
SOMMAIRE
Traitement ........................................................ 3
Indications .................................................... 3
Contre-indications........................................ 3
Installation et branchement ............................ 5
Alimentation d'eau........................................ 5
Alimentation d'air comprimé ........................5
Vérification du raccord de turbine
(Raccord type illustré).................................. 7
Connexion de la pièce à main .........................9
Séchage de la pièce à main stérilisée ......... 9
Branchement à l’unit dentaire .................... 11
Réglage du débit d’eau .............................. 13
Remplissage de la chambre à poudre avec
l'Easy Fill .................................................... 15
Fermeture du bouchon............................... 17
Maniement et réglage eau/air .................... 19
Précautions d'emploi...................................... 21
Traitement ...................................................... 25
Technique de travail ................................... 27
Précautions à prendre à la fin du
traitement ................................................... 31
Fluoration ..................................................33
Information au patient ................................35
Début du nettoyage.................................... 37
Nettoyage et stérilisation ............................... 39
Nettoyage de la pièce à main ....................39
Débouchage / nettoyage de la pièce à main
avec l'Easy Clean....................................... 41
Nettoyage de l'Easy Clean......................... 43
Nettoyage et désinfection de l'appareil et
du cordon de l'appareil............................... 45
Nettoyage quotidien de la chambre à
poudre ........................................................ 47
Nettoyage quotidien du couvercle de
la chambre à poudre .................................. 49
Stérilisation de la pièce à main et
l'Easy Clean ............................................... 51
Maintenance...................................................53
Remplacer le bouchon et les o-rings......... 53
Maintenance annuelle................................55
Remarques concernant la sécurité................ 57
Rangement du produit ...................................59
Recyclage ...................................................... 61
Garantie ......................................................... 61
Accessoires.................................................... 61
Service Hu-Friedy & EMS..............................63
Symboles .......................................................65
Caractéristiques techniques .......................... 69
Mesures à prendre en cas d'incident............. 71