HOZAN L-717 User manual

１
１１
１
各部
各部各部
各部の
のの
の名称
名称名称
名称と
とと
と入組明細
入組明細入組明細
入組明細
取扱説明書
取扱説明書取扱説明書
取扱説明書
L-717
ＬＥＤ
ＬＥＤＬＥＤ
ＬＥＤライト
ライトライト
ライト（
（（
（面発光
面発光面発光
面発光）
））
）
このたびはホーザン Ｌ-７１７ ＬＥＤライト（面発光） をお買い上げいただ 、まことにありがと
うございます。この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。また、お読みに
なったあとも大切に保管してください。
白色ＬＥＤ ６４個
※突起物含まず
３００００時間 ※使用条件により異なります。
５０×５０ｍｍ
６５００Ｋ
１０５ｇ（照明ユニ ト） １８０ｇ（ベース）
ＤＣ１２Ｖ（ＡＣアダプター付属）
ＬＥＤ寿命
ＬＥＤ
発光面寸法
色温度
重量
外形寸法
電源
消費電力 ３.６Ｗ
照明
照明照明
照明の
のの
の明
明明
明るさ
るさるさ
るさ（
（（
（調光
調光調光
調光１００
１００１００
１００％）
％）％）
％）
発光部からの距離 ｍｍ 照度 ｌｘ
１０ ６１５００
３０ ３５４００
６０ １６２００
仕
仕仕
仕 様
様様
様
カメラネジ
調光器
照明ユニット
ベース 照明ユニ ト接続プラグ
光量調節ツマミ
電源入力ジャ ク
調光器
接続ジャ ク
ＡＣアダプター
付属品
単位：ｍｍ
カメラネジ

ご
ごご
ご使用上
使用上使用上
使用上の
のの
の注意
注意注意
注意
注意文
注意文注意文
注意文の
のの
の警告
警告警告
警告マークについて
マークについてマークについて
マークについて
この取扱説明書ではご使用上の注意事項を次のように区別しています。
警告
警告 警告
警告 …重傷をともなう重大事故の発生を想定してのご注意
注意
注意 注意
注意 …傷害や物的損害を想定してのご注意
なお、注意
注意 注意
注意 として記載されていても、あるいは特に記述がなくても、状況によっては重大
な結果をまねく恐れがあります。正しく安全にご使用ください。
２
２２
２
本機は検視用ＬＥＤライトです。この目的以外に使用しないでください。
ご
ごご
ご使用方法
使用方法使用方法
使用方法
１
１１
１ ベースに照明ユニットを装着します。
照明ユニットのコードをベースのくぼみに通
し、はめこみます。
２
２２
２ 照明ユニットと調光器、ＡＣアダプターを接続
し、電源に接続します。
調光器を介さず、照明ユニットとＡＣアダ
プターを直接接続することも可能ですが、
ＬＥＤがより熱を帯びやすくなり、寿命が短
くなります。
※
ＡＣアダプター
接続状態
電源には必ず付属のＡＣアダプターを使用し、これ以外の電源を入力しないでください。
本機に振動や衝撃を与えないでください。
本機を分解・改造しないでください。
本機は強い光を発します。光を直視しないよう注意してください。特に顕微鏡に取り
付けて使用する場合には、光が直接目に入るため、必ず調光器を用い、電源を切っ
た状態から徐々に照度を上げて調整してください。目を傷める恐れがあります。
注意
注意注意
注意
１.
２.
３.
４.

３
３３
３ 検視システム（カメラ・レンズなど）に照明を
セットし、光量調節ツマミで明るさを調整して
検視を行います。
３
３３
３
ご
ごご
ご使用方法
使用方法使用方法
使用方法
４
４４
４ 使用後は光量調節ツマミを操作して電源を
切り、各部の接続を外して保管してください。
Ｌ-８３５
Ｌ-８１５
Ｌ-５０９
Ｌ-５２１
【使用例】
Ｌ-８３５ + Ｌ-８１５ + Ｌ-５０９ + Ｌ-５２１
点の位置にツマミを合わせると、
電源が切れます。
光量調節ツマミ

18.11
本社 〒55 -0021 大阪市浪速区幸町１-２-１２
TEL(0 ) 5 7-3111 FAX(0 ) 5 2-0024
補修部品については、ｗｅｂ上のパーツ ストをご覧ください。
ホーザン 通信販売 検索
検索検索
検索
通信販売もご利用いただけます。
４
４４
４
ご
ごご
ご使用方法
使用方法使用方法
使用方法
ヒント
ヒントヒント
ヒント
カメラネジ
単体使用イメージ
本器はご使用方法により、様々な用途にお使いいただけます。
ベースを
ベースをベースを
ベースを使用
使用使用
使用（「ご使用方法」で紹介した方法です）
対象物の背面から光を当てることで、シルエットの検視がで ます。
輪郭や穴のバリの検視などに最適です。
○
照明
照明照明
照明ユニット
ユニットユニット
ユニット単体
単体単体
単体で
でで
で使用
使用使用
使用
照明ユニットは横向 に立てられます。また、カメラネジを使用し、市販の三脚と組み
合わせて、横、斜めからのスポット照明としてもお使いいただけます。
○
三脚使用イメージ

INSTRUCTION MANUAL
Thank you for purchasing the HOZAN L-717 LED PLANE EMISSION LIGHT. With proper
care and handling, this fine instrument will provide years of trouble-free operation. Please
read this entire instruction manual carefully before attempting to place this instrument in
service. Please keep this instruction manual available for reference.
１
１１
１
Identification of parts and contents
L-717
LED PLANE EMISSION LIGHT
64 White LEDs
30000 Hrs * Varies to the used environment.
50 x 50 mm
6500 K
105 g (Illuminati n unit) 180 g (Base)
* with ut pr jecti ns
12 Vdc (with Ac adapter)
LED life
LED
Dimensi ns f
emissi n face
C l r temp.
Weight
Dimensi ns
Rating
3.6 W
Light brightness (at full power)
mm lx
10 61500
30 35400
60 16200
Specifications
Camera screw
Controller
Illumination unit
Base C nnecting plug f r illuminati n unit
Brightness adjust kn b
Jack f r ac adapter
C nnecting
jack f r c ntr ller
Ac adapter
Accessory
Units: mm
Camera screw

Precautions
２
２２
２
Warning and caution symbols
These symb ls are used thr ugh ut the instructi n manual t alert the user t p tential
safety hazards as f ll ws :
Warning … N tice when inc rrect handling c uld cause the user's death r seri us
injury.
Caution … N tice when inc rrect handling c uld cause injury t the user r material
damage.
Even if the instructi ns d n t have Caution mark, there are s me p ssibilities f r
a seri us situati n. F ll w the instructi ns.
This device is a LED light f r inspecting w rk. D n t use f r any ther purp se.
Operation
１
１１
１ Install the illuminati n unit n the base.
The wire f the illuminati n unit must be
threaded int the cut ut part.
２
２２
２ C nnect the c ntr ller t the illuminati n unit.
C nnect the ac adapter t the c ntr ller, then
c nnect t the utlet.
The illuminati n unit and the ac adapter
can be c nnected with ut the c ntr ller,
but the LEDs c uld bec me h t m re than
the usual and sh rten their life.
*
Ac adapter
Connecting state
Use the pr vided ac adapter f r p wer supply. D n t use ther than this.
D n t apply a vibrati n r an impact t the device.
D n t disassemble r m dify the device.
The L-717 generates a str ng ray. D n t l k it directly. Particularly, when use
tr ugh a micr sc pe, always c nnect the c ntr ller and adjust the brightness gradu-
ally fr m the minimum. The ray c uld beam y ur eyes directly causing injury.
 Caution
1.
2.
3.
4.

３
３３
３ C mbine the L-717 with the inspecti n
devices.
Use adjusting the brightness using the bright-
ness adjust kn b.
３
３３
３
Operation
４
４４
４ Switch ff the p wer with the brightness
adjust kn b after use.
St re the device disc nnecting each c n-
necti n.
L-835
L-815
L-509
L-521
[Combination example
L-835 + L-815 + L-509 + L-521
The power is switched off
at the dot position.
Brightness adjust knob

４
４４
４
18.11
1-2-12 Saiwaicho, Naniwa-ku, Osaka 556-0021, Japan
Tel : [phone] F a x : [phone]