Hikmicro HIKMICRO SP Series User manual

Handheld Thermography Camera
HIKMICRO SP Series
Quick Start Guide

Handheld Thermography Camera Quick Start Guide
English
7
Kurzanleitung für tragbare Wärmebildkamera
Deutsch
16
Guide de démarrage rapide de la caméra thermographique portable
Français
25
Guía de inicio rápido de la cámara portátil de análisis termográfico
Español
34
Câmara termográfica portátil Guia de início rápido
Português
42
Guida rapida all'uso della termocamera portatile
Italiano
51
Ruční termokamera Stručná příručka
Čeština
59
Ručná termografická kamera – stručná úvodná príručka
Slovenčina
67
Ręczna kamera termowizyjna Skrócony podręcznik użytkownika
Polski
75
Kézi hőkamera rövid útmutatója
Magyar
84
Ghid de iniţiere rapidă a camerei termografice portabile
Română
93
Thermografische handcamera Snelstartgids
Nederlands
101
Håndholdt termografisk kamera Startvejledning
Dansk
109
Hurtigstartguide for håndholdt termografisk kamera
Norsk
117
Kannettavan lämpökameran pika-aloitusopas
Suomi
125
Snabbstartsguide för bärbar värmekamera
Svenska
132
Портативная термографическая камера Краткое руководство
Русский
140
El Tipi Termografi Kamerası Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Türkçe
149
ハンドヘルドサーモグラフィカメラクイックスタートガイド
日本語
157
휴대용 열화상 카메라 빠른 시작 가이드
한국어
166
手持式熱成像攝影機快速入門指南
繁體中文
174

1
A

2

3
B

4
C
①
②

5
D

6
E
F
G
Android
iOS

7
English
1. Appearance
The appearance of the handheld thermography camera may vary. Please
take the actual product for reference.
Component & Interface (Page 1 –A)
No.
Description
Function
1
Navigation Button
Menu Mode:
Press , , , and to select
parameters.
Press OK to confirm.
Non-Menu Mode:
Press to turn on/off the LED
light supplement.
Press and to adjust focus.
2
File Button
Press to enter albums.
3
Back Button
Exit the menu or return to previous
menu.
4 & 14
Function Button
Press to use the custom function.
5
Touch Screen
Show the live view interface.
Touch-screen operation.
6
Focus Ring
Adjust focus to find clear targets.
7
Light Sensor
Sense the ambient brightness.
8
Microphone
Used to add voice note.
9
Zoom Button
Press to zoom in, and press to
zoom out.
10
Diopter Adjustment
Wheel
Adjust the dioptric correction for the
viewfinder.
11
Capture Button
Press: capture snapshots/stop
recording
Hold: start recording
12
Focus Button
Press to start focus.

8
No.
Description
Function
13
Laser Button
Press: measure the distance with
laser once
Hold: measure the distance with
laser continuously
15
Hand Strap
Attachment Point
Mount the hand strap.
16 & 34
Neck Strap
Attachment Point
Mount the neck strap.
17
Tripod Mount
Mount the tripod.
18
Viewfinder
View live view through the viewfinder.
See Display Switch Button.
19
Power Button
Press: standby mode/wake up
device
Hold: power on/off
20
Display Switch
Button
Switch the view between the LCD
display and the Viewfinder.
21
Eyepiece Plug
Protect the eyepiece.
22
Loudspeaker
Play voice note, voice alarm and video
voice.
23
Optical Lens
View the optical image.
24
Laser Distance Meter
Measure the distance with laser.
25
Supplement Light
Increase ambient brightness in dark
environment.
26
Thermal Lens
Thermal imaging
27
Memory Card Slot
Insert the memory card in it.
28
SIM Card Slot
Not Available.
29
Data Exchange
Interface
Charge the device or export files with
supplied cable.
30
Indicator
Indicate the charging status of the
device.
Solid red: charging normally
Flashing red: charging exception
Solid green: fully charged