Hartenberger mega compact User manual


!"##$#$
$"%&'(!"##
""#'&& )
"**+,"'-#$ )
"',+&.&$,*'-# /
'&,#,"+$*&,%,"'-#$ 0
&"$,&!%''# 1
*-!&*",2 3
*&*""'-#%-$& 44
$#'&#.&!"'&+"5* 44
"%'&&",$& 40
'"#$*-' 40
$'-"& 40
,"# 40
,"&-%%6$-&74 43
,"&-%%6$-&
,"&"#.5"#'&#"#,& 4
%"+'."#-$$
$*"&*"'$ /
",,&$$-&$ /
!!"#"!#
!
!
!
"#$
!
#$%&' !!"
%
!
'8
98
:8
;9;9889<=8>
!
#&

'
" !&%%
!
:8::
88 9
"889'
?
9<844>:999
-6=89
"9@8:
::@
(()&*!#
!
(
) * !
!
!

+
&)%%#) (&*!
-$#5&"
%-#'$&"+7%-#'+"$$*+"'&
'868
99989
@8
-$#7A-.(<5&"#.5&".>
'798
-6#$
?1=):?1=: B
*+6#,-##&,'-#
'8
88@8
&"$,&!%''#
'
8@78
&",-C&
'8
<8)>
A''-#*".<$!',&$D"#.6>
'E<>D<>
"4

,
'"#$*-'+-,2
!8@8@8:D
8
+,..$*+"(
'+,.898:
:8
':
+,..89
,-C&$,&!
'/:
8@
-+&%-"+"#(".
'889
9988
"#.+&
'88:@
8F:
51:<
>
*-!&*",25&"
&%+&,'-5-.+&
'88@
%7$8
O
C
N
D
P
S
T
U
Q
R
"88@

-
$*"&-6#$
'8-6
,"#$-,2&'
'88@
88
,&++*",2
'8@868
*+6#,-##&,'-#
'86
88@8
"+-&#A+A
'8@<'98?:) >
98
."$.$,"&G&#-#A+A
,88889
"$.$,"&&+&,'-#,$
&898
88
*+*#$
'88
8@
8

.
&%)!)#(%)$)&*!#
"**-GA#'5&#,+!"##A+#2$#5#'&$!'#5,&++
*",24/:/C7/: "
/ % 01/1 '2# ,2# 322#4
1',#44
' H )3 -2 4
' H 4 3'2 ?
'0 H 4 5, / 3
'4H 44 -, ) 0
'4 H 1 +6
'988
#&
4
322 !7 *
*!
II) !J88=/)!'
F4!
'8888:
98
##5,9896)9
'89%=8:
8/?B,:</6/ B%>
3H89
"889 H64H
84H8
'
.5&#$-#$7!&'7*&$$&*--%
+K
.
*
41 =13
0L=)ML
4:?@
)1N
:/@
4/N
4
))
1 ) =13
4L=)ML
4:3@
/4N
:/@
4/N
4
))
%-#'+"$$*+"'&
'88868
'88@)B,< 0B%>
88"8
8<=889
>

6
% #) %$&&!"
-*&##'&$,&!%''#
'896@:<
88=4O)71PQ>!8:
88:888@9
,+-$#'&-$#
A::
@9$7
8:-6
9$78
:88-6:
@-6"
-6:8@
A8
88@
:79@
88@'9
8@'
998
")-8

5
(*% ()+
&5-C"+-%'&*-!&*",2
'88@8@"
:88@89
8989'/8
8!R!
9:
88@8@'
98
&%''#'&*-!&*",2
888'88@
85@8<=
8>:98
8@'88@9
&%+&,'-5-.+&
'89888@
<>,@
@
'9'-6
8-6
<?1=)?1=>
*-!&*",2
-88@)88
:@
8'@
"
"/88@

32
888@-88@
/8
$*"&"+-&#A+A<$>
88@
8'98
8<>
1 &
7
!
!
&5-C"+7&%''#'&A+A
.99
9'
9
@!8:
9@'8:8
8@"8@
8'=989
$989
II
I
" 7
!

33
( %( &*!$* #%
A&%-&'&+"5*$$&.%-'&%$''5&
A:<840>
88
884'8
8@
<81>
#&
1
8 9!
!!!
A&%-&&",$&
'#599:
<888?HR>
#
!
A::-6
@9<$,:81>
8:@
@@:
98-9
@89<$840>
#!"&%!% &% ,(
#&
#8 9
)!
!1
! !
<8>
$!',#'
'88@9
8'8"
8889:698'
:<6>
8<D>
*-"55&5-.&
'88:8
8<=8.>'8
88889
89<":A:,:'><D76>8:
888=9)=8:
<":A:,:':":A:,:':>89
888@"888@:
8
!
!

3
:7; +89-#7-%%
:%; +8 H H4 H
:; +89 H8 H4 H
:; +89-#8
.&$,*'-#-%'&$!',#'
:7;
A988<D>:84 H8'
<E>8
:%;
&D888=M:88
H'E 898
H!8=8
8:8@
D888=4:
8=<4 H>8'E8
88=48
:;
D89:88< H
8>=8<4 H>8@
*E98 H8
8 H8@
E8988=M:8
*D988=M8
8
:;
8':89D8
5'84 H
:1<
'89
8#;9*D
4H8'@89:
=:9:8
0 H8E8988=M:8
0 H8*E988=
ME888=4
:4H8"
988/
888=1H8
@8%:
98,9
8=89
.'"+.$*+"(
'888
89'
89'984
.88
:
99!:

3'
888
8'=8
%:89@
88!8
:989
H'@894
8'8998D
E
+-!+&C&+,"*",'(!"##
!8@):
8!8
4 H8:88=9))
@88:98
8<8>
= !
.$,"&!"##
#&
7
!=
!
'@4H8
88=468 H8:88=)
":@
.$,"&*-'&,'-#
#&
!
8 9
,>!
!
&5&&#,(5-.&
=8
::
8989
:9
89
!8:
98@?F99
H8'88=
'89@98
8:8@?80 H'
88=4:8
9
7
83,9!1
!
!
!
!
!

3+
!"##$
25%
100%
t
Gebrauch im Normalbetrieb
25%
100%
t
Gebrauch mit Not
fallmodus
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
E
G
F
G
H
+:)
88=)
+8
+88
+89@ H
,
+8
&9?
88=4
&,"++5-.&
'888@8
=9
$
89'98 E@8
8"88=/:8988-
<9>!E@88:
D8
3
3. 4== === #
. 55S
'584H ) 4 H
+989 / &%
,"8 == B,

3,
-5='8 ? == B,
.#9<9> 0 === #
6#3H 1 === #
5#@<H> 3 === #
32 #8 4 === #
33 # 44 === #
3 ' 4 === $
3' 5= 4) === "
&G'&#$-#-%'&!""#'(
'&&,?9
98=89
/6?9)E 79
=899'
9
=9$88@98:
9:9
8
.$*+"(,-&,'-#
894H9
<>:6
894H
898:)
4H89!E
89:94H
&%&&#,&,(,+&
"79=8:
8898
"89
<89>:9'
89 !
'98E
8DT&%P8889
</>E:8
4 H$8<
88= >.9
#&
1
!
,="8:
8889
89
8
$-$6&5&&#,($#"+<#-'*-$$A+&!&#$#'&."$
.$,"&A+A>
'899$-$
58<)=:)=:)=>'9
8D=8:
!

3-
@8D8/"$-$
:8A,;8
D76'9
8988=6)
8!88@
89:'$-$
:8E88=)'8$-$
:D768"8D
$-$8
! )
!
-C&6C-+'"&7.55&
'+G9
488@:88894/:/
'4896
88=4:1'98
'
88=)H8'9
98
888'
=8988=46
88=088
9=9*9
88889
UF=
:8
"$.$,"&5-.+&.
:8
="
:<=>
888@')88
8'%
: : <L>=F
') =88=F
4'8=
'/ B28=
)?B28
'889
88::"P9L9
8'8
4H0 H8%9
8"=:@/
.88:8
@8
"89
@:8
'=8988=

3.
98F9
'$-$98=
$&% %)#%
":89.
:F98<
7>
'8
#&
!
!
& !#(* &
'"#$*-'+-,2
1?
!=
" $!? !
8: &9!
#&
1*
!
@
*!3-2A!;
!
#&* "%
'89
9"84 B,:<?0 B%>
8;8
/ B,<44B%>'9:
<888?HR>
# *
!1
!%=8
:88@
8998:<88841>
B 8
9!
!
) "!"
#'-.,'-##'&,"#-%#,2&+5&'"+(..&,&++$
#@59<#5>9
'88
98'88
R.
8:#5988:
88$:
!
!
!
!

36
9:98A9
9:99:9
:
'89=9
9=8"N.9
88 :<4>R@
999
-98
5&5-(&%%&,'
'59&
8989
<89/:
8)>'
F9!
84'
6
88@'9
P88P!949
89:89
++,89!<8@)>'
@=89:
#599
#@,
*&*""'-#%-,"#
=
!
!8
9!
'8=/ B,<44B%>'88@
<$83>
:8@
:F9
8-6
=889$88@8
8'7
'@
88@
!9:
88@8@
'98
'&$&-%&#&,,"&$
#&
/
)
! !
0!
!
!
!

35
) "% *$$#* %-
'9
8<46 >F/ 6? N
<'98>"8
8@44<#@,#@59>
99:8
'4:8
,88=
'8@'
98889<'8
9889
>"+&.
$+&.
88:889
A@ '9@
A@ '9<>
- #8
.8@"9
888@'
8
$8:
88"8
@:9
,@F=
#&
1
!
1 !
!

2
) "% *$$#* %
'9
8<446 >F/ 6? N
<'98>"8
8@ 499
:8
'4:18
,88=
'98889
'<+&.>
9
C1;
88:889
88:
- #88
'8@8
8@.8@"9
888@
C1;
#,<8>
@8888=3 H89
'@
- 5:,9
"9
':
99+&.U:<46 >'
8
<+&.>$8:
88"8
@:9
,@F=
#&
1
!
1 !
!
Other manuals for mega compact
1
This manual suits for next models
1
Other Hartenberger Flashlight manuals