HOTO QWSDT003 User manual

Stay tuned to our social media
(@hoto_official)

1









3
2
1
4
5
5
4
3
2
1

󽗈
󽗊

󽗊


󽗊


󽗊


󽗊




󾗑

󾗒




󽗈






For proper use
Repair services



Charging instructions












2


󽗉







Warnings
Instructions for use











3
Battery safety warnings


󽗊







󽗉









󽗈



4























We declare that the above mentioned device
has been tested and found in compliance with
CFR 47 Part 15 Regulation.
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.





 This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:

5

The lithium
battery runs low
Charging
 

Pressing the main
power button
doesn't light up
any light, and
battery indicator
shows a flashing
red light.
1. The charging
cable is not
plugged in
properly, or the
charging cable
is not the
designated one;
2. The ambient
temperature for
charging is below
0℃ or above 45℃
2.Charge this
product in
adequate
environmental
temperatures
0-45℃
The battery
indicator light
is not on during
charging
󽗉









Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the
equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Representative of Responsible Party for SDoC
Company: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd.
Address: Building 45, No.50 Moganshan Road,
Putuo District, Shanghai, China
Country: China
Telephone No.: 400-021-8696
1.Please use
the designated
charging cable
and the 5V
power adapter;




















6
DECLARATION OF CONFORMITY
EU Declaration of Conformity
We
Shanghai HOTO Technology Co., Ltd.
Declare that the product:
HOTO Flashlight Fit / QWSDT003
Complies with the essential health and safety
requirements of the following directives:
2014/35/EU The Low Voltage Directive
References to the following harmonized standard
were made:
EN 60598-1:2008
EN 60598-2-4:2018
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 62471:2008
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility
directive References to the following
harmonized standard were made:
2011/65/EU+ (EU) 2015/863 Restrictions of the
Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment
Authorised signatory and technical file holder:
Shanghai HOTO Technology Co., Ltd.
Building 45, No.50 Moganshan Road, Shanghai,
China

7









󽗊

3
2
1
4
5
5
4
3
2
1




















󾗑

󾗒











Für den richtigen Gebrauch
Dienstleistungen der Reparatur



Anleitung zum Laden















8










Warnungen
Gebrauchsanweisung













9
Hinweise zur Sicherheit von Batterien
󽗈

























10













































11

Die
Lithiumbatterie
ist fast leer
Laden Sie
den Akku
auf
 

Wenn Sie den
Hauptschalter
drücken, geht
der Akku nicht
aus, und die
Batterieanzeige
blinkt rot
1. Das Ladekabel
ist nicht richtig
angeschlossen
oder das
Ladekabel ist
nicht angegeben;
2. Die
Umgebungs
-temperatur für
die Ladung beträgt
weniger als 0°C
oder mehr als 45°C
Die
Batterieanzeige
leuchtet
während des
Ladevorgangs
nicht
󽗉









1. Verwenden
Sie das
vorgesehene
Ladekabel und
das 5V-Netzteil;
2. Laden Sie
dieses Produkt
bei geeigneten
Umgebungs
-temperaturen
(0-45°C)

12









3
2
1
4
5
5
4
3
2
1




















󾗑

󾗒











Para un uso adecuado
Servicios de reparación



Instrucciones de carga













13










Advertencias
Instrucciones de uso












14
Advertencias de seguridad de las baterías





󽗉

















15





󽗉






































16

La batería de litio
se está agotando
Cargue la
batería
 

Al presionar el
botón de
encendido
principal, la
batería no se
queda sin luz,
y el indicador
de la batería
muestra una
luz roja
intermitente
1. El cable de carga
no esté conectado
correctamente,
o el cable de carga
no es el indicado;
2. La temperatura
ambiente para la
carga es inferior a
0°C o superior a
45°C
El indicador
luminoso de
la batería no
está
encendido
durante la
carga
󽗉




󽗉




1. Utilice el cable
de carga
designado y el
adaptador de
corriente 5V;
2. Cargue este
producto en
temperaturas
ambientales
adecuadas
(0-45°C)

17










3
2
1
4
5
5
4
3
2
1


































Per un uso corretto
Servizi di riparazione



Istruzioni di caricamento







󽗉






18











Avvertimenti
Istruzioni per l'uso












19
Avvertenze sulla sicurezza delle batterie



󽗉





















