Honeywell FocusPRO TH6110D User manual

Important!
Flip this card for information on two new features added to Installer Setup.
See Installation Guide, page 8 (document no. 69-1714).
Important !
Voir au verso pour information au sujet de deux nouveaux éléments ajoutés à la
configuration à l'installation. Voir Guide d'installation, page 8 (document no. 69-1714F).
¡Importante!
Ver el reverso para información sobre dos nuevas funciones añadidas a los ajustes
de instalación. Ver la guía de instalación, página 8 (documento no. 69-1714S).
TH6110D © 2005 Honeywell International Inc.
All rights reserved. 69-A1714EFS • 04-2005
http://yourhome.honeywell.com
TH6110D-Inst-ERRATA-d04.qxp 4/20/2005 11:50 AM Page 1

27
28
Heat temperature
range stops
Cool temperature
range stops
90 Highest heating temperature setting
40-89 Heating temperature range (increments of 1°F, or 0.5°C)
50 Lowest cooling temperature setting
51-99 Cooling temperature range (increments of 1°F, or 0.5°C)
27
28
La gamme de
températures de
chauffage s’arrête
La gamme de
températures de
climatisation s’arrête
90 Réglage de température le plus élevé
40-89 Gamme de températures de chauffage (incréments de 1° F
ou de 0,5° C)
50 Réglage de température le plus bas
51-99 51-99 Gamme de températures de climatisation (incréments de 1°F
ou 0,5° C)
27
28
Escala de tempera-
tura de calefacción
Escala de tempera-
tura de refrigeración
90 Punto de mayor temperatura de calefacción
40-89 Rango de temperaturas de calefacción (incrementos de 1°F o 0,5°C)
50 Punto de menor temperatura de refrigeración
51-99 Rango de temperaturas de refrigeración (incrementos de 1°F o 0,5°C)
Función de configuración Ajustes y opciones
Fonction de configuration Paramètres et options
Setup Function Settings & Options
TH6110D-Inst-ERRATA-d04.qxp 4/20/2005 11:50 AM Page 2