Hoover Legacy Supreme S2200 User manual

Thank you for choosing HOOVER !
Before you return your product to the store
Contact us first!
We can help if you need any assistance.
Helpful Reminders
Recordatorios útiles
59136-050
Unfold sheet for Quick Assembly Guide
Despliegue la hoja para ver la guía de ensamblado rápido
Unfold this sheet for quick assembly instructions.
Para recibir asistencia, contáctenos por Internet o por teléfono.
Despliegue esta hoja para ver las instrucciones de ensamblado rápido.
❶ Log on to http://assist.hoover.com 24 hours a day!
Get answers to your questions, email our experts and more!
❷ Call 1-800-944-9200 for an automated referral to your nearest
Hoover Factory Service Center.
❸ Call 1-330-499-9499 to speak to a Hoover Consumer
Response Representative.
(Monday-Friday 8:00am - 5:30pm, EST)
Quick Assembly Guide
If you notice a decrease in the cleaner’s ability to pick up...
Si observa una disminución de la capacidad de aspiración...
Unplug the cleaner before doing any of the following.
Desenchufe la aspiradora antes de hacer lo siguiente.
◆Check the dirt cup and filters; it may fill up and become dirty quicker
than you think!
Verifique el depósito para polvo y los filtros; ¡pueden llenarse y ensuriarse más rápi-
do de lo que piensa!
See owner’s manual for complete instructions.
Vea el manual del propietario para obtener las instrucciones completas.

Quick Assembly Guide
Guía de ensamblado rápido
Push nozzle (E) securely into cleaner
body (C).
Empuje bien la boquilla (E) dentro del cuerpo
de la aspiradora (C).
Push handle section (B) onto
cleaner body (C), and align holes
(D).
Empuje la parte del mango (B) sobre
el cuerpo de la aspiradora (C) y alinee
los orificios (D).
Insert toggle bolt through both holes and
tighten by turning clockwise.
Inserte el tornillo de fiador a través de ambos
orificios y apriételos girando en sentido de las
agujas del reloj.
Remove the toggle bolt (A) from the
handle section (B) by turning in a
counterclockwise direction.
Saque el tornillo de fiador (A) de la parte del
mango (B) girándolo en sentido contrario a
las agujas del reloj.
2Parts needed for assembly
Piezas necesarias para el ensamblado
4Attach nozzle
Conecte la boquilla
Attach handle
Coloque el mango
D
ON/OFF
BC
E
C
B
A
1
3
• FOLLOW ASSEMBLY STEPS IN ORDER!
¡SIGA LOS PASOS DE ENSAMBLADO EN ORDEN!
• COMPLETE ASSEMBLY INSTRUCTIONS are
in the Owner’s Manual
LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS están en el manual del
propietario
See Owner’s Manual for proper operation
of the cleaner.
Vea el manual del propietario para obener las instruc-
ciones para el funcionamiento correcto de la limpiadora.
Toggle bolt
El tornillo de fiador