Hitachi CS 33EB User manual

油锯
Chain Saw
CS 33EB
使用前务请详加阅读
Read through carefully and understand these instructions before use.
使用说明书
Handling instructions
000BookCS33EBChS.indb1000BookCS33EBChS.indb1 2012/12/1210:41:022012/12/1210:41:02

2
9
2
1
3
9
11
10
0.5 – 1 mm
64
5
8
7
13 12
16
15
14
17
56
57
123
456
789
10 11 12
000BookCS33EBChS.indb2000BookCS33EBChS.indb2 2012/12/1210:41:032012/12/1210:41:03

3
15
18
19
20
21
22
25
23
26
27
24
28
30
29
34
32
33
31
13 14 15
16 17 18
19 20 21
22 23 24
000BookCS33EBChS.indb3000BookCS33EBChS.indb3 2012/12/1210:41:052012/12/1210:41:05

4
0.6 mm
36
35
37
38
39
25 26 27
28 29 30
31 32 33
34 35 36
000BookCS33EBChS.indb4000BookCS33EBChS.indb4 2012/12/1210:41:082012/12/1210:41:08

5
52
49 50
51
53
53 53
54 55
41 40
42
43
44 45 46 47 48
37 38 39
40 41
42 43
000BookCS33EBChS.indb5000BookCS33EBChS.indb5 2012/12/1210:41:092012/12/1210:41:09

6
标志的含义
注：󰆮󰅣󰅞
标志
警告
󰅰󰁉󰅞󰁉󰅞󰀍
󰂨󰇯󰂈
󰅸󰀊󰆮
󰅣󰁉󰅢󰅸

󰅙
󰇎󰂨󰇯󰆮
󰅣󰅰󰅘 
󰁉󰆮󰅣
 󰁓
󰆠󰀊󰀊
 󰁓󰆠
󰅙󰇵󰁉󰁓
󰅘󰆟 󰁓󰄽
󰅦 󰁓󰄽
󰇦 󰁓󰄽
 
目录
 
󰅘 
 
󰇧󰆮 
󰇵 
 
000BookCS33EBChS.indb6000BookCS33EBChS.indb6 2012/12/1210:41:092012/12/1210:41:09

7
零件名称
 󰇵󰄡󰁉󰅘󰁉󰁠
󰅦
 󰅙󰇵󰀊

 󰅙
 󰁓󰁉󰁠󰁓
 
 󰁠󰄘󰅇
 󰁉󰁠
 󰇦󰇵󰁉󰁠󰃚󰁓
󰆚
 󰀬
󰅇󰀥󰁓
󰁓󰁉󰇵
󰅦󰆮󰅣󰁉󰁠󰅙

󰂖󰇵󰅇

󰅙󰁉󰁠󰁓󰅦
󰂾󰆮󰅣󰅣󰁉󰁠󰁓

󰇧󰁉󰁠󰆮󰁓

󰁉󰆮󰅣󰇵󰂨
󰁉󰄿󰇵
15 16
17














000BookCS33EBChS.indb7000BookCS33EBChS.indb7 2012/12/1210:41:102012/12/1210:41:10

8
警告及安全指示
操作者安全
○ 󰄘
○ 󰩺
○ 󰁉󰁓
󰁖󰅚
󰇑󰂾󰇵󰁠
󰇃󰆉
󰇵
 󰃞󰁠
○ 󰂾󰀣󰁉󰄿
󰄱󰅮󰅰󰇵
○ 󰇵󰂕󰇵
○ 󰆮󰅣󰆠󰀊󰅼
 󰆠󰀊󰃐󰄡
 󰆮󰅣
○ 󰆮󰅣
○󰂾󰆞󰅰󰂯󰆨

 󰅢
○ 󰂾󰁓
󰄘
○ 󰁓󰇃
○ 󰀬󰂚
○ 󰆣󰆟󰆟󰆮󰅣
○ 󰆮󰅣󰂾󰆮󰅣
󰅙󰆨
○ 󰇵󰅙󰁏󰁠󰄳
󰄳󰇙󰅂
○ 󰇵󰄡󰇯󰁸
警告
○ 󰄳󰅄󰄳󰇙󰅂
󰇙󰅂
 󰀚󰁉󰄡󰀬󰆠
󰅘󰅂󰆲
󰄔󰇇
○ 󰂾󰃏󰀜󰅢󰁆
󰇵󰆮󰅣
󰆮󰅣
○ 󰄿󰁉󰇑󰂾
󰇵󰅦󰃐
󰇇
装置／机器安全
○ 󰁉󰄽󰆮󰅣
󰁖󰁖

○ 󰂾󰁉󰆮󰅣󰁖󰁖

○ 󰆮
○ 󰄽󰁓󰂕󰂚
○ 󰆮󰅣󰅛󰁉󰅦󰃐
○ 󰆰󰄑󰄑
󰅙󰇎
○ 󰇒󰁓󰄿󰂾󰇵󰂾󰁓󰅰
󰁓󰁓󰂾󰂯󰆨
○ 󰇵󰄡󰁉󰅰
󰁓󰁏󰁓󰂕
󰁉󰁉
󰅢
󰃆
警告
○ 󰆮󰆮󰅣󰁉
󰆮󰅣󰅎󰇵
○ 󰇃󰆮󰅣󰆮󰆮󰅣󰁖
󰁉󰁓󰃖󰅢󰅸
○ 󰁉󰅦󰃐
󰁖󰀊
燃料安全
○ 󰂾󰆠
○ 󰁉󰂮
○ 󰂾󰆮󰅣󰄿󰂾󰁉󰆮󰅣
󰂮
○ 󰁖
○ 
󰅡
○ 󰅙󰂯󰆨
○ 󰆮󰅣󰀑
󰁉󰁖
󰅄
○ 󰆮󰅣󰂾󰄶
󰁖

警告
 󰃪󰂾
󰆠󰀊
锯切安全
○ 󰅦
○ 󰂾
󰄘
○ 󰄡󰆚󰄡󰂕󰂚
󰁸󰁖
○ 󰁉󰁘󰆣󰆟󰇱󰆣󰆟
󰆮󰅣
○ 󰃻
000BookCS33EBChS.indb8000BookCS33EBChS.indb8 2012/12/1210:41:122012/12/1210:41:12

9
○ 󰂯󰆨󰂚󰀜

○ 󰅵󰁠
○󰇵󰄡󰁓󰁉

○ 
○󰁉󰁓󰅘󰆟
󰄀
○ 󰄀󰂾󰁓󰄀󰂾󰄿
○ 󰆮󰇃
󰁓󰅰
○󰆺󰂾󰆮󰅣
󰄑

○ 󰁓󰇵󰄡󰁉

○ 󰇵󰁖
󰅙󰂯󰆨
○ 󰄿󰂾󰂯󰆨󰅣󰁠
○ 󰂾
󰅙󰆨

○ 󰇵
○ 󰂾󰆞
󰂯󰆨󰅢

保养安全
○ 󰄗󰆈󰆮󰅣
○ 󰁓󰄽󰂾

○ 󰄽󰁓󰂕󰂚
○ 󰁉󰅦󰃐󰄿
注意
 󰃖󰁏󰁠󰇵
󰁉󰅢
警告
 󰅢󰅸󰅸

运输及存放
○ 󰁉󰂯󰆮󰅣󰅙
󰂯󰆨󰀜󰂚
○ 󰂾󰆮󰅣󰆮󰂯

○ 󰆮󰅣󰀑
󰁉󰁖
󰅄
○ 󰆮󰅣󰁠
○󰇎󰆮󰅣󰂾󰃓

○ 󰂯
○󰂾󰆮󰂯󰁉󰆟

󰅰󰁉
󰆚󰅰
󰆠󰀊󰁵
警告
 󰇯󰅘󰅢󰅸

注意
 󰇯󰅘󰅢

注
 󰁠󰄿󰂯󰁉󰁖󰁉
000BookCS33EBChS.indb9000BookCS33EBChS.indb9 2012/12/1210:41:122012/12/1210:41:12

10
规格
○ 󰅰󰅘󰁓
   
󰆮󰅣 󰁓
 
 
 
󰁓 
󰅸
 
 
 


 




 


󰅄




󰄳
 
 
 



   
 

󰇬
 
󰇬󰅳 
󰅳 
󰇬󰆦󰁉
 
󰇬 
 
注
󰃏󰀜󰄳󰁏󰂾󰇵󰇚󰃏󰀜󰄳
󰆨
󰁖󰁖󰅊
000BookCS33EBChS.indb10000BookCS33EBChS.indb10 2012/12/1210:41:132012/12/1210:41:13