HitachiSoft PSC-A64GT User manual
CENTRAL STATION EZ
PSC-A64GT
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
PSC-A64GT.indb 1 21/11/2011 17:50:58
PSC-A64GT.indb 2 21/11/2011 17:50:58
EN
-
ES
DE
NL
EL
PSC-A64GT.indb 1 21/11/2011 17:50:58
-
-
-
-
-
-
-
PSC-A64GT.indb 2 21/11/2011 17:51:00
DANGER
PELIGRO
GEFAHR
DANGER-
PERICOLO
PERIGO
FARE
GEVAAR
FARA
KINAYNO
CAUTION
PRECAUCIÓN-
VORSICHT
PRECAUTION
ATTENZIONE
CUIDADO
FORSIGTIG
LET OP
VARNING
NOTE
NOTA-
HINWEIS-
REMARQUE
NOTA
NOTA-
BEMÆRK
OPMERKING
OBS
PSC-A64GT.indb 3 21/11/2011 17:51:01
PSC-A64GT.indb 726 21/11/2011 18:03:25
PSC-A64GT.indb 727 21/11/2011 18:03:25
INDEX ÍNDICE
INHALTSVERZEICHNIS INDEX
INDICE ÍNDICE
INHOLDSFORTEGNELSE INGOUDSOPGAVE
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
EN English Original version
ES
DE
NL
EL
PSC-A64GT.indb 4 21/11/2011 17:51:01
1 SAFETY SUMMARY
DANGER
! "#!"
$
CAUTION
-
%
-Where there is oil vapor and the oil is dispersed.
-Where the hot springs are near (in a sulfuric environ-
ment).
--
mable gas is detected.
-
-
-
-
-
& '
$ -
-
$
$&
$(
)(
*
(
NOTE
-
$+*+
*,./0 1 * 1'23 4 *-
5"5*66.6
78-
#
99 :
$$$$
-
$ 1
-
$
1
$$-
!$
%
ENGLISH
PSC-A64GT.indb 5 21/11/2011 17:51:01
2 GENERAL DATA
2.1 MAIN FEATURES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
-
NOTE
;%<!;
=%!$<!;
PSC-A64GT.indb 6 21/11/2011 17:51:02
2.2 DIMENSIONAL DATA
25
80
55
250
170
215
90
198
105
4-4. 6×8
2.3 SPECIFICATION
Model PSC-A64GT
ENGLISH
PSC-A64GT.indb 7 21/11/2011 17:51:04
3 PART NAMES AND FUNCTIONS
Front Side
-
-
Operation Indicator
Touch Pen
NOTE
<$>!? @
Right Side Rear Side
TB1
TB2
TB3
8
PSC-A64GT.indb 8 21/11/2011 17:51:05
Fuse for H-LINK Transmission Line
DSW2
DSW1
DANGER
$$A B $
ENGLISH
PSC-A64GT.indb 9 21/11/2011 17:51:06
3.1 SCREEN DISPLAY
3.1.1 “Monitor 1 (All groups)”
Monitor 1 (All Groups)
F-Level
1-B
F-Level
1-A F-Level
2Annex
25/01/2010 (Mon) 10:20
Group1A-01
Group1A-03
Group1A-05
Group1A-07
Group1A-09
Group1A-11
Group1A-13
Group1A-15
Group1A-02
Group1A-04
Group1A-06
Group1A-08
Group1A-10
Group1A-12
Group1A-14
Buffet 1
North Area Buffet 1
South Area
Buffet 1
East Area Buffet 1
West Area
Buffet 2
North Area Buffet 2
South Area
Buffet 2
East Area Buffet 2
West Area
Meeting
Room A Meeting
Room B
Meeting
Room C
Meeting
Room E
Meeting
Room D
Kiosk
Group1A-16
Group1B-03
Group1B-05
Group1B-07
Group1B-09
Group1B-11
Group1B-13
Group1B-02Group1B-01
Group1B-04
Group1B-06
Group1B-08
Group1B-10
Group1B-12
Group2-01
Group2-03
Group2-05
Group2-07
Group2-09
Group2-11
Group2-02
Group2-04
Group2-06
Group2-08
Group2-10
Menu Alarm Info. All Groups
Setting All Groups
Run All Groups
Stop
Present Indication
Unit Condition
Group Button
“All Groups Stop” Button
“All Groups Run” Button
-
“All Groups Setting” Button
“Menu” Button
“Alarm Info.” Button
3.1.2
Menu Alarm Info.
25/01/2010 (Mon) 10:20
Monitor 2 (Block)
Setting by
Block
Run by
Block Stop by
Block
26
DRY LOW
Group1A-01
All Groups Annex
F-Level
1-A F-Level
1-B F-Level
2
24
DRY LOW
Group1A-05
20
DRY LOW
Group1A-09
22
DRY LOW
Group1A-13
26
DRY LOW
Group1A-02
24
DRY LOW
Group1A-06
20
DRY LOW
Group1A-10
20
DRY LOW
Group1A-14
20
DRY LOW
Group1A-03
26
DRY LOW
Group1A-07
26
DRY LOW
Group1A-11
19
DRY LOW
Group1A-15
25
DRY LOW
Group1A-04
26
DRY LOW
Group1A-08
23
DRY LOW
Group1A-12
22
DRY LOW
Group1A-16
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
Present Indication
Unit Condition
Group Button
“Menu” Button
“Alarm Info.” Button
PSC-A64GT.indb 10 21/11/2011 17:51:07
3.2 DISPLAY OF SERVICE MENU SCREEN
1
Monitor 1 (All Groups)
Menu
25/01/2010 (Mon) 10:20
F-Level
1-B
F-Level
1-A F-Level
2Annex
Group1A-01
Group1A-03
Group1A-05
Group1A-07
Group1A-09
Group1A-11
Group1A-13
Group1A-15
Group1A-02
Group1A-04
Group1A-06
Group1A-08
Group1A-10
Group1A-12
Group1A-14
Buffet 1
North Area Buffet 1
South Area
Buffet 1
East Area Buffet 1
West Area
Buffet 2
North Area Buffet 2
South Area
Buffet 2
East Area Buffet 2
West Area
Meeting
Room A Meeting
Room B
Meeting
Room C
Meeting
Room E
Meeting
Room D
Kiosk
Group1A-16
Group1B-03
Group1B-05
Group1B-07
Group1B-09
Group1B-11
Group1B-13
Group1B-02Group1B-01
Group1B-04
Group1B-06
Group1B-08
Group1B-10
Group1B-12
Group2-01
Group2-03
Group2-05
Group2-07
Group2-09
Group2-11
Group2-02
Group2-04
Group2-06
Group2-08
Group2-10
All Groups
Setting All Groups
Run All Groups
Stop
Monitor 2 (Block)
Menu
25/01/2010 (Mon) 10:20
26
DRY LOW
Group1A-01
24
DRY LOW
Group1A-05
20
DRY LOW
Group1A-09
22
DRY LOW
Group1A-13
26
DRY LOW
Group1A-02
24
DRY LOW
Group1A-06
20
DRY LOW
Group1A-10
20
DRY LOW
Group1A-14
20
DRY LOW
Group1A-03
26
DRY LOW
Group1A-07
26
DRY LOW
Group1A-11
19
DRY LOW
Group1A-15
25
DRY LOW
Group1A-04
26
DRY LOW
Group1A-08
23
DRY LOW
Group1A-12
22
DRY LOW
Group1A-16
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
Setting by
Block Run by
Block Stop by
Block
All Groups Annex
F-Level
1-A F-Level
1-B F-Level
2
2
3
Back
Menu 25/01/2010 (Mon) 10:20
Filter Sign Reset Schedule Setting Adjusting
Date/Time Touchscreen
Cleaning
Touchscreen
Calibration Group Name
Register Screen Display
Setting
Accumulated
Operation
Time
Contact
Information
Service Menu
4
Back
Service Menu 25/01/2010 (Mon) 10:20
Group Register Optional Function
Setting
Exception Setting
of Run/Stop
Operation
External
Input/Output Setting
Exception
External Input Demand Function
Setting Button Setting
Alarm History
Checking
Connection
Restore Setting
Contact Info.
Register
NOTE
9$ ?@
C9*
C1&:*
C1&1&
C!!
*$#?.@?'@
ENGLISH
PSC-A64GT.indb 11 21/11/2011 17:51:08
3.3 EXIT SERVICE MENU SCREEN
1
Back
Service Menu 25/01/2010 (Mon) 10:20
Group Register Optional Function
Setting
Exception Setting
of Run/Stop
Operation
External
Input/Output Setting
Exception
External Input Demand Function
Setting Button Setting
Alarm History
Checking
Connection
Restore Setting
Contact Info.
Register
2
Back
Menu 25/01/2010 (Mon) 10:20
Filter Sign Reset Schedule Setting Adjusting
Date/Time Touchscreen
Cleaning
Touchscreen
Calibration Group Name
Register Screen Display
Setting
Accumulated
Operation
Time
Contact
Information
Service Menu
PSC-A64GT.indb 12 21/11/2011 17:51:09
3.4 QUICK REFERENCE
Function
ENGLISH
PSC-A64GT.indb 13 21/11/2011 17:51:09
3.5 FUNCTIONS
Operation Procedure Menu Function
4 INSTALLATION WORK
4.1 SELECTION OF INSTALLATION PLACE
-
--
-
4.2 BEFORE INSTALLATION
Item Central Station
PSC-A64GT
Installation and
Operations Manual Touch Pen Touch Pen
Holder
4
PSC-A64GT.indb 14 21/11/2011 17:51:10
4.3 SYSTEM CONFIGURATION
4.4 INSTALLATION PROCEDURE
ENGLISH
PSC-A64GT.indb 15 21/11/2011 17:51:11
4.4.1 Preparation at the site
Parts
-
4.4.2 Installation space
-
4.4.3 Installation method
1
2
a.
b.
3
TB2 TB3 TB1
FG
4 -
PSC-A64GT.indb 16 21/11/2011 17:51:12
Table of contents
