HomeGuardian S36 User manual

S36/A36/A36-D/Automatic Pet Feeder
User Manual
12H
60M

For the sake of convenience of using,
please read the user manual carefully
and follow the instructions.
We appreciate your choice of automatic pet
feeder. We insists on providing premium pet
products, helping pet owners feed pets in a
scientific and
reasonable way and providing pets a healthy
lifestyle. We are working for establishing a
harmonious relationship between you and
your pets.
Dear customers,

French
German
Italian
Spanish
Japanese
English 01-08
09-16
17-24
25-32
33-40
41-48
Chinese 49-55

S36/A36/A36-D / Automatic Pet Feeder
Battery cover
Feeder
base
Indicator
light
Hopper release
button
Power
interface
Food
viewport
Feeder lid
Control panel
Stainless steel bowl
01
12H 60M
MEAL
Power/On-
Off Switch

The feeder is for indoor household use only.
The host of the equipment is not washable.
The hopper and the food tray and stainless steel
bowl can be removed and washable.
Please keep pets from biting the power cable
or it may cause leakage.
Please place the feeder horizontally and close
the lid to keep the food from spilling out if
pets knocked over the equipment.
Notice:
Control panel:
Setup Instructions
12H 60M
MEAL
Meals Switch Button (1-6 meals)
Meals Portion Volume Button: Program the meals
portion size ( 0- 48 portions)
Manual Feeding Button: Dispensing meal one
portion by pressing this button.
MEAL
02

Hours Setting Button: Program the hours time.
Minutes Setting Button: Program the minutes
time.
Clock Setting Button: Press this button to enter
the time setting and save time when you finish
the time setting.
Recording Button: Record the voice, play the voice
or delete the voice recording function.
12H
60M
Time Setup
Press “ ” and hold for three seconds to unlock the
screen and enter the time setting mode automatically, The
hour field and minute field blinks. Press “ ”、”
“ to set hours and minutes time as your demand.Press
“ ”and hold the button for 3 seconds to exit the
time setting.
You can switch the 12-hour clock and 24-hour clock by
pressing the “ ” and “ ”synchronously.
12H
12H
60M
60M
12/24
12H 60M
MEAL
03

Feeding Setup
This automatic pet feeder supports 6 meals each day and
support MAX 48 portions volume for each meal. Each
portion size is about 0.5 oz (16 ml) food kibble. As
different food kibble size will cause an error when
dispense food, you should program a suitable feeding
plan according to your food kibble size and types.
This automatic pet feeder supports 0.19”-0.47”
(0.5cm-1.2cm) food kibble size, please do not exceed
this standard, otherwise the device will be jammed.
Tips: 0.19’(0.5cm) food kibble size approximate to
0.49oz (8g)
0.47’ (1.2cm) food kibble size approximate to 0.35oz (6g)
Meal 1:
Pressing “ ” one time
to enter the feeding plan
mode, at this time the meal
1, feeding time and feeding
portions volume will blink,
press :” ” and “
” to adjust the feeding
time, then press “ ”
to adjust the meal portions.
12H
60M
MEAL Feeding
Time
Feeding
Meals Plan
Feeding
Portions Volume
04

Feeding
Time
Feeding
Meals Plan
Feeding
Portions Volume
Meal 2:
After you finished the meal
1 setting, you can also press
the “ ”one time to
choose meal 2. The meal
feeding time and feeding
portions volume will
blink,press :” ” and
“ ” to adjust the
feeding time, then press
” ” to adjust the meal
portions.
12H
60M
MEAL
You can use same method to program 3, 4, 5, 6 feeding
plans. If you do not need to program the others feeding
plan or delete the previous feeding plan, you can set the
feeding portions volume to 0.
Feeding Meals Plan
Feeding Portions Volume To 0
05

Recording Setup
Manually Feeding
Press “ ” and hold for three seconds then you can
record for Max 10 seconds after the recording indicator
lighting up. If you release your hand when recording, the
system will recognize you finished the recording.
After finishing the recording, you can press “ ” one
time to play your recording. If you need to want to delete
or close the recording function, you can press“ ”
two times until the recording indicator light blinking 3
times, then the recording message is removed.
Press “ ” and hold for three seconds, the food will
be released one portion volume each time.
Low Battery Reminder
When the batteries are low, the “ ” on the LCD
screen will turn on. After new batteries are installed, the
“ ” on the LCD screen will be turned off.
Indicator Lights Instructions
When the feeder lacks pet food, the indicator light will
blink. After opening the lid and adding new food, the
indicator light will turn off.
06

When the batteries are low, the “ ” on the LCD
screen will turn on. After new batteries are installed, the
“ ” on the LCD screen will be turned off.
Reset Function
If you need to reset the automatic
pet feeder, please open the lid and
press the reset button.
RESET
RESET
07
AB
A36-D Two-way Distributor System
Tip A: The two way dispenser with slot in the middle of it
is suitable for pet food kibbles between 0.19”- 0.47”(0.5
- 1.2CM).
Tip B: When the external size of pet food kibble is
0.47"-0.78" (1.2-2.0CM), please remove the slot in the two
way dispenser. ( Note: Pull open the two sides a little so to
take out the slot )

08
Installation
Step 1: Install the two-way dispenser into the base.
Step 2: Connect the two-way dispenser to the double
bowl.
Step 3: Connect
the food
dispenser to the
two-way
distributor.

S36/A36/A36-D / Automatischer Haustier
Futterautomat
Bild der Struktur:
Batterieabdeckung
Basis des
Futterautomats
Anzegelampe
Futtertrichter-
Entriegelungsknopf
Stromschnitttelle
Futter-Fenster
Deckel des
Futterautomats
Schalttafel
Edelstahlschale
09
12H 60M
MEAL
Ein- /
Ausschalter

^Der Futterautomat ist nur für den Haugebrauch
bestimmt.
Der Hauptteil ist nicht waschbar.
Der Trichter und das Futtertablett sowie die
Edelstahlschale können entfernt und gewaschen
werden.
^Bitte Lassen Sie die Haustiere das Netzkabel
nicht beißen, da dies zu Strom-Undichtigkeiten
führen kann.
^Bitte stellen Sie den Futterautomaten horizontal
auf und schließen Sie den Deckel fest, damit kein
Futter herausläuft, wenn Haustiere über das Gerät
stoßen.
Achtungen:
Schalttafel:
Einstellungsanweisungen
12H 60M
MEAL
Mahlzeittaste (1-6 Mahlzeiten)
Mahlzeitportion Volumenstaste: Programmieren Sie
die Portionsgröße der Mahlzeiten (0-48 Portionen)
Manuelle Fütterungstaste: Geben Sie eine
Portion durch Drücken dieser Taste ab.
MEAL
10

Stundeneinstellungstaste: Programmieren Sie die
Stundenzeit.
Minuteneinstellungstaste: Programmieren Sie
die Minutenzeit.
Uhreinstellungstaste: Drücken Sie diese Taste, um die
Zeiteinstellung einzugeben und Zeit zu sparen, wenn
Sie die Zeiteinstellung abgeschlossen haben.
Aufnahmetaste: Nehmen Sie die Stimme auf, spielen
Sie die Stimme ab oder löschen Sie die Sprachauf-
nahmefunktion.
12H
60M
Zeiteinstellung
^Drücken Sie „” “ und halten Sie drei Sekunden lang,
um den Bildschirm zu entsperren und automatisch in den
Zeiteinstellungsmodus zu wechseln. Das Stunden- und
Minutenfeld blinkt. Drücken Sie „” “und ” “ um
Stunden und Minuten nach Ihrer Anforderung festzu-
legen.Drücken Sie die Taste „“ “ und halten Sie die
Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Zeiteinstellung zu
verlassen.
^Sie können 12-Stunden und 24-Stunden umschalten,
indem Sie die Tasten „” “ und „” “ synchron
drücken.
12H
12H
60M
60M
12/24
12H 60M
MEAL
11

Fütterungseinstellung
Dieser automatische Futterautomat unterstützt 6
Mahlzeiten pro Tag und ein Volumen von maximal 48
Portionen für jede Mahlzeit. Jede Portionsgröße beträgt
etwa 16 ml Knabber. Da unterschiedliche Futterknabber-
größen beim Abgeben zu Fehlern führen, sollten Sie einen
geeigneten Fütterungsplan entsprechend Ihrer
Futterknabbergröße und -typen programmieren.
Dieser automatische Futterautomat unterstützt 0,5cm
bis 1,2cm Futtergröße. Bitte überschreiten Sie diesen
Standard nicht, da das Gerät sonst verklemmt wird.
Tipps: 0,19 Zoll (0,5 cm ) Futterknabbergröße ungefähr
0,49 Unzen (8g)
0,47 Zoll (1,2 cm) Futterknabbergröße, ungefähr 0,35
Unzen (6g)
Mahlzeit 1:
Drücken Sie einmal „” “, um in
den Fütterungsplanmodus zu
gelangen. Zu diesem Zeitpunkt
blinken die Mahlzeit 1, die
Fütterungszeit und das Volumen
der Fütterungsportionen. Drücken
Sie „” “ und „” “, um die
Zeit einzustellen, dann drücken Sie
„” “ um Futterportion
einzustellen.
12H
60M
MEAL
Fütterungszeit
Futterungsplan
Volumen der
Fütterungsportion
12

Dieser automatische Futterautomat unterstützt 6
Mahlzeiten pro Tag und ein Volumen von maximal 48
Portionen für jede Mahlzeit. Jede Portionsgröße beträgt
etwa 16 ml Knabber. Da unterschiedliche Futterknabber-
größen beim Abgeben zu Fehlern führen, sollten Sie einen
geeigneten Fütterungsplan entsprechend Ihrer
Futterknabbergröße und -typen programmieren.
Mahlzeit 2:
Nachdem Sie die Einstellung für
Mahlzeit 1 beendet haben,
können Sie auch einmal auf
„” “ drücken, um Mahlzeit 2
auszuwählen. Die
Fütterungszeit und das Volumen
der Fütterungsportionen
blinken, drücken Sie „” “ und
„” “, um die Zeit einzustel-
len, dann drücken Sie „” “
um Futterportion einzustellen.
12H
60M
MEAL
Mit derselben Methode können Sie 3, 4, 5, 6 Fütterung-
spläne einstellen. Wenn Sie den anderen Fütterungsplan
nicht brauchen oder den vorherigen Fütterungsplan
löschen müssen, können Sie das Volumen der Fütterung-
sportionen auf 0 setzen.
Futterungsplan
Volumen der Fütterungsportion 0
Futterungsplan
Fütterungszeit
Futterungsplan
Volumen der
Fütterungsportion
13

Einstellung der Tonaufnahme
Manuelle Fütterung
Drücken Sie „” “ und Halten Sie drei Sekunden lang
dann können Sie maximal 10 Sekunden lang aufnehmen,
nachdem die Aufnahmeanzeige aufleuchtet. Wenn Sie Ihre
Hand während der Aufnahme loslassen, erkennt das
System, dass Sie die Aufnahme beendet haben. Nach
Abschluss der Aufnahme können Sie einmal „” “
drücken, um Ihre Aufnahme abzuspielen. Wenn Sie die
Aufnahmefunktion löschen oder schließen möchten,
können Sie zweimal auf „” “ drücken, bis die
Aufnahmeanzeige dreimal blinkt. Anschließend wird die
Tonaufnahme entfernt.
Drücken Sie „” “ und halten Sie drei Sekunden lang,
die Futter werden jedes Mal um eine Portion Volumen
freigesetzt.
Erinnerung an niedrigen Batteriestand
Wenn die Batterien leer sind, wird „” “ auf dem
LCD-Bildschirm eingeschaltet. Nach dem Einlegen neuer
Batterien wird „” “ auf dem LCD-Bildschirm ausges-
chaltet.
14

Funktion zurücksetzen
Wenn Sie den automatischen
Futterautomat zurücksetzen wollen,
öffnen Sie bitte den Deckel und
drücken Sie die Zurücksetzen-Taste.
Anweisungen für Anzeigelampen
Wenn der Futterautomat keine Futter hat, blinkt die
Anzeigelampe. Nach dem Öffnen des Deckels und dem
Hinzufügen neuer Futterl erlischt die Anzeigelampe.
15
Zurücksetzen
RESET
A B
A36-D Zwei-Wege-Verteilungssystem
Tipp A: Der Zwei-Wege-Spender mit dem zentraler Teiler
in der Mitte ist für Tierfuttersbrocken zwischen 0,19"-
0,47" (0,5 - 1,2CM) geeignet.
Tipp B: Wenn die äußere Größe der Tierfuttersbrocken
zwischen 0,47"-0,78" (1,2 - 2,0CM) liegt, entfernen Sie bitte
den zentraler Teiler im Zwei-Wege-Spender. ( Hinweis:
Ziehen Sie die beiden Seiten ein wenig auf, um den
zentraler Teiler herauszunehmen )

16
Installation:
Schritt 1: Installieren Sie den Zwei-Wege-Spender in der
Basis.
Schritt 2: Verbinden Sie den Zwei-Wege-Spender mit der
Doppelschüssel.
Schritt 3:
Installieren Sie
den Speis-
espender in den
Zwei-Wege-Vert
eiler.

S36/A36 /A36-D/ Distributeur Automatique pour
Animaux Domestiques
Carte Structurale:
Couvercle de piles
Socle
Voyant
lumineux
Bouton poussoir
de récipient
Interface
d’alimentation
Fenêtre de
Récipient
Couvercle
Panneau de
commande
Gamelle en acier inoxydable
17
12H 60M
MEAL
Bouton
Marche/Arrêt