Hay ARBOUR User manual

– INSTRUCTION MANUAL –
DESIGN BY ANDREAS ENGESVIK & DANIEL RYBAKKEN
ARBOUR

 REMOVING CUSHIONS 
Disconnect the cushions from the frame by pulling the knob straight up as
illustrated below. The buttons are placed between the back and seat cushion.

If you want to replace the covers or are removing the covers for other reasons,
first separate the cusions from each other by opening the zips. Then open the
zips on each cushion and pull the inner cushion out.
 REMOVING COVERS 
REMOVE INNER CUSHION
Open the zips and pull out the
inner cushion.
SEPARATE CUSHIONS
Open the zips that hold the
cushions together

When inserting the inner cushions into the covers, it is helpful to fold the
cushion. Then use your hand to make sure the filling reaches into all
the corners.
 INSERTING CUSHIONS 
INSERT INNER CUSHION
Folding the cushions makes them
easier to insert into the covers.
FILLING CORNERS
Make sure the filling reaches into all
the corners.

Over time, your sofa will need some attention to ensure that the cushions remain plump
and the seat cushion keeps its shape. To ensure that the cushions’ filling is spread
evenly, follow these steps to plump the cushions. Repeat regularly when needed.
More information on your specific fabric can be found under care and maintenance.
 MAINTENANCE 
POSITIONING CUSHIONS
Pull both back and side cushions
towards the corner of the sofa.
POSITIONING CUSHIONS
Push the seat cushions all the
way back to the backrest.
PLUMPING CUSHIONS
Start from the bottom of the
cushions and pull your hands
upwards, while applying pressure.
REMOVING CREASES
Smooth creases out by
running your hands over
the cushions.

 CARE & MAINTENANCE 
Our Care & Maintenance offers guidance for optimal
maintenance of your HAY product. It includes advice
and instructions on cleaning and caring for specific
materials to prolong the life of your furniture.
Please find our Care & Maintenance
guide by scanning the QR code
You can find more relevant information
on Arbour by scanning the QR code
You can also find the same information here
hay.dk/downloads

221221
Havnen 1 8700 Horsens Denmark
[phone] / [e-mail]
www.hay.com