1219832
Radio FM de poche avec affichage numérique
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Veuillez lire avant utilisation
À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet équipement a été déclaré conforme à la section
15 de la réglementation FCC applicable aux appareils numériques de classe B. Ces lim-
ites sont conçues pour fournir une protection sufsante contre les interférences nuisibles
dans les installations résidentielles.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques susceptibles
de créer des interférences nuisibles dans les communications radioélectriques si
l’équipement est installé incorrectement. Cependant, il n’est pas garanti qu’aucune
interférence ne se produise dans une installation particulière.
Dans le cas où cet équipement créerait des interférences avec la réception radio ou
télévisée, ce qui peut être vérié en éteignant et en rallumant l’appareil, il est conseillé
d’essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures
suivantes : 1) réorienter ou déplacer l’antenne de réception ;
2) augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur ; 3) relier l’équipement à une
prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est con-
necté ; 4) prendre conseil auprès d’un distributeur ou d’un technicien radio/TV qualié.
Les changements ou modications non expressément approuvés par les autorités
compétentes en matière de conformité peuvent priver l’utilisateur du droit d’utiliser
l’équipement en question. Lorsque des câbles d’interface blindés ont été fournis avec le
produit ou avec des composants ou accessoires complémentaires et spéciés comme
devant être utilisés avec l’installation du produit, ils doivent être utilisés conformément à
la réglementation de la FCC.
Industrie Canada - NMB-003
MISE EN GARDE
An de se conformer aux limites du dispositif de classe B, selon la section 15 de la réglementa-
tion de la FCC, ce dispositif doit uniquement être installé à de l’équipement informatique certié
comme étant conforme aux limites du dispositif de classe B.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB‑003 du Canada.
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
Réglage de l’heure
Appuyez et tenez le bouton de réglage de l’heure.
Appuyez le bouton d’heure et le bouton de minute pour régler l’affichage de
l’horloge à la bonne heure.
Lâcher le bouton de réglage de l’heure.
Éclairage arrière
Appuyez sur le bouton d’éclairage arrière pour allumer l’éclairage arrière. L’éclairage
arrière reste allumer pour environ 20 secondes.
ÉCOUTE DE LA RADIO
Allumez la radio en tournant dans le sens antihoraire la commande de volume.
Appuyez sur le bouton scan une fois, la radio cherche automatiquement une station
radio et une fois une station trouvée la fréquence de la station radio sera affichée.
Pour sélectionner votre station désirée, appuyez sur le bouton scan de nouveau pour
chercher la prochaine station.
Si vous désirez retourner à la station précédente (i.e. FM 108 MHz), appuyez sur
le bouton de réinitialisation une fois pour réinitialiser le récepteur à la plus basse
fréquence (FM 88 MHz) Ensuite, sélectionner votre station de radio désirée en appuy-
ant sur le bouton scan.
Ajustez le volume à un nouveau d’écoute confortable.
Pour éteindre la radio, tourner la commande de volume dans les sens horaire jusqu’elle
fait un clic.
ENTRETIEN
Gardez l’appareil loin de chaleur ou les appareils de chauffage.
Ne pas exposer l’appareil aux rayons directs du soleil.
Garder l’appareil loin de haute humidité.
Ne pas exposer à la pluie ou d’eau qui pourrait endommager l’appareil.
IMPORTANT
Des piles faibles peuvent causer de mauvaise réception, mauvaise sortie sonore
basse et distorsion.
Quand l’appareil n’est pas utiliser pendant une période prolongée, enlevez les piles
de l’appareil afin d’éviter de fuite chimique qui peut endommager l’appareil.
SPÉCIFICATIONS
Fréquence FM : 88-108 MHz
Casque d’écoute : 32 ohm stéréo
Alimentation : CC 3 V
Dimensions : 60 mm (L) x 68 mm (H) x 25 mm (P)
Poids : 40 g (sans pile)
DISPLAY DETAILS
CONNEXION
Utilisation avec alimentation par piles :
Cette radio fonctionne par deux piles AAA (non comprises).
Tournez le couvercle du compartiment de piles dans le sens antihoraire, pour
l’enlever du fond de la radio.
Insérez deux piles dans le compartiment de piles selon le schéma de polarité sur le
compartiment de piles.
Remplacez le couvercle du compartiment de piles dans sa position correcte, et
tourner dans le sens horaire pour le serrer.
Enlevez les piles si l’appareil ne va pas être utilisé pour une période prolongée. Ceci
évite de dommage de piles coulant.
La FCC veut que vous sachiez
11
36
7
8
9
1
2
10
4
5
Indicateur de
fonctionnement
de radio Indicateur PM
GARANTIE ORBYX ELECTRONICS
ORBYX Electronics garantit ce produit contre tout vice de matière
ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à
compter de la date d’achat. Au cours de cette période, vous n’avez
qu’à retourner le produit, accompagné d’une preuve d’achat, à tout
magasin ou détaillant ORBYX Electronics où il sera réparé sans frais
pour les pièces et la main-d’oeuvre. ORBYX Electronics se réserve le
droit d’imposer des frais de transport. La garantie ne s’applique pas
aux produits endommagés suite à un mauvais usage ou à un accident.
La garantie s’applique uniquement à un produit acheté dans un
magasin de la compagnie ORBYX Electronics ou chez un détaillant
ORBYX Electronics et à un produit vendu dans le pays où l’on fait la
demande de réparation au titre de la garantie. Bien que cette garantie
n’accorde aucun droit particulier autre que ceux susmentionnés, vous
pouvez avoir des droits statutaires additionnels qui varient selon
le pays, l’état, la province ou l’entité gouvernementale où ORBYX
Electronics exerce ses affaires. Cette garantie se conforme à tous les
droits légaux que vous pourriez avoir dans le pays d’achat.
Garantie Limitée
© 2009 ORBYX Electronics.
Tous droits réservés.
Importé au Canada pour
Orbyx Electronics,
Concord, Canada, L4K 4M3
Fabriqué en Chine
Pour le service à la clientèle, veuillez visiter
notre site Internet au www.orbyxelectronics.com
INTRODUCTION
Merci d’avoir acheté ce radio FM de poche avec affichage numérique!
Veuillez suivre ces instructions attentivement pour assurer le bon fonctionnement de
votre appareil.
ILLUSTRATION
1. Bouton de réinitialisation
2. Bouton scan
3. Commande de volume/éteindre la radio
4. Couvercle du compartiment de piles
5. Porte de compartiment de piles
6. Affichage ACL
7. Bouton de réglage de l’heure
8. Bouton de réglage d’heure
9. Bouton de réglage de minute
10. Bouton de réglage de casque d’écoute
11. Bouton d’éclairage arrière
