience on JBL QuantumENGINE
*JBL QuantumSURROUND available on Windows only.
Software installation required.
DOWNLOAD JBL QUANTUMENGINE TO GAIN ACCESS TO QUANTUM 3D AUDIO TECHNOLOGIES.
JBLquantum.com/engine
JBL QuantumENGINE

USB charging
cable
QSG | WARRANTY CARD |
Safety Sheet
Windshield foam for
boom microphone
001 WHAT'S IN THE BOX
REMOVABLE
MIC
USB
WIRELESS DONGLE
JBL quantum360X WIRELESS FOR XBOX headset
www.jbl.com
OWNER’S
MANUAL

002 Requirements
System compatibility
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC
Platform: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11
500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION
SOFTWARE REQUIREMENTS
JBL
Connectivity PC PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile MAC
2.4GHzWireless Stereo Stereo Stereo Not compatible Stereo
Bluetooth Stereo Not Compatible Not Compatible Stereo Stereo Stereo

003 OVERVIEW
04
05
06
07
08
09
10
11
03
02
01
01 Game audio-chat balance dial
02 Volume Control
03 Microphone Mute / unMute
04 CHARGING LED
05 USB-C port
06 2.5mm jack for boom microphone
07 Flat-fold ear cup
08 POWER / 2.4GHz / Bluetooth LED
09 Power on / off and Bluetooth
pairing slider
10 2.4GHz LED
11 2.4GHz PAIRING BUTTON

01
2.4GHz Wireless
Manual pairing
02
>5S
01 02
power on
power on
004 POWER ON & CONNECT (XBOX)
XBOX™

01
2.4GHz Wireless
02
power on
005 POWER ON & CONNECT (PC, mac ETC.)
X1
PC | mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™
USB
TYPE-A
* Only required for devices (e.g., Windows PC) without auto switch (green to white automatically)
*

Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL Quantum 360X
Now Discoverable
Connected
ON
01 02
>2S
006 Bluetooth
×1 ×1
×2

007 BUTTON COMMAND
INCREASE CHAT VOLUME
INCREASE GAME VOLUME
INCREASE MASTER VOLUME
DECREASE MASTER VOLUME
x1
Microphone Mute / unMute >2S
BT PAIRING MODE
X1 BT reconnecting
ON OFF
X1X1

008 First time setup
8a Connect the headset to your PC via 2.4GHz USB wireless
connection.
8b Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”.
8c Under “Playback” highlight “JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX Game” and select “Set Default” -> “Default Device”.
8d Highlight “JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat” and
select “Set Default” -> “Default Communication Device”.
8e Under “Recording” highlight “JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX Chat” and select “Set Default” -> “Default Device”.
8f In your chat application select “JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX Chat” as the default audio device.
8G Follow the onscreen instructions to personalize your sound
settings.
JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Game
JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Chat

009 Dual source switching
ON
*
*
2.4GHz
2.4GHz

010 MICROPHONE

011 CHARGING
2HR

012 LED BEHAVIOURS
BT CONNECTING
BT PAIRING
BT CONNECTED
POWER OFF
POWER ON
2.4GHz CONNECTING
2.4GHz PAIRING
2.4GHz CONNECTED
2.4GHz CONNECTING
2.4GHz PAIRING
2.4GHz CONNECTED
Xbox
PC, Mac ...
2.4GHz CONNECTING
2.4GHz CONNECTED
LOW BATTERY
CHARGING
FULLY CHARGED

013 TECH SPEC
Model: QUANTUM360XWIRELESS FOR XBOX
Driver size: 40 mm Dynamic drivers
Frequency response (Passive): 20 Hz - 20 kHz
Frequency response (Active): 20 Hz - 20 kHz
Microphone frequency response: 100 Hz - 8 kHz
Max input power: 30 mW
Sensitivity: 98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Maximum SPL: 94 dB
Microphone sensitivity: -42 dBV / Pa @1 kHz
Impedance: 32 ohm
2.4GHz Wireless transmitter power: < 7 dBm (EIRP)
2.4GHz Wireless modulation: GFSK
2.4GHz Wireless carrier frequency: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth transmitted power: < 6 dBm (EIRP)
Bluetooth transmitted modulation: GFSK, π/4-DQPSK
Bluetooth frequency: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth prole version: HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Bluetooth version: BT Core: v5.2
Battery type: Li-ion battery (3.7 V / 500 mAh)
Power supply: 5 V, 1 A
Charging time: 2 hrs
Music play time with only 2.4GHz on: Up to 22 hrs
Talk time with only 2.4GHz on: Up to 22 hrs
Music play time with only BT on: Up to 26 hrs
Talk time with only BT on: Up to 26 hrs
Microphone pickup pattern: Omni-directional
Weight: 253.1 g

001 CONTENU DE LA BOÎTE
Casque-micro JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX; Câble de charge USB; MICRO
AMOVIBLE; TRANSMETTEUR USB; Bonnette
pour microphone sur tige; GDR | CARTE DE
GARANTIE | Fiche de sécurité
002 Configuration requise
CONDITIONS
LOGICIELLES PRÉALABLES
Plate-forme : Windows 10 (64 bits
seulement)/ Windows 11; 500MO D’ESPACE
DISQUE LIBRE POUR L’INSTALLATION
Compatibilité du système ; PC |
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC
Connectivité | PC | PS4/PS5 |
XBOX™ | Nintendo Switch™ | Mobile |
MAC; Transmission 2,4GHz| Stéréo | Non
compatible | Bluetooth
003 PRÉSENTATION
01 Molette répartition audio jeu-discussion;
02 Commande du volume; 03 Coupure/
activation microphone; 04 TÉMOIN DE CHARGE;
05 Prise USB-C; 06 Prise jack 2,5mm pour
microphone sur tige; 07 Oreillette repliable
à plat; 08 Témoin ALIMENTATION/ 2,4GHz/
Bluetooth; 09 Curseur marche/ arrêt et
jumelage Bluetooth; 10 Témoin 2,4GHz;
11 BOUTON JUMELAGE 2,4GHz
004 ALLUMAGE ET CONNEXION (XBOX)
1. Allumage; 2. Transmission 2,4GHz;
XBOX™; Jumelage manuel
005 ALLUMAGE ET CONNEXION (PC, Mac, etc.)
1. Allumage; 2. Transmission 2,4GHz;
USB TYPE-A; PC | Mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™
*Requis uniquementpour lesappareils (par ex.,
PC Windows) sans commutation automatique
(vert vers blanc automatiquement).
006 Bluetooth
007 BOUTONS DES COMMANDES
AUGMENTATION VOLUME JEU; AUGMENTATION
VOLUME DISCUSSION
AUGMENTATION VOLUME PRINCIPAL; DIMINUTION
VOLUME PRINCIPAL
Coupure/ activation microphone
MARCHE; ARRÊT; Reconnexion BT; MODE
JUMELAGE BT
008 Première configuration
8A Connectez le casque-mico à votre
PC via la connexion USB sans fil 2,4GHz.
8B Allez dans «Sound settings»
(Paramètres du son) -> «Sound Control
Panel» (Panneau de configuration du
son). 8C Sous «Playback» (Lecture)
sélectionnez «JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Game» puis «Set Default»
(Définir par défaut) -> «Default Device»
(Périphérique par défaut). 8D Sélectionnez
«JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Chat» puis «Set Default» (Définir par
défaut) -> «Default Communication
Device» (Périphérique de communication
par défaut). 8E Sous «Recording»
(Enregistrement), sélectionnez «JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat» et
sélectionnez «Set Default» (Définir par
défaut) -> «Default Device» (Périphérique
par défaut). 8F Dans votre application
de discussion, sélectionnez «JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat»
comme périphérique audio par défaut.
8G Suivez les instructions à l’écran pour
personnaliser vos réglages audio.
009 Commutation de deux sources
010 MICROPHONE
011 CHARGE
FR
012 SIGNIFICATION DES TÉMOINS
BATTERIE FAIBLE; CHARGE; CHARGE COMPLÈTE
CONNEXION 2,4GHz; 2,4GHzCONNECTÉ
JUMELAGE 2,4GHz; CONNEXION 2,4GHz;
2,4GHzCONNECTÉ; Xbox
JUMELAGE 2,4GHz; CONNEXION 2,4GHz;
2,4GHzCONNECTÉ; PC, Mac...
JUMELAGE BT; CONNEXION BT; BT CONNECTÉ
MARCHE ; ARRÊT
001 HVAD ER DER I KASSEN
JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
headset; USB-opladningskabel; AFTAGELIG
MIKROFON; TRÅDLØS USB-DONGLE; Skumhætte
til boom-mikrofonen; Startguide |
GARANTIKORT | Sikkerhedsblad
002 Krav
SOFTWAREKRAV
Platform: Windows 10 (kun 64 bit) /
Windows 11; 500 MB LEDIG PLADS PÅ
HARDDISKEN TIL INSTALLATION
Systemkompatibilitet; PC | Xbox™ |
PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC
Forbindelsesmuligheder | PC |
PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo Switch™ |
Mobil | MAC; 2,4 GHztrådløs | Stereo| Ikke
kompatibel | Bluetooth
003 OVERSIGT
01 Balancedrejeknap til spil og lyd-chat;
02 Lydstyrkekontrol; 03 Slå mikrofon
fra / til; 04 LED-indikator for opladning;
05 USB-C-port; 06 2,5 mm-stik til boom-
mikrofon; 07 Foldbar ørekop; 08 STRØM /
2,4 GHz/ Bluetooth LED-indikator; 09 Tænd
/ sluk og skyderen til Bluetooth-parring;
10 2,4 GHzLED; 11 2,4 GHzPARRINGSKNAP
004 TÆND & FORBIND (XBOX)
1. tænd; 2. 2,4 GHztrådløs; XBOX™;
Manuel parring
005 TÆND & FORBIND (PC, Mac osv.)
1. tænd; 2. 2,4 GHztrådløs; USB TYPE-A; PC |
Mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™
* Kun påkrævet for enheder (f.eks.
Windows PC) uden automatisk skift (fra
grøn til hvid automatisk)
006 Bluetooth
007 STYRING MED KNAP
FORØG SPILLET LYDSTYRKE; FORØG
CHATLYDSTYRKEN
FORØG DEN OVERORDNEDE LYDSTYRKE;
REDUCER DEN OVERORDNEDE LYDSTYRKE
Slå mikrofon fra / til
TÆND; SLUK; Genforbind Bluetooth;
BLUETOOTH-PARRINGSTILSTAND
008 Opsætning første gang
8A Forbind headsettet til din pc via
2,4 GHzUSB trådløs forbindelse. 8B Gå
til “Sound Settings”(Lydindstillinger) ->
“Sound Control Panel”(Lydkontrolpanel).
8C Under “Playback” (Afspilning)
fremhæve “JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Game” og vælg “Set Default”
(Indstil standard) -> “Default Device”
(Standard enhed). 8D Fremhæv “JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat” og
vælg “Set Default” (Indstil standard) ->
“Default Communication Device” (Standard
kommunikationsenhed). 8E Under
“Recording” (Optagelse) skal du fremhæve
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat”
og vælge “Set Default” (Indstil standard)
-> “Default Device” (Standard enhed). 8F
Vælg “JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Chat” som standardlydenhed i din chat-
app. 8G Følg instruktionerne på skærmen
for at tilpasse dine lydindstillinger.
009 Skift mellem to kilder
010 MIKROFON
011 OPLADNING
DA
013 SPÉC. TECHNIQUES
Modèle: QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Taille de haut-parleur: Haut-parleurs dynamiques de 40 mm
Réponse en fréquence (passif): 20Hz- 20kHz
Réponse en fréquence (actif): 20Hz- 20kHz
Réponse en fréquence du micro : 100 Hz- 8 kHz
Puissance d’entrée max. : 30 mW
Sensibilité : 98 dB SPL à 1 kHz / 1 mW
Pression sonore max. : 94dB
Sensibilité du microphone : -42 dBV / Pa à 1 kHz
Impédance: 32 ohms
Puissance du transmetteur sans l 2,4GHz : < 7 dBm (EIRP)
Modulation sans l 2,4GHz : GFSK
Fréquence de porteuse radio 2,4 GHz: 2402 MHz- 2480 MHz
Puissance du transmetteur Bluetooth: < 6 dBm (EIRP)
Modulation du transmetteur Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK
Fréquences du Bluetooth: 2402 MHz- 2480 MHz
Version du prol Bluetooth : HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Version du Bluetooth: BT Core : v5.2
Type de batterie: batterie li-ion (3,7 V/ 500 mAh)
Alimentation électrique: 5V, 1A
Temps de charge : 2 heures
Autonomie de lecture de musique avec
2,4GHz seul : jusqu’à 22 heures
Autonomie de conversation avec 2,4GHz seul : jusqu’à 22 heures
Autonomie de lecture de musique avec BT seul : jusqu’à 26 heures
Autonomie de conversation avec BT Seul: jusqu’à 26 heures
Conguration du microphone: Omnidirectionnel
Poids: 253,1 g

012 LED-SYMBOLER
LAVT BATTERI; OPLADNING; FULDT OPLADET
2,4 GHzFORBINDELSE; 2,4 GHzFORBUNDET
2,4 GHzPARRING; 2,4 GHzFORBINDELSE; 2,4 GHz
FORBUNDET; Xbox
2,4 GHzPARRING; 2,4 GHzFORBINDELSE; 2,4 GHz
FORBUNDET; PC, Mac ...
BLUETOOTH-PARRING; BLUETOOTH-
FORBINDELSE; BLUETOOTH FORBUNDET
TÆND; SLUK
DA
001 VERPACKUNGSINHALT
Headset JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX; USB-Ladekabel; ABNEHMBARES
MIKRO; USB-FUNKDONGLE; Windschutz-
Schaumstoffaufsatz für Boom-Mikrofon;
Kurzanleitung | GARANTIEKARTE |
Sicherheitsdatenblatt
002 ANFORDERUNGEN
SOFTWARE-
ANFORDERUNGEN
Plattform: Windows 10 (nur
64-bit) / Windows 11; 500MB FREIER
FESTPLATTENSPEICHER FÜR DIE INSTALLATION
Systemkompatibilität. PC | Xbox™ |
PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobilgeräte | MAC
Konnektivität | PC| PS4/PS5| XBOX™ |
NintendoSwitch™ | Mobilgeräte |MAC. 2,4GHz
WLAN| Stereo | Nicht kompatibel | Bluetooth
003 ÜBERSICHT
01 Regler für Game-Audio-/Chat-Balance;
02 Lautstärkeregler; 03 Mikrofon stumm /
Stummschaltung aufheben; 04 LADE-LED;
05 USB-C-Anschluss; 06 2,5-mm-Buchse für
Boom-Mikrofon; 07 Flachfalt-Hörmuschel;
08 EIN/AUS / 2,4GHz/ Bluetooth-LED;
09 Ein-/Ausschalten und Bluetooth-
Kopplung-Schieberegler; 10 2,4-GHz-LED;
11 2,4-GHz-KOPPLUNGSTASTE
004 EINSCHALTEN UND VERBINDEN (XBOX)
1. Einschalten; 2. 2,4GHzWLAN; XBOX™;
Manuelle Kopplung
005 EINSCHALTEN und VERBINDEN (PC,
Mac usw.)
1. Einschalten. 2. 2,4GHzWLAN. USB-A. PC |
Mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™
* Nur erforderlich bei Geräten (z.B. Windows
PC) ohne automatische Umschaltung
(automatisch von Grün zu Weiß)
006 Bluetooth
007 TASTENBEFEHL
GAME-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN. CHAT-
LAUTSTÄRKE ERHÖHEN
MASTER-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN. MASTER-
LAUTSTÄRKE SENKEN
Mikrofon stumm / Stummschaltung aufheben
EIN. AUS. BT-Wiederverbindung. BT-
KOPPLUNGSMODUS
008 Erste Inbetriebnahme
8A Verbinde das Headset über eine
kabellose 2,4-GHz-USB-Funkverbindung
mit deinem PC. 8B Rufe die „Sound Settings“
(Sound-Einstellungen öffnen) -> „Sound
Control Panel“ (Sound-Systemsteuerung)
auf. 8C Markiere unter „Playback“
(Wiedergabe) „JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Game“ und wähle „Set Default“
(Als Standard setzen) -> „Default Device“
(Standardgerät) aus. 8D Markiere „JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat“
und wähle „Set Default“ (Als Standard
setzen) -> „Default Communication
Device“ (Standardkommunikationsgerät)
aus. 8E Markiere unter „Recording“
(Aufnahme) „JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Chat“ und wähle „Set Default”
(Als Standard setzen) -> „Default Device“
(Standardgerät) aus. 8F Wähle in der Chat-
Anwendung „JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Chat“ als Standard-Audiogerät
aus. 8G Folge zum individuellen Einstellen
der Sound-Einstellungen den Anweisungen
auf dem Bildschirm.
009 Wechsel zwischen zwei Quellen
010 MIKROFON
011 AUFLADEN
012 LED-VERHALTEN
NIEDRIGER AKKUSTAND. WIRD GELADEN.
VOLLSTÄNDIG GELADEN
2,4GHzWIRD VERBUNDEN. 2,4GHzVERBUNDEN
2,4GHzWIRD GEKOPPELT. 2,4GHzWIRD
VERBUNDEN. 2,4GHzVERBUNDEN. Xbox
2,4GHzWIRD GEKOPPELT. 2,4GHzWIRD
VERBUNDEN. 2,4GHzVERBUNDEN. PC, Mac ...
BT WIRD GEKOPPELT. BT WIRD VERBUNDEN.
BT VERBUNDEN
EINSCHALTEN. AUSSCHALTEN
DE
013 TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Model: QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Enheds-størrelse: 40 mm dynamisk enhed
Frekvensområde (passiv): 20 Hz - 20 kHz
Frekvensområde (aktiv): 20 Hz - 20 kHz
Mikrofonens frekvensområde: 100 Hz - 8 kHz
Maks. indgangseekt: 30 mW
Følsomhed: 98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Maksimal SPL: 94 dB
Mikrofonfølsomhed: -42 dBV / PaVed 1 kHz
Impedans: 32 ohm
2,4 GHz trådløs sendeeekt: < 7 dBm (EIRP)
2,4 GHz trådløs modulering: GFSK
2,4 GHz trådløs transportfrekvens: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth-transmitteret eekt: < 6 dBm (EIRP)
Bluetooth-sendemodulation: GFSK, π/4-DQPSK
Bluetooth-frekvens: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth-prol-version: HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Bluetooth-version: BT Core: v5.2
Batteritype: Li-ion batteri (3,7 V / 500 mAh)
Strømforsyning: 5V, 1 A
Opladningstid: 2 timer
Musikspilletid med kun 2,4 GHz tændt: op til 22 timer
Taletid med kun 2,4 GHz tændt: op til 22 timer
Musikspilletid med kun BT tændt: op til 26 timer
Taletid med kun Bluetooth tændt: op til 26 timer
Mikrofonkarakteristik: Ikke retningsbestemt
Vægt: 253,1 g
013 TECHN. DATEN
Modell: QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Treibergröße: 40-mm-Dynamiktreiber
Frequenzbereich (passiv): 20Hz – 20kHz
Frequenzbereich (aktiv): 20Hz – 20kHz
Mikrofonfrequenzbereich: 100Hz – 8kHz
Max. Eingangsleistung: 30mW
Empndlichkeit: 98dB SPL bei 1kHz / 1mW
Maximaler SPL: 94 dB
Mikrofonempndlichkeit: -42dBV/Pa bei 1kHz
Impedanz: 32Ohm
2,4-GHz-WLAN-Sendeleistung: < 7 dBm (EIRP)
2,4-GHz-WLAN-Modulation: GFSK
2,4-GHz-WLAN-Trägerfrequenz: 2402MHz – 2480MHz
Bluetooth-Übertragungsleistung: < 6 dBm (EIRP)
Bluetooth-Übertragungsmodulation: GFSK, π/4-DQPSK
Bluetooth-Frequenz: 2402MHz – 2480MHz
Bluetooth-Prolversion: HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Bluetooth-Version: BT Core: v5.2
Akku-Typ: Lithium-Ionen-Akku (3,7V/500mAh)
Energieversorgung: 5V, 1A
Ladezeit: 2Std.
Musikwiedergabezeit, nur mit 2,4GHz aktiviert: Bis zu 22Std.
Sprechzeit, nur mit 2,4GHz aktiviert: Bis zu 22Std.
Musikwiedergabezeit, nur mit BT aktiviert: Bis zu 26Std.
Sprechzeit, nur mit BT aktiviert: Bis zu 26Std.
Mikrofon-Aufnahmemuster: Omni-direktional
Gewicht: 253,1g

001ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ
ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ JBL QUANTUM360X WIRELESS
FOR XBOX, ΚΑΛΙΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ USB,
ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΟ ΜΙΚΡΟΦΝΟ, ΑΣΥΡΜΑΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ USB, ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΠΟ ΑΦΡΟ ΓΙΑ
ΜΠΟΥΜΕ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ, QSG | ΚΑΡΤΑ
ΕΓΓΥΗΣΗΣ | ΕΛΤΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
002 ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ: WINDOWS 10 ΜΟΝΟ 64 BIT /
WINDOWS 11, 500MB ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟ ΣΤΟ
ΙΣΚΟ ΓΙΑΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ, PC | XBOX™ |
PLAYSTATION™ | NINTENDO SWITCH™ |
MOBILE | MAC
ΣΥΝΕΣΙΜΟΤΗΤΑ| PC | PS4/PS5 | XBOX™ |
NINTENDO SWITCH™ | MOBILE | MAC,
2.4GHz ΑΣΥΡΜΑΤΟ | STEREO | ΜΗ ΣΥΜΒΑΤΟ |
BLUETOOTH
003 ΕΠΙΣΚΟΠΉΣΉ
01 ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ ΗΧΟΥ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΠΑΙΧΝΙΙΟΥ, 02 ΕΛΕΓΧΟΣ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ, 03 ΣΙΓΑΣΗ/ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ
ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ, 04 LED ΦΟΡΤΙΣΗΣ,
05 ΘΥΡΑ USBC, 06 ΥΠΟΟΧΗ 2,5 MM ΓΙΑ
ΜΙΚΡΟΦΝΟ ΜΠΟΥΜΑ,07 ΑΝΑΙΠΛΟΥΜΕΝΟ
ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΥΤΙΟΥ, 08 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ /
2,4 GHz/ BLUETOOTH LED, 09 ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΖΕΥΞΗΣ BLUETOOTH, 10 2,4 GHzLED,
11 2,4 GHzΚΟΥΜΠΙ ΖΕΥΞΗΣ
004 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ & ΣΥΝΔΕΣΉ (XBOX)
1. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 2. 2,4 GHzΑΣΥΡΜΑΤΟ,
XBOX™, ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΖΕΥΞΗ
005 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ & ΣΥΝΔΕΣΉ (PC,
MAC ΚΛΠ)
1. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, 2. 2,4 GHzΑΣΥΡΜΑΤΟ,
USB TYPEA; PC | MAC | PLAYSTATION™|
NINTENDO SWITCH™
* ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Π.Χ.
WINDOWS PC ΧΡΙΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΝΑΛΛΑΓΗ
ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΕ ΛΕΥΚΟ ΑΥΤΟΜΑΤΑ
006 BLUETOOTH
007 ΕΝΤΟΛΉ ΠΛΉΚΤΡΟΥ
ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΠΑΙΧΝΙΙΟΥ, ΑΥΞΗΣΗ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
ΑΥΞΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ, ΜΕΙΣΗ
ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ
ΣΙΓΑΣΗ / ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ
ΕΝΕΡΓ., ΑΠΕΝΕΡΓ., ΕΠΑΝΑΣΥΝΕΣΗ BT,
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΖΕΥΞΗΣ BT
008 ΡΥΘΜΙΣΉ ΠΡΏΤΉ ΦΟΡΑ
8A ΣΥΝΕΣΤΕ ΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΣΤΟΝ
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΜΕΣ ΑΣΥΡΜΑΤΗΣ
ΣΥΝΕΣΗΣ USB 2,4 GHz. 8B ΜΕΤΑΒΕΙΤΕ
ΣΤΙΣ“SOUND SETTINGS”ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ
>“SOUND CONTROL PANEL” ΠΙΝΑΚΑΣ
ΕΛΕΓΧΟΥ ΗΧΟΥ. 8C ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ
“PLAYBACK”ΑΝΑΠΑΡΑΓΓΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ
ΤΟ“JBL QUANTUM360XWIRELESS FOR
XBOX GAME”ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “SET DEFAULT”
ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ >“DEFAULT
DEVICE”ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.
8D ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ“JBL QUANTUM360X
WIRELESS FOR XBOX CHAT”ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ
“SET DEFAULT” ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ
>“DEFAULT COMMUNICATION DEVICE”
ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΝΙΑΣ.
8E ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ“RECORDING”ΕΓΓΡΑΦΗ
ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ“JBL QUANTUM360X
WIRELESS FOR XBOX CHAT”ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ
“SET DEFAULT” ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ
>“DEFAULT DEVICE”ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ.8F ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ“JBL QUANTUM360X WIRELESS FOR
XBOX CHAT”Σ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
ΗΧΟΥ. 8G ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΗΓΙΕΣ
ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΓΙΑ ΝΑ
ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΕΤΕ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ.
009 ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΔΙΠΛΉΣ ΠΉΓΉΣ
010 ΜΙΚΡΟΦΏΝΟ
011 ΦΟΡΤΙΣΉ
012 ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ LED
ΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ, ΦΟΡΤΙΣΗ, ΠΛΗΡΣ
ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ
2,4 GHzΣΥΝΕΕΤΑΙ, 2,4 GHzΣΥΝΕΘΗΚΕ
2,4 GHzΖΕΥΞΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ, 2,4 GHz
ΣΥΝΕΕΤΑΙ, 2,4 GHzΣΥΝΕΘΗΚΕ, XBOX
2,4 GHzΖΕΥΞΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ, 2,4 GHz
ΣΥΝΕΕΤΑΙ, 2,4 GHzΣΥΝΕΘΗΚΕ, PC, MAC ...
BT ΖΕΥΞΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ, BT ΣΥΝΕΕΤΑΙ, BT
ΣΥΝΕΘΗΚΕ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
EL
001 CONTENIDO DE LA CAJA
Auricular JBL quantum360X WIRELESS FOR
XBOX, cable de recarga USB, MICRÓFONO
DESMONTABLE, ADAPTADOR USB INALÁMBRICO;
Filtro anti-viento para el micrófono de
varilla; QSG | TARJETA DE GARANTÍA | Hoja
De Seguridad
002 Requisitos
REQUISITOS
DEL SOFTWARE
Plataforma: Windows 10 (solo 64 bits)/
Windows 11; 500MB DE ESPACIO LIBRE EN EL
DISCO DURO PARA LA INSTALACIÓN
Compatibilidad del sistema; PC | Xbox™ |
PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Móvil | MAC
Conectividad | PC | PS4/PS5 | XBOX™ |
Nintendo Switch™ | Móvil | MAC; 2,4 GHz
inalámbrica | Estéreo | No compatible |
Bluetooth
003 DESCRIPCIÓN GENERAL
01 Control de balance de audio de juego-
chat; 02 Control de volumen; 03 Silenciar/
reactivar el micrófono; 04 LED de carga;
05 Puerto USB-C; 06 Conector de tipo jack
de 2,5mm para micrófono de varilla;
07 Copa auricular plegable en plano;
08 ENCENDIDO / 2,4 GHz/ LED Bluetooth; 09
Encendido/Apagado y control deslizante
de emparejamiento de Bluetooth; 10 2,4 GHz
LED; 11 BOTÓN DE EMPAREJAMIENTO 2,4 GHz
004. ENCENDER Y CONECTAR (XBOX)
1. Encender; 2. 2,4 GHzInalámbrica; XBOX™;
Emparejamiento Manual
005. ENCENDER Y CONECTAR (PC, mac ETC.)
1. Encender; 2. 2,4 GHzInalámbrica;
USB Tipo-A; PC | mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™
* Solo requerido para dispositivos (p. ej.,
Windows PC) sin cambio automático (de
verde a blanco automáticamente)
006 Bluetooth
007. COMANDO DEL BOTÓN
AUMENTAR EL VOLUMEN DEL JUEGO; AUMENTAR
EL VOLUMEN DEL CHAT
AUMENTAR EL VOLUMEN MAESTRO; BAJAR
VOLUMEN MAESTRO
Silenciar/reactivar el micrófono
ACTIVADO; APAGADO; reconexión BT; MODO DE
EMPAREJAMIENTO DE BT
008 Configuración para el primer uso
8A Conecta los auriculares a tu PC
mediante la conexión inalámbrica
USB 2,4GHz8B Ve a “Sound Settings”
(Ajustes de sonido) -> “Sound Control
Panel” (Panel de control de sonido).
8C En “Playback” (Reproducción),
resalta “JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX Game” y selecciona “Set Default”
(Establecer predeterminado) -> “Default
Device” (Dispositivo predeterminado).
8D Resalta “JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Chat” y selecciona “Set Default”
(Establecer predeterminado) -> “Default
Communication Device” (Dispositivo de
comunicación predeterminado). 8E En
“Recording” (Grabación), resalta “JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat”
y selecciona “Set Default” (Establecer
predeterminado) -> “Default Device”
(Dispositivo predeterminado). 8F En
tu aplicación de chat, selecciona “JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat”
como dispositivo de audio predeterminado.
8G Sigue las instrucciones en pantalla
para personalizar los ajustes de sonido.
009 Cambio de fuente doble
ES
013 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΉΡΙΣΤΙΚΑ
Μοντέλο: QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Μέγεθο οδηγού: υναικοί οδηγοί 40 mm
Συχνότητα απόκριση (Παθητική): 20 Hz - 20 kHz
Συχνότητα απόκριση (Ενεργητική): 20 Hz - 20 kHz
Συχνότητα απόκριση ικροφώνου: 100 Hz - 8 kHz
Μέγιστη ισχύ εισόδου: 30 mW
Ευαισθησία: 98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Μέγιστο SPL: 94 dB
Ευαισθησία ικροφώνου: -42 dBV / Pa @1 kHz
Αντίσταση: 32 ohm
2,4 GHz Ισχύ ασύρατου ποπού: < 7 dBm (EIRP)
2,4 GHz Ασύρατη διαόρφωση: GFSK
2,4 GHz Συχνότητα ασύρατου παρόχου: 2402 MHz - 2480 MHz
Ισχύ ετάδοση Bluetooth: < 6 dBm (EIRP)
ιαόρφωση ετάδοση Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK
Συχνότητα Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz
Έκδοση προφίλ Bluetooth: HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Έκδοση Bluetooth: BT Core: v5.2
Τύπο παταρία: Μπαταρία ιόντων λιθίου (3,7 V / 500 mAh)
Τροφοδοσία: 5 V, 1 A
Χρόνο φόρτιση: 2 ώρε
Χρόνο αναπαραγωγή ουσική ε
ενεργοποιηένο όνο το 2,4 GHz: έω 22 ώρε
Χρόνο οιλία ε ενεργοποιηένο όνο
το 2,4 GHz: έω 22 ώρε
Χρόνο αναπαραγωγή ουσική ε
ενεργοποιηένο όνο το BT: έω 26 ώρε
Χρόνο οιλία ε ενεργοποιηένο όνο το BT: έω 26 ώρε
Τύπο εγγραφή ικροφώνου: Πολυκατευθυντικό
Βάρο: 253,1 g

001 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX-kuulokkeet; USB-latauskaapeli;
IRROTETTAVA MIKROFONI; LANGATON USB-
DONGLE; Tuulisuoja puomimikrofonille; QSG
| TAKUUKORTTI | Turvallisuustiedote
002 Vaatimukset
OHJELMISTOVAATIMUKSET
Alusta: Windows 10 (vain 64-bittinen) /
Windows 11; 500 Mt VAPAATA
KIINTOLEVYTILAA ASENNUSTA VARTEN
Järjestelmäyhteensopivuus; PC | Xbox™ |
PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC
Liitettävyys | PC | PS4/PS5 | XBOX™ |
Nintendo Switch™ | Mobile | MAC; 2,4 GHz
langaton | Stereo | Ei yhteensopiva |
Bluetooth
003 YLEISKATSAUS
01 Peliääni/chat -tasapainon säädin; 02
Äänenvoimakkuuden säätö; 03 Mikrofonin
mykistys / mykistyksen poisto; 04
LATAUS-LED; 05 USB-C-portti; 06 2,5 mm:n
liitäntä puomimikrofonille; 07 Litteäksi
taittuva korvakuppi; 08 POWER / 2,4 GHz/
Bluetooth LED; 09 Virta päälle/pois ja
Bluetooth-pariliitoksen liukusäädin;
10 2,4 GHzLED; 11 2,4 GHzPARILIITOSPAINIKE
004 VIRTA PÄÄLLE JA YHTEYS (XBOX)
1. virta päälle; 2. 2,4 GHzlangaton; XBOX™;
Manuaalinen pariliitos
005 VIRTA PÄÄLLE JA YHTEYS (PC, mac JNE.)
1. virta päälle; 2. 2,4 GHzlangaton;
USB TYPE-A; PC | mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™
* Tarvitaan vain laitteissa (esim. Windows
PC), joissa ei ole automaattista kytkentää
(vihreä vaihtuu automaattisesti valkoiseksi)
006 Bluetooth
007 NÄPPÄINKOMENTO
LISÄÄ PELIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; LISÄÄ
KESKUSTELUN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
LISÄÄ PÄÄVOIMAKKUUTTA; VÄHENNÄ
PÄÄVOIMAKKUUTTA
Mikrofonin mykistys / mykistyksen poisto
PÄÄLLE; POIS; BT-yhteyden muodostaminen
uudelleen; BT-LAITEPARIN MUODOSTUSTILA
008 Ensikäyttö
8A Liitä kuulokkeet tietokoneeseen
langattoman 2,4 GHz:n USB-yhteyden
kautta. 8B Siirry kohtaan “Sound
Settings” (Ääniasetukset) -> “Sound
Control Panel” (Äänenohjauspaneeli).
8C Korosta “Playback” (Toisto) -kohdassa
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Game” ja valitse “Set Default” (Aseta
oletus) -> “Default Device” (Oletuslaite).
8D Korosta “JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Chat” ja valitse “Set Default”
(Aseta oletus) -> “Default Communication
Device” (Oletusviestintälaite). 8E Korosta
“Recording” (Tallennus) -kohdassa “JBL
Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat”
ja valitse “Set Default” (Aseta oletus) ->
“Default Device” (Oletuslaite). 8F Valitse
chat-sovelluksessa oletusäänilaitteeksi
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Chat”. 8G Noudata näytöllä näkyviä
ohjeita muokataksesi henkilökohtaiset
ääniasetuksesi.
009 Kahden lähteen kytkentä
010 MIKROFONI
011 LATAUS
012 LED-MERKKIVALO
AKKU TYHJÄ; LATAUS; TÄYTEEN LADATTU
2,4 GHzYHDISTÄÄ; 2,4 GHzYHDISTETTY
2,4 GHzPARINMUODOSTUS; 2,4 GHzYHDISTÄÄ;
2,4 GHzYHDISTETTY; Xbox
2,4 GHzPARINMUODOSTUS; 2,4 GHzYHDISTÄÄ;
2,4 GHzYHDISTETTY; PC, Mac ...
BTPARINMUODOSTUS; BTYHDISTÄÄ;BT YHDISTETTY
VIRTA PÄÄLLE; VIRTA POIS PÄÄLTÄ
FI
010 MICRÓFONO
011 CARGA
012 COMPORTAMIENTOS DE LOS LED
CARGA DE LA BATERÍA BAJA/CARGANDO/
TOTALMENTE CARGADA
CONECTANDO A 2,4 GHz; CONECTANDO A 2,4 GHz
CONEXIÓN A 2,4 GHz; CONECTANDO A 2,4 GHz;
CONECTADO A 2,4 GHz; Xbox
CONEXIÓN A 2,4 GHz; CONECTANDO A 2,4 GHz;
CONECTADO A 2,4 GHz; PC, Mac...
CONEXIÓN DE BT; CONECTANDO A BT;
CONECTADO A BT
ENCENDIDO; APAGADO
ES
013 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo:
QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Tamaño de la unidad:
Unidades dinámicas de 40 mm
Respuesta en frecuencias (pasivo):
20 Hz - 20 kHz
Respuesta en frecuencias (activo):
20 Hz - 20 kHz
Respuesta del micrófono en frecuencias:
100Hz - 8kHz
Potencia máxima de entrada:
30 mW
Sensibilidad:
98dB SPL a 1kHz/1mW
SPL máximo:
94dB
Sensibilidad del micrófono:
-42dBV/Pa a 1kHz
Impedancia:
32ohm
Potencia del transmisor inalámbrico de 2,4GHz:
< 7 dBm (EIRP)
Modulación inalámbrica 2,4GHz:
GFSK
Frecuencia portadora inalámbrica 2,4GHz:
2402MHz - 2480MHz
Potencia del transmisor Bluetooth:
< 6 dBm (EIRP)
Modulación del transmisor Bluetooth:
GFSK, π/4-DQPSK
Frecuencia de Bluetooth:
2402MHz - 2480MHz
Versión del perl de Bluetooth:
HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Versión Bluetooth:
BT Core v5.2
Tipo de batería:
Batería de ion-litio (3,7V, 500mAh)
Alimentación:
5V, 1 A
Tiempo de carga:
2horas
Tiempo de reproducción de música solo
con 2,4GHz: hasta 22horas
Tiempo de conversación solo con 2,4GHz:
hasta 22horas
Tiempo de reproducción de música solo
con BT activado: hasta 26horas
Tiempo de conversación solo con Bluetooth
activado: hasta 26horas
Patrón de captación del micrófono:
Omnidireccional
Peso:
253,1 g
013 TEKNISET TIEDOT
Malli: QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Elementin koko: 40 mm dynaamiset elementit
Taajuusvaste (passiivinen): 20 Hz - 20 kHz
Taajuusvaste (aktiivinen): 20 Hz - 20 kHz
Mikrofonin taajuusvaste: 100 Hz - 8 kHz
Maks. syöttöteho: 30 mW
Herkkyys: 98 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW
Maksimi SPL: 94 dB
Mikrofonin herkkyys: -42 dBV / Pa @1 kHz
Impedanssi: 32 ohmia
2,4 GHz Langattoman lähettimen teho: < 7 dBm (EIRP)
2,4 GHz Langaton modulaatio: GFSK
2,4 GHz Langaton kantoaaltotaajuus: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth-lähettimen teho: < 6 dBm (EIRP)
Bluetooth-lähettimen modulaatio: GFSK, π/4-DQPSK
Bluetooth-taajuus: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth-proiliversio: HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Bluetooth-versio: BT Core: v5.2
Akkutyyppi: Li-ion-akku (3,7 V / 500 mAh)
Virtalähde: 5 V, 1 A
Latausaika: 2 tuntia
Musiikin toistoaika pelkällä 2,4 GHz taajuudella: jopa 22 tuntia
Puheaika pelkällä 2,4 GHz:n taajuudella: jopa 22 tuntia
Musiikin toistoaika pelkällä BT:llä: jopa 26 tuntia
Puheaika pelkällä BT:llä: jopa 26 tuntia
Mikrofonin suuntakuvio: Monisuuntainen
Paino: 253,1 g

001 A DOBOZ TARTALMA
JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
headsethez; USB töltőkábel; LEVEHETŐ
MIKROFON; USB VEZETÉK NÉLKÜLI DUGÓ;
Védőszivacs a mikrofon gémjéhez; QSG |
JÓTÁLLÁSI JEGY | Biztonsági adatlap
002 Követelmények
SZOFTVERKÖVETELMÉNYEK
Platform: Windows 10 (csak 64 bit) /
Windows 11; 500 MB SZABAD MEREVLEMEZ-
TÁRHELY A TELEPÍTÉSHEZ
Rendszer összeegyeztethetőség; PC |
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobil | MAC
Csatlakoztathatóság | PC | PS4/PS5 |
XBOX™ | Nintendo Switch™ | Mobil | MAC;
2,4 GHzvezeték nélküli| Sztereó | Nem
kompatibilis | Bluetooth
003 ÁTTEKINTÉS
01 Játék audio-chat egyensúlylap;
02 Hangerőszabályozó; 03 Mikrofon
némítása/hangosítása; 04 TÖLTÉS
LED; 05 USB-C port; 06 2,5mm-es jack
csatlakozó gémes mikrofonhoz;
07 Laposra hajtogatható fülkagyló;
08 BEKAPCSOLÁS / 2,4 GHz/ Bluetooth
LED; 09 Be-/kikapcsolás és Bluetooth-
párosítás csúszka; 10 2,4 GHzLED; 11 2,4 GHz
PÁROSÍTÁS GOMB
004 BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZÁS (XBOX)
1. bekapcsolás; 2. 2,4 GHzvezeték nélküli;
XBOX™; Manuális párosítás
005 BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZÁS (PC,
Mac stb.)
1. bekapcsolás; 2. 2,4 GHzvezeték nélküli;
USB TYPE-A; PC | Mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™
* Csak olyan eszközökhöz szükséges (pl.
Windows PC), amelyek nem rendelkeznek
automata kapcsolóval (automatikusan
zöldről fehérre kapcsol)
006 Bluetooth
007 PARANCS GOMB
JÁTÉK HANGERŐ NÖVELÉSE; CHAT HANGERŐ
NÖVELÉSE
FŐ HANGERŐ NÖVELÉSE; FŐ HANGERŐ CSÖKKENTÉSE
Mikrofon némítása/hangosítása
BE; KI; BT csatlakoztatása újból; BT
PÁROSÍTÁS MÓD
008 Kezdeti beállítás
8A Csatlakoztassa a fejhallgatót a
PC–hez a vezeték nélküli 2,4 GHz-es USB–
kapcsolaton keresztül. 8B Lépjen a „Sound
Settings” (Hangbeállítások) -> „Sound
Control Panel” (Hangvezérlő panel) pontra.
8C A „Playback” (Visszajátszás) részen
jelölje ki a „JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Game” elemet és válassza a „Set
Default” (Alapértelmezett beállítás) ->
„Default Device” (Alapértelmezett eszköz)
elemet. 8D Jelölje ki a „JBL Quantum360X
WIRELESS FOR XBOX Chat” elemet és
válassza a „Set Default” (Alapértelmezett
beállítás) -> „Default Communication Device”
(Alapértelmezett kommunikációs eszköz)
elemet. 8E A „Recording” (Felvétel) részen
jelölje ki a „JBL Quantum360X WIRELESS
FOR XBOX Chat” elemet és válassza a „Set
Default” (Alapértelmezett beállítás) ->
„Default Device” (Alapértelmezett eszköz)
elemet. 8F Az alkalmazásban válassza ki a
„JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX Chat”
eszközt alapértelmezett hangeszközként.
8G A hangbeállítások személyre
szabásához kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Cuffia JBL Quantum360X WIRELESS FOR
XBOX; cavo di ricarica USB; MICROFONO
RIMOVIBILE; DONGLE WIRELESS USB; Spugna
antivento per microfono a braccetto; QSG |
SCHEDA DI GARANZIA | Scheda di sicurezza
002 Requisiti
REQUISITI SOFTWARE
Piattaforma: Windows 10 (solo 64 bit) /
Windows 11; 500 MB DI SPAZIO LIBERO SU
DISCO PER L’INSTALLAZIONE
Compatibilità di sistema; PC | Xbox™ |
PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC
Connettività | PC | PS4/PS5 | XBOX™ |
Nintendo Switch™ | Mobile | MAC; Wireless
2.4 GHz| Stereo | Non compatibile | Bluetooth
003 PANORAMICA
01 Controller bilanciamento audio
gioco-chat; 02 Controllo del volume;
03 Silenzia / riattiva il microfono; 04 LED
RICARICA; 05 Porta USB-C; 06 Jack 2,5 mm
per microfono a braccetto; 07 Padiglione
auricolare pieghevole; 08 ACCENSIONE /
2.4 GHz/ LED Bluetooth; 09 Cursore di
accensione / spegnimento e abbinamento
Bluetooth; 10 LED 2.4 GHz; 11 PULSANTE DI
ABBINAMENTO 2.4 GHz
004 ACCENSIONE & COLLEGAMENTO (XBOX)
1. accensione; 2. Wireless 2.4 GHz; XBOX™;
abbinamento manuale
005 ACCENSIONE E COLLEGAMENTO (PC,
mac, ECC.)
1. Accensione; 2. Wireless 2.4 GHz; USB
TYPE-A; PC | mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™
* Richiesto solo per dispositivi (ad esempio,
PC Windows) senza commutatore automatico
(da verde a bianco automaticamente)
006 Bluetooth
007 PULSANTI DI CONTROLLO
AUMENTA IL VOLUME DEL GIOCO; AUMENTA IL
VOLUME DELLA CHAT
AUMENTA IL VOLUME MASTER; DIMINUISCE IL
VOLUME MASTER
Silenzia / riattiva il microfono
ON; OFF; riconnessione BT; MODALITÀ DI
ABBINAMENTO BT
008 Configurazione al primo utilizzo
8A Collegare la cuffia al PC tramite
la connessione wireless USB a 2.4 GHz.
8B Andare in “Sound Settings” (Impostazioni
audio) -> “Sound Control Panel”
(Pannello di controllo audio). 8C Sotto
“Playback” (Riproduzione) evidenziare
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Game” e selezionare “Set Default”
(Imposta predefinito) -> “Default Device”
(Dispositivo predefinito). 8D Evidenziare
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Chat” e selezionare “Set Default”
(Imposta predefinito) -> “Default
Communication Device” (Dispositivo di
comunicazione predefinito). 8E Sotto
“Recording” (Registrazione) evidenziare
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Chat” e selezionare “Set Default”
(Imposta predefinito) -> “Default
Device” (Dispositivo predefinito).
8F Nell’applicazione di chat, selezionare
“JBL Quantum360X WIRELESS FOR XBOX
Chat” come dispositivo audio predefinito.
8G Seguire le istruzioni sullo schermo per
personalizzare le impostazioni del suono.
009 Commutazione fra due sorgenti
010 MICROFONO
011 RICARICA
009 kettős fényforrású kapcsoló
010 MIKROFON
011 TÖLTÉS
012 LED-LÁMPÁK VISELKEDÉSE
ALACSONY TÖLTÖTTSÉG; TÖLTÉS; TELJESEN
FELTÖLTVE
2,4GHzCSATLAKOZÁS; 2,4GHzCSATLAKOZTATVA
2,4GHzPÁROSÍTÁS; 2,4GHzCSATLAKOZÁS;
2,4GHzCSATLAKOZTATVA; Xbox
2,4GHzPÁROSÍTÁS; 2,4GHzCSATLAKOZÁS;
2,4GHzCSATLAKOZTATVA; PC, Mac...
BT PÁROSÍTÁS; BT CSATLAKOZÁS; BT
CSATLAKOZTATVA
BEKAPCSOLÁS; KIKAPCSOLÁS
HU IT
013 TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK
Modell: QUANTUM360X WIRELESS FOR XBOX
Hangszóró mérete: 40 mm-es dinamikus hangszóró
Frekvencia válasz (passzív): 20 Hz - 20 kHz
Frekvencia válasz (aktív): 20 Hz - 20 kHz
Mikrofon frekvencia válasz: 100 Hz - 8 kHz
Max. bemeneti teljesítmény: 30 mW
Érzékenység: 98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Maximális SPL: 94 dB
Mikrofon érzékenysége: -42 dBV / Pa @1 kHz
Impedancia: 32 ohm
Vezeték nélküli 2,4 GHz adó teljesítménye: < 7 dBm (EIRP)
2,4 GHz Vezeték nélküli moduláció: GFSK
Vezeték nélküli 2,4 GHz adatátvitel frekvenciája: 2402 MHz - 2480 MHz
Továbbított Bluetooth-teljesítmény: < 6 dBm (EIRP)
Továbbított Bluetooth-moduláció: GFSK, π/4-DQPSK
Bluetooth frekvencia: 2402 MHz - 2480 MHz
Bluetooth-prolverzió: HFP: v1.5, A2DP: v1.3
Bluetooth-verzió: BT Core: v5.2
Akkumulátor típus: Li-ion akkumulátor (3,7V / 500mAh)
Tápellátás: 5 V, 1 A
Töltési idő: 2óra
Zenelejátszási idő csak bekapcsolt 2,4 GHz: legfeljebb 22 óra
Beszélgetésiidő csak bekapcsolt2,4 GHzmellett: legfeljebb 22 óra
Zenelejátszási idő csak bekapcsolt BT mellett: legfeljebb 26 óra
Beszélgetési idő csak bekapcsolt BT mellett: legfeljebb 26 óra
Mikrofon iránykarakterisztika: Többirányú
Súly: 253,1 g