Home Decorators Collection SONOMA 36 User manual

PAGE 1
SONOMA 36
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouce [millimètre]
Medidas: pulgadas [milímetros]
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
36”
[914]
34-5/16”
[872]
22”
[560]
37-1/2”
[952]
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• This vanity should be installed by an
experienced plumber.
• Drain pipe and drain trap are not
supplied. Connect to an existing drain
pipe.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediately at:
1-800-986-3460
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Esta vanidad debe ser instalado por
un experimentado plomero
• Tubo de desagüe y sifón no se
suministran. Conectarse a una
tubería de drenaje.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
1-800-986-3460
Manuel d’installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l’installation.
• Cette vanité devrait être installée par
un plombier professionnel.
• Drain et trappe non fournis.
Connecter à un drain existant.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d’arrêter et de nous contacter au:
1-800-986-3460
8-1/4” [210]
22” [560]
14-3/8” [365]
34-5/16” [872]
4-15/16” [125]
29-5/16” [745]
18-15/16”[481]
3-ø1-3/8” [3-ø35]
4” [102]4” [102]
ø1-3/4” [ø44]
36” [914]

PAGE 2
PART LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
TOOLS REQUIRED (not supplied)
OUTILS REQUIS (non fournis)
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluido)
AB
C
D
J
E
I
L
G
F
PART #
# DE PIÈCE
PARTE #
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
A Backsplash Dosseret Salpicadero 1
B Countertop Comptoir Encimera 1
C Basin Lavabo Lavabo 1
D Fake Drawer Faux Tiroir Cajón Falso 2
E Drawer Tiroir Cajón 1
F Double depth drawer Tiroir double Cajón profundidad doble 1
G Adjustable shelf Tablette ajustable Estante ajustable 1
HDoor Porte Puerta 1
IHandle Poignée Manija 6
JHinge Charnière Bisagra 2
K Drawer glides Coulisses Diapositiva 2
L Shelf holder Support pour tablette Soporte de estante 4
HK

PAGE 3
#1
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
A B
C
24H!
D

PAGE 4
#1
DRAWER
TIROIR
GAVETA
A
B C
REMOVE
RETIRER
RETIRAR
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
1
2
3
1
2
3

PAGE 5
#1
SHELF
TABLETTE
ESTANTE
A
B C
REMOVE
RETIRER
RETIRAR
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
1
2
1
2