HiRO ICHOS User manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL

Spis treści / Table of content
Wprowadzenie
Introduction
Cechy produktu
Product features
Parametry techniczne
Technical parameters
Wymagania sprzętowe
System Compatibility
Instalacja
Instalation guide
Zawartość opakowania
Package content
3
4
5
5
6
6
7
2

3
Dziękujemy za zakup i zaufanie dla marki HIRO®.
Jesteśmy przekonani, że nasz mikrofon da Ci
mnóstwo satysfakcji oraz pozwoli na długo uzyskać
przewagę nad przeciwnikami. GL & HF. Rule the Game
HIRO® to dynamicznie rozwijająca się marka, która powstała
z miłości do gamingu. Jej desktopy, laptopy oraz akcesoria
ucieleśniają moc, jakość i wydajność, a za każdym z nich stoją
lata doświadczeń w tworzeniu zaawansowanych konguracji
sprzętowych. Urządzenia HIRO® to kulminacja długiej historii
współpracy ze środowiskiem graczy oraz organizatorami
największych wydarzeń gamingowych w Polsce. Markę HIRO®
stworzyła rma NTT System®, która z powodzeniem funkcjonuje
na rynku od ponad 28 lat. Osiągając w tym czasie pozycję lidera
w produkcji komputerów i akcesoriów na terenie Polski.
HIRO® is a dynamically growing brand that was established
from the love of gaming. Its desktops, laptops and accessories are
embodiments of power, quality and performance backed up by
years of experience in computer conguration. HIRO® brand devices
are the culmination of experienced gathered during longtime
cooperation between the players' environment and organizers of
the largest gaming events in Poland. The HIRO® brand was created
by NTT System®, which has been successfully operating on the IT
market for over 28 years. During this time it has established itself as
a market leader for both computers and computer peripherals on
the Polish IT market.

Szerokie pasmo przenoszenia oraz duża czułość
mikrofonu zapewniają doskonałe odwzorowanie
dźwięku, tak niezbędne do skutecznej komunikacji
i współpracy z zespołem.
Wide response frequency and high microphone sensitivity
ensures proper voice transmission, necessary for good team
cooperation and communication.
Funkcja eliminacji szumów redukuje do minimum
dźwięki otoczenia, takie jak grający w tle telewizor lub
radio, gwarantując wierne przekazywanie komend
głosowych gracza.
Noise cancelling system reduces ambient sounds like TV or
Radio to a minimum, ensuring that only players gaming
commands will be heard.
Dołączona podstawka zapewnia duża stabilność oraz
ergonomię, dzięki możliwości dostosowania położenia
mikrofonu do własnych potrzeb.
Included stand provides great stability and ergonomics
thanks to the ability to adjust the position of the
microphone to suit you need.
Funkcja plug and play zapewnia łatwość użytkowania.
Plug and play function ensures ease of use.
Cechy produktu / Product features
4

5
Parametry techniczne / Technical parameters
Czułość: -30dB±3dB
Sensitivity: -30dB±3dB
Impedancja: 2.2kΩ
Impedance: 2.2kΩ
Pasmo przenoszenia: 50Hz-16kHz
Frequency response: 50Hz-16kHz
Napięcie robocze: 5V
Operation Voltage: 5V
Długość kabla: 1.5m
Cable length: 1.5m
Interfejs: USB
Interface: USB
Model: OMILI
Wymagania sprzętowe / System Compatibility
Interfejs: USB 1.0/1.1/2.0/3.0
Interface: USB 1.0/1.1/2.0/3.0
System operacyjny: Win 7/Win 8/Win 10/MAC
Operating system: : Win 7/Win 8/Win 10/MAC

6
Instalacja / Instalation guide
Wyjmij mikrofon oraz statyw z pudełka
Take the microphone and the stand out of the box
Podłącz kabel USB do portu USB
Plug the USB connector to the USB port.
Rozłóż statyw, następnie upewnij się, że stoi stabilnie po
czym umieść w nim mikrofon.
Deploy the stand, make sure that it is stable and than
instert the microphone.
Po podłączeniu mikrofonu system automatycznie
rozpocznie instalowanie sterowników.
Driver instalation should Begin automatically.
Poczekaj, aż komputer zakomunikuje zakończenie
instalacji nowego sprzętu.
Wait until your computer nishes installing your new
hardware.
Możesz rozpocząć używanie swojego nowego mikrofonu
HIRO®.
Now you can enjoy your new HIRO® microphone.
Zawartość opakowania/ Package content
Mikrofon HIRO® OMILI , statyw, instrukcja obsługi
HIRO® OMILI microphone, stand, User Manual
.

7

Dystrybucja NTT System S.A.
Zakręt ul.Trakt Brzeski 89,
05-077 Warszawa, Polska
Firma NTT niniejszym deklaruje, że to urządzenie jest zgodne z
odpowiednimi dla produktu dyrektywami Nowego Podejścia
(2014/30/UE i/lub 20147/30/UE i /lub 2014/53/UE) wymaganymi
do naniesienia oznaczenia CE.
Symbol przekreślonego kosza na produkcie lub opakowaniu
oznacza ,że produkt i dołączonych baterii lub akumulatorów nie
można wyrzucać razem z innymi odpadami komunalnymi, należy
je przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki lub do punku
sprzedaży sprzętu elektrycznego i elektronicznego
8
Table of contents