Home Comfort HC-BH001 User manual

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
GEBRUIKSHANDLEIDING
Badkamerverwarming
Model: HC-BH001

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE
1. Lees aandachtig de instructies voor gebruik van het
apparaat.
2. Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met de spanning
die op het energielabel van het apparaat staat
aangegeven.
3. Gebruik dit apparaat niet als de kabel of de stekker
beschadigd is.
4. Houd het apparaat en de kabel uit de buurt van
warmtebronnen, scherpe voorwerpen of andere
voorwerpen die mogelijk schade kunnen veroorzaken.
5. Indien het netsnoer beschadigd is moet het worden
vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsmonteur of
dergelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
6. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het
aansluit op het stroomnet.
7. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het
stopcontact als het niet in gebruik is voordat u het apparaat
schoonmaakt of tijdens onderhoudswerkzaamheden.
8. Om het apparaat te ontkoppelen, zet u het op "0" en haalt u
de stekker uit het stopcontact. Aan het snoer als u de
stekker uit het stopcontact haalt.
9. Het toestel mag niet direct onder een stopcontact geplaatst
worden.
10.Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar benzine, verf of
andere ontvlambare vloeistoffen worden gebruikt of
opgeslagen.
11.Alleen binnenshuis gebruiken.
12.Om oververhitting te voorkomen mag u het toestel niet
afdekken.
13.Om een mogelijke brand te voorkomen moet u de
luchtinlaten of uitlaat op geen enkele manier blokkeren.
14.Raak de hete oppervlakken niet aan.
15.Steek geen vreemde voorwerpen in een ventilatie- of
afvoeropening en laat deze niet in het apparaat komen, dit

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
kan een elektrische schok, brand of schade aan het
apparaat veroorzaken.
16.Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u een
schakelaar op het product bedient of afstelt of de stekker
en het stopcontact aanraakt.
17.Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8
jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis
als zij toezicht of instructies hebben gekregen over het
gebruik van het apparaat op een veilige manier en de
risico's ervan begrijpen. Zorg ervoor dat kinderen niet met
het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de
gebruiker mag door kinderen niet zonder toezicht worden
uitgevoerd.
18.Kinderen jonger dan 3 jaar moeten worden weggehouden
bij het apparaat, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het
apparaat alleen aan- of uitzetten als het in de beoogde
normale gebruiksstand is geplaatst of geïnstalleerd en zij
op een veilige manier toezicht hebben gehouden op of
instructies hebben gekregen over het gebruik van het
apparaat en de risico's ervan begrijpen.
Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het
apparaat niet aansluiten, instellen en reinigen en mogen
geen onderhoud aan het apparaat uitvoeren.
LET OP - Sommige onderdelen van dit product kunnen
zeer heet worden en brandwonden veroorzaken.
Speciale aandacht moet worden besteed als er
kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn.
19.Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het in
gebruik is.
20.De meest voorkomende oorzaak van oververhitting is
aanslag van stof of pluis in het apparaat. Zorg ervoor dat
deze aanslag regelmatig worden verwijderd door het
apparaat los te koppelen en de ventilatieopeningen en -

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
roosters te stofzuigen.
21.Plaats de kachel niet op tapijt, leg de kabel niet onder
tapijten. Leg het snoer uit de buurt van drukke plaatsen
zodat er niet over gestruikeld kan worden.
22.Niet opbergen totdat de verwarming is afgekoeld, bewaar
de verwarming op een koele, droge plaats wanneer deze
niet in gebruik is.
23.WAARSCHUWING: Dit toestel is niet uitgerust met een
apparaat om de kamertemperatuur te regelen. Gebruik dit
toestel niet in kleine ruimtes wanneer deze bezet zijn door
personen die niet in staat zijn om de ruimte alleen te
verlaten tenzij er voortdurend toezicht is.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Model
HC-BH001
Nominale Spanning
220-240V~
Nominale Frequentie
50/60 Hz
Nominaal Vermogen
1200 W
Beschermende
Klasse
I
IP Code
IPX4
PRODUCTBESCHRIJVING

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
○,1○,2○,2○,3
MONTAGE
Waarschuwing!
⚫Zorg voor voldoende afstand tot de muur (min. 20 cm aan
de zijkanten), plafond (min. 35 cm), vloer (min. 1.8 m),
armaturen (min. 1 m) of andere apparaten (min. 1 m), om
schade of brandgevaar te voorkomen.
⚫Gebruik alleen de meegeleverde bevestigingsbeugel om
het apparaat aan de muur te bevestigen, om de nodige
afstand tot de achterwand te garanderen.
⚫Het apparaat mag nooit direct onder een stopcontact
worden geplaatst, omdat de opgewekte warmte de
elektrische installatie kan beschadigen.
180 cm
100 cm
65 cm
20 cm 35 cm 60 cm 120 cm
1
Aluminium behuizing
2
Verwarmingsbuizen
3
Trekschakelaar

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
1
Boor 3 gaten met een diameter van 6 mm in de muur,
passend bij de gaten in de bevestigingsbeugel.
2
Maak het boorgat schoon van het
boorstof, omdat de muurpluggen anders kunnen vastlopen,
steek de muurpluggen in de gaten. Schroef de
bevestigingsbeugel stevig vast.
Opmerking: We raden aan de bevestigingsbeugel aan een
stevige muur van metselwerk of beton te bevestigen.

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
3
Lijn de achterste kaartgleuf uit met de bevestigingsbeugel,
en bevestig het product in de richting van de pijl.
4
Hang het apparaat aan de muur en draai een
ST3.9x12schroef aan de onderkant vast om het apparaat
volledig te bevestigen.
BEDIENING

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
1. Sluit altijd uw ogen of bedek uw ogen als u het gezicht
uitstraalt.
2. Schakel het apparaat in door de stekker in een stopcontact
te steken dat voldoet aan de technische gegevens.
3. Schakel het apparaat uit door de stekker uit het stopcontact
te halen.
Bedieningsschakelaar
De bedieningsschakelaar heeft 3 standen en de
verwarmingsniveaus aan en uit.
0
Apparaat is
uitgeschakeld
1
Verwarmingsniveau 1
[600W]
2
Verwarmingsniveau 2
[1200W]
ONDERHOUD
1. Koppel het apparaat altijd los en laat het volledig afkoelen
voordat u enig onderhoud uitvoert.
2. Gebruik een stofzuiger om stof van de roosters te

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
verwijderen.
3. Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige
doek en droog het vervolgens af met een droge doek. Het
apparaat mag nooit in water worden gezet en er mag geen
water binnenkomen.
OPSLAG
1. Koppel het apparaat altijd los, laat het volledig afkoelen en
maak het schoon voordat u het opbergt.
2. Als u het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt,
plaats dan het apparaat en de handleiding terug in de
originele doos en bewaar op een droge en geventileerde
plaats.
3. Plaats tijdens het bewaren geen zware voorwerpen op de
doos, dit kan het apparaat beschadigen.

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
MODE D‘EMPLOI
Chauffage à Quartz
Modèle : HC-BH001

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
INFORMATIONS GENERALES DE SECURITE
1. Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser
l'appareil.
2. Assurez-vous que la tension est la même que celle
indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
3. N'utilisez pas cet appareil si le câble ou la fiche est
endommagé.
4. Éloignez l'appareil et le câble de toute source de chaleur,
d'objets tranchants ou de tout ce qui pourrait
l'endommager.
5. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou des personnes de
qualification similaire afin d'éviter tout danger.
6. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de le
brancher sur le secteur.
7. Coupez l'alimentation électrique et débranchez-la de
l'alimentation secteur lorsqu'elle n'est pas utilisée, avant le
nettoyage ou tout autre entretien.
8. Pour déconnecter l'appareil, mettez-le sur « 0 », puis
retirez la fiche de la prise. Ne tirez pas sur le cordon pour
débrancher la fiche.
9. L'appareil de chauffage ne doit pas être situé
immédiatement sous une prise de courant.
10. N'utilisez pas l'appareil dans des zones où de l'essence,
de la peinture ou d'autres liquides inflammables sont
utilisés ou stockés.
11. Utilisez l’appareil uniquement en intérieur.
12. Afin d'éviter toute surchauffe, ne couvrez pas le chauffage.
13. Pour éviter tout incendie éventuel, ne bloquez en aucune
manière les entrées ou les sorties d'air.
14. Ne touchez pas les surfaces chaudes.

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
15. N'insérez pas et ne laissez pas d'objets étrangers pénétrer
dans les ouvertures de ventilation ou d'évacuation, car
cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou
endommager l'appareil.
16. Assurez-vous toujours que vos mains sont sèches avant
d'utiliser ou de régler un interrupteur du produit ou de
toucher la fiche et la prise de courant.
17. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8
ans et plus et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu
une supervision ou des instructions concernant l'utilisation
de l'appareil de manière sûre et s’ils comprennent les
dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
18. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart
à moins d'être surveillés en permanence.
Les enfants âgés d’entre 3 ans à 8 ans ne doivent allumer ou
éteindre l'appareil qu'à condition qu'il ait été placé ou installé
dans sa position de fonctionnement normale prévue et qu'ils
aient reçu une surveillance ou des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les
dangers impliqués.
Les enfants âgés d’entre 3 ans à 8 ans ne doivent pas
brancher, régler et nettoyer l'appareil ni effectuer de
maintenance.

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
ATTENTION - Certaines pièces de ce produit peuvent devenir
très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention
particulière doit être accordée aux enfants et aux personnes
vulnérables.
19. Ne laissez pas cet appareil sans surveillance lorsqu'il est
utilisé.
20. La cause la plus courante de surchauffe est le dépôt de
poussière ou de peluches dans l'appareil. Assurez-vous
que ces dépôts sont régulièrement éliminés en
débranchant l'appareil et en aspirant les évents et les
grilles d'air.
21. Ne placez pas le radiateur sur un tapis, ne placez pas le
câble sous les tapis. Éloignez le cordon des zones de
circulation afin d’éviter de trébucher.
22. Ne rangez pas avant que le radiateur refroidisse, stockez
le radiateur dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas
utilisé.
23. AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage n'est pas
équipé d'un dispositif de contrôle de la température
ambiante. N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de
petites pièces lorsqu'elles sont occupées par des
personnes incapables de quitter la pièce par elles-mêmes,
à moins d'une surveillance.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
Modèle
HC-BH001
Tension Nominale
220-240V~
Fréquence Nominale
50/60 Hz
Puissance Nominale
1200 W
Classe de Protection
I
Code IP
IPX4

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
DESCRIPTION DU PRODUIT
ASSEMBLAGE
Avertissement !
• Veillez à respecter une distance suffisante du mur (min. 20 cm
sur les côtés), du plafond (min. 35 cm), du sol (min. 1,8 m), des
luminaires (min. 1 m) ou d'autres appareils (min. 1 m), pour éviter
tout dommage ou risque d'incendie.
1
Boitier en Aluminium
2
Tubes de Chauffage
3
Interrupteur à tirette

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
• Utilisez uniquement la patte de fixation fournie pour fixer
l'appareil au mur, afin de garantir la distance nécessaire par
rapport à la paroi arrière.
• L'appareil ne doit jamais être placé immédiatement sous une
prise murale, car la chaleur qu'il génère pourrait endommager
l'installation électrique.
1

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
Percez 3 trous de 6 mm de diamètre dans le mur, afin de
correspondre aux trous du support de fixation.
2

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
Nettoyez le trou de perçage de la poussière de forage, car les
chevilles murales pourraient autrement se coincer ; insérez les
chevilles murales dans les trous. Visser fermement le support
de fixation.
Remarque : Nous recommandons de fixer le support de fixation
à un mur plein de brique ou de béton.
3
Alignez le logement arrière avec le support de fixation et fixez le
produit dans le sens de la flèche.
4

HC-BH001 www.homeandcomfort.eu
Accrochez l'appareil au mur et serrez une vis ST3.9x12 en bas
pour fixer totalement l'appareil.
UTILISATION
1. Fermez ou couvrez toujours vos yeux lorsque votre visage est
irradié.
2. Allumez l'appareil en insérant la fiche dans une prise de courant
conforme aux caractéristiques techniques.
3. Éteignez l'appareil en débranchant la fiche de la prise de
courant.
Interrupteur d’utilisation
L'interrupteur de fonctionnement dispose de 3 positions et des
niveaux de chauffage « marche » et « arrêt ».