
EN – Translation of the original user manual -1.0 | 2022
CONTENT
FOREWORD .............................................................................................................. 4
1PREFACE ........................................................................................................... 5
1.1 MANUFACTURER /SUPPLIER ........................................................................... 5
1.2 SERVICE /MAINTENANCE ................................................................................ 5
1.3 DEFINITIONS: USER /OPERATOR /ENGINEER ..................................................... 5
1.4 PRESCRIBED USE /APPLICATION...................................................................... 6
1.5 CONFORMITY WITH EUROPEAN DIRECTIVES ...................................................... 6
SAFETY ............................................................................................................. 7
2.1 EXPLANATION OF THE SYMBOLS ...................................................................... 7
2.2 INTENDED USE.............................................................................................. 7
2.3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................... 7
2.4 SAFETY PROVISIONS EMPLOYED...................................................................... 8
2.5 SAFETY DURING USE...................................................................................... 8
2.6 SAFETY DURING INSTALLATION, MAINTENANCE AND DISASSEMBLY ....................... 9
DESCRIPTION ................................................................................................... 10
SAFETY PROVISIONS FOR SWING GATES .............................................................. 11
OPERATION ...................................................................................................... 12
5.1 OPENING/CLOSING THE SWING GATE .............................................................. 12
5.1.1 Unlocking/opening the swing gate................................................................. 12
5.1.2 Closing/locking the swing gate ..................................................................... 12
5.2 SLAM PROTECTION ...................................................................................... 12
5.2.1 LOCKING PIN SWING GATES .................................................................... 12
Integrated locking pin ......................................................................................... 13
Surface-mounted locking pin ................................................................................ 14
GATE MAINTENANCE ......................................................................................... 15
6.1 MAINTENANCE ............................................................................................ 15
6.2 CLEANING .................................................................................................. 15
DECOMMISSIONING AND REMOVAL ...................................................................... 16
SPARE PARTS................................................................................................... 16
TECHNICAL DATA .............................................................................................. 17
APPENDIX A: DECLARATIONS.................................................................................... 18