Hikmicro HIKMICRO SP Series User manual

Handheld Thermography Camera
HIKMICRO SP Series
Quick Start Guide

Handheld Thermography Camera Quick Start Guide
English
7
Kurzanleitung für tragbare Wärmebildkamera
Deutsch
19
Guide de démarrage rapide de la caméra thermographique portable
Français
32
Guía de inicio rápido de la cámara de análisis térmico portátil
Español
45
Guia de início rápido da Câmara termográfica portátil
Português
58
Guida rapida all'uso della termocamera portatile
Italiano
70
Ruční termokamera – stručná příručka
Čeština
83
Stručná úvodná príručka k ručnej termografickej kamere
Slovenčina
95
Skrócony podręcznik użytkownika ręcznej kamery termowizyjnej
Polski
107
Kézi hőkamera rövid útmutatója
Magyar
121
Ghid de pornire rapidă a camerei termografice portabile
Română
133
Beknopte handleiding voor draagbare thermografische camera's
Nederlands
146
Håndholdt termografikamera Startvejledning
Dansk
158
Hurtigstartguide for håndholdt termografisk kamera
Norsk
170
Kannettavan lämpökameran pika-aloitusopas
Suomi
181
Snabbstartsguide för handburen värmekamera
Svenska
193
Портативная термографическая камера. Руководство по быстрой
настройке
Русский
205
El Tipi Termografi Kamerası Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Türkçe
219
ハンドヘルドサーモグラフィカメラ クイックスタートガイド
日本語
230
휴대용 열화상 카메라 빠른 시작 가이드
한국어
243
手持式熱成像攝影機快速入門指南
繁體中文
258

1
A

2

3
B

4
C
①
②

5
D

6
E
F

7
English
1. Brief Description
Handheld Thermography Camera is a camera with both optical images
and thermal images. It can do thermography, distance measurement,
video recording, snapshot capturing, alarm, etc. The built-in
high-sensitivity IR detector and high-performance sensor detects the
temperature change and measure the real-time temperature. The
temperature measurement range is - 20 °C to 650 °C (- 4 °F to 1202 °F)
with the accuracy of ± 2 °C (± 3.6 °F) or 2%. It helps the users to find the
risky part and lower their property loss.
You can download HIKMICRO Analyzer
(https://www.hikmicrotech.com/en/product-c-detail/18) to analyze
pictures, and generate a professional report on your computer.
Or you can scan the QR code below to install the HIKMICRO Viewer App,
and then you can view live view, analyze pictures, generate a report and
recording on your phone.
HIKMICRO Viewer Android
HIKMICRO Viewer iOS
2. Appearance
The appearance of the handheld thermography camera may vary. Please
take the actual product for reference.
Component & Interface (Page 1 –A)
No.
Description
Function
1
Navigation
Button
Menu Mode:
Press , , , and to select
parameters.

8
No.
Description
Function
Press OK to confirm.
Non-Menu Mode:
Press to turn on/off the LED light
supplement.
Press and to adjust focus.
2
File Button
Press to enter albums.
3
Back Button
Exit the menu or return to previous menu.
4 & 14
Function Button
Press to use the custom function.
5
Touch Screen
Show the live view interface.
Touch-screen operation.
6
Focus Ring
Adjust lens focal length.
7
Light Sensor
Sense the ambient brightness.
8
Microphone
Used to add voice note.
9
Zoom Button
Press to zoom in, and press to zoom
out.
10
Diopter
Adjustment
Wheel
Adjust the dioptric correction for the
viewfinder.
11
Capture Button
Press: capture snapshots/stop
recording
Hold: start recording
12
focus Button
Press to start focus.
13
Laser Button
Press: measure the distance with laser
once
Hold: measure the distance with laser
continuously
15
Hand Strap
Attachment Point
Mount the hand strap.