Hoover UH71230 User guide

OWNER'SMANUAL
Operatingand ServicingInstructions
EspaSol- p,_ginaE1
hoove_com
IMPORTANT: READCAREFULLYBEFOREASSEMBLY AND USE.
Questionsor concerns?Forassistance,ptBasecallCustomerServiceat1-800-944-9200
Mon-Fd 8am_7pmEST, PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCTiS INTENDEDFOR HOUSEHOLDUSE ONLY.
IF USED COMMERCIALLYWARRANTY IS VOID.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,, ,,,,, ,, ,,, ,,,, ,, ,,,,, ,,,,
©2014Techtronic Floor CareTechnologyLimited. All RightsReserved. #9611511101D108221-R2

Thankyou forchoosinga HOOVER_'product,
Please enter the complete mode] and Manufactunng Coc[e_n the
spacesprov_decI.
MODEL
MFG. CODE
Hint Altaeh your sales _ece_pttothrsowner's manual Venflcabonel
dat_ of purol_ase may L_e reqmreP for
warranty sen_lceof your HOOVER'-product
Be sure to register your productcnhne at }4oovercam or caJl1-8Q0-
944-9200 to regLsterbypl_one.
[©.,......Lit[li I,l F
f_ _I_eL,r_ DeeL _ _fi_ PeL_ XXXXXXX
MANUFACTURINGCODE
{Label located on bottom
of vacuum)
Important Safety Instructions .......................................................................... 3
Vacuum Assembly ............................................................................................. 5
Carton Contents...................................................................................... 5
Attach Handle .......................................................... 5
Position Teals.............................................................................. 5
Attach D[rt Cop..................................................................... 5
How To Use ........................................................................................................ 6
VacuumDescription ....................................................................... 5
0n-0ff Sw_tcb.......................................................................... 6
Cord Release....................................................................... 6
Carpet HeightAdjustment............................................... 6
Suction _3nlyMode, Brushrc[ISh_t-Off ........................................ 7
Tools .................................................................................................................. 7
Select ProperToot......................................................................... 7
RemovingHose ............................................................................................... ?
Attach Wand AndTools............................................................... 7
Stair Cleaning........................................................................ 8
CordRmvmd& Storage ................................................................... 8
HOwToCleanTools............................................................... 8
Maintenance ...................................................................................................... 8
D_rtCup............................................................................9
F_lters, ........................................................... 9-10
Brushrol[ ......................................................... t
Belt .. .................................................................. t2
Hose .................................................. t3
TurboTool .................................................................. 13
TroubLes hooting ................................................................................................. 14
Service ................................................................................................................ 15
Warranty ............................................................................................................. 16
If you need assistance:
V;s_tour webs_teat hoovercom Folbw the authonzeddealerlocaterhnl, to find the Ho[_ver'authonzeddeale_nealest you
or call 1-800-944-9200 for an automated referral of Hoover' authorized dealer
locations {US. only) or to speak w_tha customer servicerepresentawe, Man- Fn8am- 7proEST. PLEASE DO NOT
RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
SAVETHESEINSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be
followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHIS APPLIANCE.
WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIRE,
ELECTRICSHOCKORINJURY:
•Fullyassemblebeforeoperating.
• Operatecleaneronlyat voltagespecifiedon datalabelon bottomof cleaner.
• Donot leaveappliancewhenpluggedin. Unplugfrom outlet whennot in useand
beforecleaningor servicing.
° Donotuseoutdoorsor onwet surfaces.
• Donotallowto beusedasatoy.Notintendedfor usebychildrenage12 andunder.
Closesupervisionisnecessarywhenusednearchildren.Toavoidinjuryordamage,
keepchildrenawayfrom product,anddonotallowchildrento placefingersor other
objectsinto anyopenings.
° Use only as described in this manual. Use only manufacturer'srecommended
attachmentsandproducts.
° Donotusewith damagedcordor plug.Ifapplianceis notworking asitshould,has
been dropped,damaged,left outdoors,or droppedintowater, take it to a service
center priorto continuinguse.
• Do notpullor carrybycord,usecordasa handle,closea dooroncord, orpull cord
aroundsharpedgesor corners.Donotplaceproducton cord. Donotrunappliance
overcord. Keepcordawayfrom heatedsurfaces.
° Donotunplugbypullingon cord.Tounplug,graspthe plug,notthe cord.
° Donothandleplugor appliancewith wet hands.
° Do notputanyobjectintoopenings.Donotusewith anyopeningblocked;keepfree
of dust,lint, hair,andanythingthat mayreduceairflow.
• Keephair, looseclothing,fingers, and all partsof bodyaway from openingsand
movingparts.Brushrollcontinuesto rotatewhenin the uprightposition.
° Turnoff all controlsbeforeunplugging.
• Useextracarewhencleaningon stairs.Toavoidpersonalinjuryor damage,andto
preventthecleanerfrom falling, alwaysplacecleanerat bottomof stairson floor.
Donotplacecleaneronstairsor furniture,as it mayresult in injuryor damage.
° Donotuseto pick up flammableor combustibleliquids,such as gasoline,or fine
woodsandings,or useinareaswheretheymay be present.
, Holdplugwhenrewindingontocordreel.Donotallowplugtowhipwhenrewinding.
° UnplugbeforeconnectingTurboTool.
,, Donotpick up anythingthat is burningorsmoking,suchascigarettes,matches,or
hotashes.
° Donotusewithout dirtcupandlor filtersin place.
•WARNING:ThisproductcontainschemicalsknowntotheStatedCalifomiato cause
cancer,birthdefectsorreproductiveharm.WASHHANDSAFT£RHANDL/NG,

CAUTION:TOREDUCETHERISKOFDAMAGE:
•Avoidpickingup hard,sharpobjectswith this product,asthey maycausedamage.
• Storeappropriately indoorsin a dry place. Do not expose machineto freezing
temperatures.
o Brushrollcontinuesto turn while product is turned on and handle is in upright
position. To avoiddamage to carpet, rugs, furniture and flooring, avoid tipping
cleaneror setting it on furniture,fringed arearugs, or carpetedstairsduringtool
use.
° Donot usesharpobjectsto cleanouthoseasthey can causedamage.
,, With brushrollon,do notallowcleanertosit in onelocationfor anextendedperiod
of time,as damageto thefloor canresult.
WARNING:
°Toreducetherisk ofelectricshock,this appliancehasapolarizedplug (oneblade
iswider than theother).This plugwilt fit in a polarizedoutlet onlyoneway. Ifthe
plug doesnotfit fully intheoutlet, reversetheplug.If it still doesnotfit, contacta
qualified electrican to install the proper outlet. Do not changethe plug in any
way.
.... 4

CARTONCONTENTS
A, Handle*
B, VacuumBase
C,Wand
O,CreviceTo0I
E, TurboToot
E AdjustableDusting8[ush*
6, (1)LargeScrew
H.DiMCup
"Variesper model,
Remove all paris from carton and identily
each item shawm
Make sure eli pads are located before
disposingof pacldngmaterials,
A
B
,-=== G
D E F
ATTACHHANDLE
1.2 Insert handle section into vacuum base, Push
dawn firmiy. Using a Phillipsscrewdriver, fasten (1) large
screw behindhandleintovacuum base.
1.3 Wrap hose araund top of bose guide located el1tile
handle. Insertthe hase into hosetube unfit yau hear aclick.
POSITION TOOLS
t.4 PlaceCreviceTeal into Wand ands(ideinto toot starage
areaon{eft back side(C)ofvacuum and placeTurbo Toolan
right back side(E)o4vacuumas shown.
1.5 Race adjustabledusting brushiF) an tapof wand.
ATTACHDIRT CUP
1.6 Ptace bottom a! dirt CUp into vacuum body first,
Pivot cup into vacuum. Dirtcup is secure whenyou beara
click,
5Actual model may vary from images shown.

VACUUM DESCRIPTION
1. Handle
2. Dirt CupReleaseButton
3. CarryHandle
4. SystemCheckIndicator
5. RinsableFilterAccess
6, Dirt Cup
7. Riter madewith HEPAmedia
8. HeightAdjustment
g. FurnitureGuard
lg. AdjustableOust_ngBrush
1!. Wand
12. CreviceTool(insidewand)
13. CordRewindPedal
t4. BrushrotlONtOFFPOdal
t5. HandleReleasePedal
16. Hose
17, TurboTool
t8, ON/OFFSwiDh
t9. HoseReleaseButton
20, HoseConnectingTube
!
7
8
9t5
16
17
18
19
ON-OFF SWITCH
II!t IA |
22 Plugcord into electrical
outlet.
To turn vacuum ON(I--ON),
push ON,OFFswitch (A) to
ONposition.
To turn vacuum OFF
(O=OFF-),pushswitchto OFF
pesitbn,
CORDRELEASE
2.3 Priorto using,graspthe
endof the plug and putl to
release the cord from the
cord reel until red tape is
reached.
•IMPORTANT•
Wt_enpuilingon the cord,yetlow tape wiltidentifywhen
thecord is almosl lul_yexiended,Whenred tapeJsvisible
on i_lecord, tile cord has reachedits fu[tlength,(Do not
pull the cord past the red tape.)
,_ARPETHEIGHTADJUSTMENT*
"Numberof heightse_ngs vary"per model.
2.4 Toadjust heigl_tsetting,PUSHDOWNandTURNknob(C)
to desiredheightsetting.
For maximum cleaning performance, the iollowing carpet
heightse_ngs are recnmmeodec_:
• Hardfloor setting: for use on hard floors only.
• Low through High se_ngs: Adiust depending on
ca-_ettype.
', For high pile carpet, use high carpet setting to
easepushingeffort,
•IMPORTANT•
if the vacuum is difficult to push, push down andturn
knobto thenext highersetSng.
Actual model may vary from images shown, 6

SUCTIONONLYMODE/BRUSHROLL SHUT-0FF
for bare floors and very high pile carpet
2.3 For optimal cleaning
performanceon bare floors
andcarpet with pile deeper
than 1", brushrotlsi_uuldbe
turnedoff.
Thevacuumis shippedwEth
the hrushrolI in the ON
pDsitioe. To turn brushrolt
OF}=for SuctionOn_ Mode,
step on pedet(A).
•IMPORTANT•
Pedal(A)is inactivewhen the cleaner is in the upright
position.
ACAUTION
Brushrottshould bein off position forcleaningof highp[te
carpetdeepertllan t".
ACAUTION,&
Not tobe usedfor grooming a pet.
Toolsallow forcleaningsurfacesabovethe floorandfor reach-
inghardtodean areas.
The vacuum is readyfor toni use when handleis in updght
posiU0n,
• IMPORTANT•
Brushrotlcongnuesto turnwhile productis turnedon and
handleis in uprightposi_en.Toavoid damageto carpet,
rugs,tum_ureandfloodng,avoidt_ppfngcleanerOrsetting
it onfum_re, fringedarearags,or carpetedstairsduring
teduse.
SELECTPROPERTOOL
ABCD
A, Wandisusedto giveextraiengthto yourhose,Useitwith
any ofthe abovetools,
B, Crevice Tool may be used in tight spaces,
comers and along edgesin such placesas dresserdrawers,
uphofsteredfum_re, stairsendbaseboards.
C. TurboToolmaybe usedforupholsteredfurniture,draperies,
matiresses,clothing,and carpeteds_irs.
D, Use Adjustable Ousting Brush to clean uphotstered
turniture, draperies, mattresses, clothing,carpeted stairs,
lightfixtures,_d fanswith5 cleaningpositions.
REMOVING HOSE
3.2 Toremovehosefor toot
use,press the hoserelease
buttonandpullhoseendout,
Tolockbackintoplace,push
hoseinto hosetube untityou
heara click,
,A CAUTIONAk
Notto be usedforgroomingapet.
ATTACHWAND AND TOOLS
ACAUTIONA
To reducethe dsk of injury from movingparts - Unplug
beforeservicing.
3.3Toattachtootorwand to
hose,pushfirmly into place.
............. 7Actual model may vary from images shown,

STAIR CLEANING
3.4 Use the HoseandTurboTool_ool varies per model}for stair cleaning.
ACAUTION
Use extra care when c{eaningon stairs,To avoid personal injury or damage,and to
prevent the cleanerfrom falling, always place oieanerat bottom of stairs on floor. DO
not place cleaneron stairs orlumiture, asit may reeuitin injury ordamage,When using
tools, always ensure handleis in the upright position.
CORD REWINDAND STORAGE
3.5 Toreturn cord for storage, hold plug and press down
CordReleasePedal(B)on sideof cord reel.
I,,w,,.,.o,,1
Heldplug when rewinding onto cord reel, 0o not aIlow
plugto whip when rewinding.
NOW TO CLEANTOOLS
TocleanHoseandTurboTool,wipe wi_ a dampcloth,DONOTsubmergein water.
Othercleaning tools may be washedin warm water witI] a detergent.Rinseand air dry 24 hoursbefore using.
FamiIiarizeyourselfwith thesehomemaintenancetasksas properuse andcare of your vacuum
wii_ensureconidnuedcleaningeffectiveness.
4.t TheSystemCheckIndicatorlocatedat (A),aIertsyoutopossiblesystempedormanceissues,
PROBLEM
It System Check
Indicatoris red:
POSSIBLECAUSE POSSIBLESOLUTION
2.Dirtcup isfull and/or clogged, 2.Emptydirt cup-referencepg,9
Any otherso,vicingshouldbedonebyan authorizedservicerepresentative,
tf applianceisnot workingasit should,hasbeendropped,damaged,teftoutdoors,or droppedintowater,takeit toa servicecenter
pdorto continuinguse.
Actual model may vary from images shown. 8

NOTICE
A Thermal Protector has been designed into your cleaner to prot_ct ]t from overheating. When the
thermalprotectoractivatesf_e cleanerwill stop running.
It this happensproceedasfollows:
1,TorncleanerOFFandunplugit fromthe dectdcal outlet,
2. Emptydirt cop,
3. Inspect the nozzle intet, hose connector, hose, dirt cup intet, cyclonic filtefi rinsable filter, and
HEPAfilter.Clearobstructionsif present.
4. When cleaner is unp{ugged and motor cools for 30 minutes, the thermal protector will deactivate
andc_eaningmaycontinue.
If the thermal protector continues to activate after foIiowing the above steps, your cleaner needs servicing,
DIRT CUP: WhentoEmpty
4,2 Tomaintainoptimal performance,empty thedirt cup beforethe dirt cup reachesthe max
line (B).Placethevacuuminthe upright positionbeforeremovb_gthedirt cup.
WARNING
Toreduce the risk of personatinjury - Unplugbeforecleaning or servicing.Donot use
vacuumwithoutd[_tcup orfilters in place.
Veryfine materials,such asface powder or cornstarch,may sealthe filter and causea
reductionin performance.Whenusingthe vacuumfor thistypeof dust,empty_e cup and
cleanthe filters often,
How to Empty
4.3 Press dirt cup re,ease
button (C) and pivot cup
out,
4.4 Holddirt cup over trash
receptac[e, push dirt cup
door release lever (D) to
open dirt cup door(E).
Close dirt cup door (£).
Pressfirmiy to secure.
4.5 Placebottomof dirtcupintovacuum bodyfirst, Pivotdirtcup intovacuumbodyandpress
firmly until it iocks into prate.
FILTERS:WhentoClean
Tomaintain optimal performance,filters should becleaned
at least every two months under normal use,
WARNING
To reduce the _isk of personalinju_ - Unplugbefore
cleaning or sewicing,Donot usevacuumwithoutdirt cup
or filters in place.
RinsableFilter:RowtoClean
Removedirt cup as d_scribedinRg. 4.3.
4,6 Twistthe did cup handlecounterclockwiset_ open and
removelid,
_"_ iffl I
|
4,7 Pulltab to removerinsablefilter.
Rinsewith water for h_e minutesor anti[ water runs clear.
Then squeezeoutexcesswater,Nlow 24 hoursfor filterto dry
compIetaty.
Rep_acafilter,tabsideout,
9Actual model may vary from images shown.

4,8 Replacedid cup lid andtwist clockwise until locked in
position.
Replacedirt cup asdescribedin Fig4,5.
•IMPORTANT•
Ailowfilter todry completely beforereplacing,Dryfilter on
edgesoair circulateson both sidesof filter.This maytake
up to24 hours.
CyclonicFilterAssembly:HowtoClean
WARNING,&
To reduce the risk of persona[ injury - Unplug before
c[eanthgor servicing. Do not use vacuum without di_
cupor filters in place,
Do not use vacuum without dirt cup or filters
in piace.
Removedirt cupand twistthedirtcup handlecounterclockwim
to oper_andremovelid asdescribedin 4,6.
4,9 Pullfi_terassemb,B/(G)outetdirt cupandremove,
4,10 Dirt and debrmcan becleaned from the filter assembly
with the adjustabledusting brdsh,
4.1t Placethe filler assemblyon thedirI cup.Lineup tabs[H)
_ri tidwith dirt cup body,
4,t2 Replacedirt cup tid andtwist clockwiseuntil locked in
position,
Replacedirt cup as describedin Fig 4.5,
G
FilterMadeWithHEPAMedia:HowtoClean
4,13 With fingers under filter door lip, pull filter frame (A)
gut and away from vacuum body, Reid filter over a trash
receptacle and tap out dirt and debris,
4,14 Bottomfilter (g) must be pushed back into placefirst.
4.15 Then pushthe upper handle in (C] until it clicks,
4,16 Fitter diagram: (B) bottom filter. (C}upper handJe,
A WARNING
To reduce the risk of persenat injury - Unplugbefore
cleaningor servicing,DOnot usevacuumwi[houtdidcup
orfilters in place.
ic
B
•IMPORTANT•
DONOTRINSEORWASHTHEFILTER :I,_Q_!_ _:_ii_:l:,_:::_i_aii _S()_920_:_!i_il;_q-_,_:i_a_:::i
MADEWITHHEPAMEDIA. _8_3i::i', : i::i :_:::ii:i: :i:!i: :i:i:i__:i:i_i_,!!:II::: '!::_:i_: :,i::::::i::
Actual model may vary from images shown, 10

BRUSHROLL:HowtoClean
CAUTIONA I
Toreducethe risk of injuryfrom movingparts-Unplug
beforeservicing.
Brushroll- Bottomplatewithscrews
Placehandlein the low positionand turnthe cleaner overso
the bottomsideis up.
4.t7 Remove the 6 screws as shown with a Phillips
screwdriver,
4.18 Pivotoff bo_m plate,
4.19 Removeany deb_ a_diorl_r frombrush_aIL
Replace the bottom plate aligning the screw holes and
inst_ll _he6 screws asshown,
_
t I Actual model may vary from images shown,

BELT __
CAUTION,A
Toreducethe risk ofinjury from moving parts- Unplug
beforeservicing.
The belt is locatedunderthe bottomplateoftbe vacuumand
should be checkedfrom timeto time to be sureit is in good
condition.
When ToReplace
Reptacebelt if it is damaged,cut or broken.Referto direc-
tbns below,
•il i!i' !4,
How ToReplace -Bottomplatewithscrews
Placehandleinthe low positionand turnthe cleaner overso
the bottomsideis up,
4.20 Removethe 6 screws as shown with a PNlips screw-
driver.
4.21 Lift off bottom pbte (A).
4.22 Removeused belt from b#Jshrot_(C)then from motor
shaft(metal rod)(D)anddiscard.
4,23W_ le_ on outsideofbelt,slidenewLeftoverrr_torshaft(meta;rod)[tb.
Thenslip aroundareaof brushrolIwithoutbristles(G).
424 Withbelt in p}ace,puI_andslide broehrol{into nozzlemaking sure thatthe brushro]lend
capsare in the correctorientation,
Placethebottomplatealigningthe screwlmtesandre-installthe 6 screws.
Actual model may vary from images shown. 12

HOSE
Toreducethe risk of personalir_jury- Unplug beforecleaningor servicing,
Howte CLean
4.25 To remoVe I_ose for tool use, press the hose release button (A} and pull
hoseendout.
C_earawaydebrisor obstructionsfromhose.Donotuse sharpobjectstodeanout hose asthey
can causedamage.Tolock back into place,pushhoseinto hosetube untiIyou heara click,
TURBOTOOL
iACAUTION
Toreduce the risk of injuryfrom moving parts- Unplug
, beforeservicing,
HowtoClean
4.28 Turntool so bottom facesup. Rotatehe _atoh_s(A)on
eithersicleoftool.
4,27 Removebottom p_ate(B),
4.28 Removea_ydebdsandJorhairfrombn._brolL
Replacebottomplateby aligningtabsalongfrontedge of tool
Rotate latchesback into locked position,
,CAUTION,A
Notto beusedforgroom{riga pet, t
LUBRICATION
The motora_d brashrotI are equippedwi_h bear_gs which
containsufficient lubricaUo_for &air ih_etime.
The additio;_of lubricant couldcause damage,De not add
lubdCaStto motoror br_shrolL
Actual model may vary from images shown, 13

ifaminorproblemoccurs,itusuattycanbesolvedquiteeasilywhenthecauseisfoundbyusingthe
cl)ecklistbelow,
Anyetherservicingel;ou[dbedone byan authorizedservicerepresentative.
ifapplianceisnot workingasit should,hasbeendropped,damaged,leftoutdoors,ordroppedintowater,takeitto aservicecenter
:_dortocontinuinguse. WARNING
Toreduce rfskof personalinjury-Unplugbeforecleaningor se_4cing.
PROBLEM POSSIBLECAUSE POSSIBLESOLUTION
Vacuum',.,on't........... : : ;:
run
2,Blown fuseor trippedbreaker. 2,Checkfuseor breakerfl_home. Replace
System Check
Indicator has
turned red
or
Vacuum won't
pick up
or
Low suction
Cord Rewind
does not work
DuSt escaping
from vacuum
1.RinsableFilterandI orFitter
madewith HF.PAmediais dirty,
3, Brokenor worn bolt,
5. Carpetheight setting is
fncorrect,
fusdreset breakerin home.
t. CleanRinsableFilterandor Rlter made
with HEPAmedia- Pg,9 arid tO.
3. Replacebelt - Pg,t2. iiii!!
5. SetCaNetHeightAdjustmentto appropriatesetting
for carpetbeingcleaned- Pg.&
t, Dirtcup fult. 1.Emptydirt _op_ Pg.9,
Vacuum is
difficult to push
or won't move
forward,,,.,,,,, ,,
Turbo Tool
brushroll won't
turn
Smoky/burning
smell detected
3.Hosenotins_tled correctIy.
1.Carpetheightsetting is
incorrect.
! 3.ReviewRoseinstallation-Pg.7.
1,SetCarpetHeightAdjustmentknobto
appropriatesel_ingfor carpetbeingcleaned
-Pg.6.
2, Blockage.
1.8eli brokenor st'etched,
2.Removeblockage-Pg.1t
1,ReplacebnJshrolIbelt - Pg,12,
14 Actual model may vary fr_m images shown,

ToobtainapprovedHoover_ servEceand genuLr_eHooveF_ paFts,locateThenearestAutnenzedHeav_r_-warrant_yServiceI)e-_ler
iOepot)by
•CheckingfLheYelEowPagesunder'VacuumC,iean_rs"or Housuheld".
• V_sttour webstteathoover.camfUS.Customers)or hoover.ca(Canadiancustemars_
Followl_e servLcecenter I_n_tofind the serviceoutlet searestyou,
• ForaJ_automatedreferr_ of authorizedserviceoudetlacabonscall 1-800-944-9200,
Ounot sendyourvacuumto Hoover:'tnc, Company_nGlenw_llowforserviceThisw_tler_lyresult_ndel_y
If you need further assistance:
TospeakwLtha customerserwcerepmsen_t_vecal{1-800-944-9200, Mun-Fn8am-7pm ES%AtwaysIdon_f_"yourvacuumby
the cempfetemodelnumber when r_quesbng_r_farmabonor orderingparts,('ibe modelnumberappearsart t/_ubottomof _u
vacuum}
PLEASEDONOTRETURNTHISPRODUCTTOTHESTORE.
15

LIMITED TWO YEARWARRANTY
(Domestic Use)
WHAT THIS WARRANTY COVERS
WIlen usedandmaintainedinnormalhouseholduseand in
accordance with the Owner's Manual, your HOOVER_
productis warrantedagainstoriginaldefectsinmaterialand
workmanshipfor afull twoyear fromdate of purchase(the
"Warranty Period").During the Warranty Period,Hoover_'
will providelabor and parts,atno costto you,tocorrectany
such defectin productspurchasedin theUnitedStates,U.S.
MilitaryExchangesandCanada.
HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM
ifthis productisnot aswarranted,takeor sendthe product
to either a Hoover'_ AuthorizedWarranty Service Dealer
along with proof of purchase,RJran automated referralto
authorizedserviceeutIetsin the&S.A., phone:[phone]-
9200 OR visit Hoover"_ online at w_rw.hoover.com.For
additional assistance or information concerning this
Warranty or the availability of warranty service eut_ets,
phone the Hoover® Consumer ResponseCenter,Phone
1-800-944-9200, Mon-Fri8am-7pm EST.
WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER
This Warranty does not cover: use of the product in a
commerciaJ operation (such as maid, janitorial and
equipment rental services), brushroil, belt, improper
maintenanceofthe product,damagedueto misuse,actsof
God,nature,vandalismor ether actsbeyondthe controlof
Hoover_,owner'sactsor omissions,useoutsidethecountry
inwhichthe productwas initially purchasedand rasatasef
the productby the originalowner,Thiswarranty doesnot
cover pick up, delivery,
transpo_tion or house ca_Is.However,if you mail your
productto a HOOveP'_AuthorizedWarrantyServiceDenier,
costof shippingwill be paidoneway,
Thiswarrantydoesnotapplytoproductspurchasedoutside
the UnitedStates, inctudingitsterritoriesandpossessions,
outsidea U,S,MilitaryExchangeandoutsideofCanada.This
warrantydoesoct cover productspurchasedfrom a pa_y
that is net an authorizedretailer,dealer,or distdbutor of
Hoover_ products.
OTHER IMPORTANT TERMS
ThisWarrantyis not transferableand may notbe assigned.
ThisWarrantyshalt be governedandconstruedunder the
lawsof thestate of Ohio.TheWarrantyPeriod wit! not be
exlended by any replacementor repair pedormedunder
this Warran%
THIS WARRANTYIS THE EXCLUSIVEWARRANTYAND
REMEDYPROVIDEDBYHOOVER®,ALLOTHERWARRANTES.
EXPRESSEDOR IMPUED,INCLUDINGWARRANTESOF
MERCHANTAelUTYOR FITNESS FOR PARTICULAR
PURPOSE,AREDfSCLA{MEO,INNOEVENTWILLHOOVER
BEUABLEFORANYSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTALOR
CONSEQUENTIALDAMAGESOFANYKiNDORNATURETO
OWNEROR ANY PARTYCLAIMINGTHROUGHOWNER,
WHETHERBASEDiN CONTRACT,NEGLIGENCE,TORTOR
STRICTPRODUCTSUAelLtTY OR ARISINGFROMANY
CAUSEWHATSOEVER.Some states do not allow the
e×clueionofconsequentialdamages,sothe aboveexclusion
may not appiy to you. This warranty givesyou specific
rights;you may aiso haveothers that varyfrom state to
state,
!6

MANUALDELPROPIETARIO
lnstruccionesde Funcionamientoy Servicio k__i_
hoover.corn
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTEANTES DE ENSAMBLARY USAR.
_Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia_Ilame al Servicio de atenciSn a!
ciiente aI 1-800 944 9200, de lunes a vfernes,de Ba.m. a 7 p.m., horadel ESTE.
POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TtENDA.
ESTAASPIRADORAPARA ALFOMBRASESTA DISENADA
PARA USODOMESTIC0.
ELUS0 COMERCIALDE ESTEPRODUCTOAN!JLALA GARANTIA,
©20!4 TechtronicFloorCareTechnologyLimited,Todoslosderechosreservados.#96t151110 ID108221-R2
El

Graciasper haber etegidoun productoHOOVER_.
Anote los n_meroscompletes de C_digede fabricacion en los espa-
ties provistas,
MODELO
CODIGO DE FABRICAC|ON
Co_sejo:Adiunte su _ecibode compra a esteManual de1p_opietado,
Pare obtenereJservicio de garantia de SL_productoHOOVER® puede
requedrse la vedficaci6n de ia fecha de compra.
Inscribe su producto ea linen en Hoover,corn,e Nameat t-800_944-
9200 si prefie_ehaeedo pertelefeno.Visite Hoovencemparaobtener
instrucciones adicionales en video pare el armada y el manten-
_miento.
t:'2C,j'x'......
COD1G0DEFABRICACION
(EInt'_merode modeloapareceen la #ode
interiorde ]a aspira_om)
Salvaguardias importantes ............................................................................... E3
Ensarnblado de ta aspiradora .......................................................................... E5
Contenidode la caja........................................................................................................... E5
Colacaci_n DelMango........................................................................................................ E5
U_icaci#nde los acceeedos................................................................................................ £5
ConexiSndel contenedorpare potvo................................................................................... E5
CSmo usar la aspiradora ..................................................................................E6
DescripciSnde la aspiradora.............................................................................................. E6
Interrupter de _ncender/apagar (0N/0FF)........................................................................... £6
Comel{berarel cordSn....................................................................................................... E6
Ajuste de _aaltura pareatfornbras...................................................................................... E6
Mode"$61oSueciSn"/Pedalparae_cenderlapagar el rodillo de eepiIIes........................... E7
Accesorios ......................................................................................................... E7
Seleccieneel accesorio apropiado...................................................................................... E7
Reti[o de la manguera........................................................................................................ E7
6onexiSndel tube y de los accesorios................................................................................ E7
Limpiezade eseaieras........................................................................................................ E7
CSmoenralIar el oordSny c_mo almaceaar el dispositivo................................................... E8
C6m0I]mpiar10Saceesorios............................................................................................... E8
Mantenimiento ................................................................................................... E8
DepSsitopare polvo............................................................................................................ E£
LosI-qltros.......................................................................................................................... E9=10
Rodiltede cepitlos.............................................................................................................. E11
Correa................................................................................................................................ E12
Mangaera........................................................................................................................... E13
Accesoriode mar_oturboaccioaada.................................................................................... El3
Sotuoi6n de problemas ..................................................................................... E14
Servioio ............................................................................................................... E15
Garantia .............................................................................................................. E16
Si necesita ayuda:
Visitenuestrositio web en www.heovef.com.Hagaclic en el on]aceq_e permiteIocatizarlosven_ederesat_torizadoshoover
pare encontraret vendedorrnas cercane,n marque el 1-800-944-9200 pare eseachar_n mensaje indicandola direcci6n
de _esvendederesautodz_dosHeove_' (s(_loenee, Uu,)0 p_ra honor co_ _n representa_tede atenci_na_cliente (de8 am
a 7 pro, heraest_ndardeI este,de lanes a viernes).
PeR FAVOR, NO DEVUELVA _STE PRODUCTO A LA TIENDA.
E2

iSALVAGUARDIASIMPORTANTES!
iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!
AI usar un aparatoeiectrico, observesiempre las precaucionesb_sicas, incluyendo
las siguientes:
LEATODASLAS INSTRUCCIONESANTES DEUSAR ESTEAPARATO
ADVERTENCIA:PARA REDUCIREL RIESGO
DE INCENDIOS,CHOQUESELI CTRICOS0
LESIONES:
• Ensamblecompletamenteet productoantes de hacerlofuncionar.
• Hagafuncionar la aspiradora[_nicamentecon la tension quese especificaen la
etiquetade datosen la parteinferiorde la aspiradora.
• Hagafuncionarla aspiradorasdamenteconetvoltajeespecificadoentapiacade
datos,que se encuentraen la parteposteriorde ta aspiradora.
• Nouseesteaparatoen tugaresal aire libre ni en superficieshtimedas.
• Nopermita que el aparatose usecomo un juguete. Noest_ dise_adopara que
!ousen nifios de t2 afios o menos.Se requiereuna supervisionestricta cuando
esteaparatose usacerca de losnifios.Paraevitar lesioneso dafios,mantengaa
losni_oslejosdel productoy no permitaque coloquenlos dedosni otros objetos
dentrode lasaberturas.
• Useel productosolocomosedescribeen este manual.Usesololos accesoriosy
productosrecomendadospor etfabricante.
• No use este aparatocon un cordon o enchufe dafiados. Si el aparato no est&
funcionando adecuadamente,se dej6 caer, se daRO,se dej6 a la intemperie o
se dejo caerdentro del agua, llOveloa un Centrode servicioantes decontinuar
us#,ndoto.
,, No tire del cordon ni traslade el aparatojalando del cordon, ni tampoco1ouse
como manija;no cierrela puertacuandoel cord6nest_atravesadoni tire de este
alrededorde bordeso esquinasfilosos. Nocoloqueel producto sobreel cordon.
No haga funcionar el aparatoencima del cordon. Mantenga el cordon tejos de
superficiescalientes.
•No lo desenchufetirando delcordon.Paradesenchufarlo,sujeteel enchufe,no el
cordon.
• Nuncamanipuleel enchufeni el aparatocon tas manosh_medas.
• No coloque ning_n objeto en las aberturas.No use este aparato con ninguna
abertura obstruida; mant_ngalo libre de suciedad, petusa,cabello y cualquier
objetoque puedareducirel flujo de aire.
•Mantengael cabetlo, la ropa holgada,los dedosy todas tas partes del cuerpo
fuerade las aberturasy otras piezasen movimientoo
• Apaguetodos loscontrolesantesde desenchufado.
• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. Para evitar lesiones personales
o dahos, y evitar que la aspiradorase caiga, siempre col_quela aI pie de la
escalera,en el suelo. Nocoloquela aspiradorasobreescalerasni muebles,ya
que puedeocasionarlesioneso dafios.
• No use este aparato para aspirar liquidos inflamabtes o combustibles, como
gasolina, orestosde maderalijada,ni io useen areasdondedichos materiales
pudieranestar presentes.
....... E3 .......................

• Sujete el enchufe cuando enrolle el cord6n en ta bobina_No permita que el
enchufe d6 latigazosal enrollarlo.
• Desenchufeel aparatoantes de conectaret accesoriodeTurbo.
• No aspire ningOnobjeto que se est_ quemando o que libere humo, como
cigarrillos,f6sforos o cenizascalientes.
• Nouse el producto sin el contenedorpara polvo yio losfiltros colocadosen su
lugar.
• ADVERTENCIA:Este producto contiene sustancias quimicas reconocidas por
el estadode Californiacomo causantesdec_ncer, defectoscong#nitoso dafio
reproductivo. LAVESELASMANOSDESPUESDEUSARELPRODUCTO,
ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGO
DEDANOS:
•Evite aspirar objetosduros y filosos con este producto,ya que pueden causar
dafios.
• Guardeadecuadamentebajotecho yen un [ugarseco.Noexpongala maquinaa
temperaturas por debajodel puntode congelaci6n.
• El rodillo de cepillos continOagirando mientras el producto esta encendidoy
el mango est_ en posicion vertical. Paraevitar que lasmoquetas, los tapetes,
los muebiesy los suelosse da_en,evite inclinar la aspiradorao apoyarlasobre
muebles,alfombrasde areaconflecoso escalerasenmoquetadasduranteel uso
del accesorio.
• Nouse objetosfi!osos para timpiar la manguera,ya quepuedencausarda_os.
°Cuandoel rodilio de cepitlosest6 encendido,nodeje queet aparatopermanezca
inm6vil durandomucho tiempo,ya que podriada_arel suelo.
ADVERTENCIA:
• Para disminuir el riesgo de choque el6ctrico, este aparato tiene un enchufe
polarizado(una patillaes mas anchaque taotra). Esteenchufepuedeusarseen
una toma de corrientepolarizada,de una sola manera.Si el enchufeno encaja
completamenteen la toma de corriente,col6queloal rev6s.Siaun asi noencaja,
comunfquesecon un electricista calificadopara que instale Iatoma de corriente
apropiada.NohaganingOntipo de modificaci6nal enchufe.
E4