
InGovern Series
Electronic Engine Speed Governor
Identification: HT-InGovern Series-MN-EN-V3.9 Version: 3.9 Operating Instructions
© HUEGLI TECH, protection endorsement in accordance with ISO 16016 standards Transmission and/or copying of this document, or utilization or communication of its
contents other than for its authorized purpose are forbidden, insofar as permission has not been expressly granted. Violators will be prosecuted. All patent and design
rights reserved.
Table of contents
1 Installation declaration (for an incomplete machine) ................................................. 5
2 General ........................................................................................................................... 6
2.1 Introduction ............................................................................................................................ 6
2.2 Safety instructions and Warnings ........................................................................................... 6
2.2.1 Overspeed protection ........................................................................................................ 7
2.2.2 Safety protection ............................................................................................................... 7
2.3 Guarantee terms and conditions ............................................................................................ 7
2.3.1 Correct use ........................................................................................................................ 7
2.3.2 Use of Accessories ............................................................................................................ 7
3 Installation and connection .......................................................................................... 8
3.1 General Features ................................................................................................................... 8
3.2 General information ............................................................................................................... 8
3.3 Connection terminals ........................................................................................................... 10
3.4 Electrical connection ............................................................................................................ 12
3.4.1 Fixed RPM, optional with load distribution or for parallel operation with the mains .......... 12
3.4.2 Variable RPM with external voltage input (SG-50/100/100H/200/300) ............................. 14
3.4.3 Variable RPM with external potentiometer (SG-50/100/200/300) ..................................... 15
3.4.4 Crank or Over speed relay (available on HT-SG300 only) ............................................... 16
3.4.5 RPM adjustment via digital signal (available on HT-SG100/200 only) .............................. 16
3.4.6 RPM adjustment via digital signal with Droop (available on HT-SG100/200 only) ............ 17
3.4.7 Droop Mode using potentiometer ( SG50/100/200/300) ................................................... 18
3.4.8 Droop Mode using external voltage input (SG50/100/100H/200/300) .............................. 18
3.4.9 Position Mode (available on HT-SG100/100H/200 only) .................................................. 20
3.5 Other Inputs(SG-50/100/100H/200/300) .......................................................................... 22
3.5.1 Idle ............................................................................................................................... 22
3.5.2 Gain .............................................................................................................................. 22
3.6 CAN BUS Connection(SG-50/100/100H/200/300) ............................................................... 22
3.7 Accessing the functions by keypad(SG-50/100/100H/200/300) ............................................ 23
4 Installation of PC software.......................................................................................... 25
5 Using the Speed Governor Configuration Software ................................................. 26
5.1 Main Screen......................................................................................................................... 26
5.1.1 Speed Related Parameters ............................................................................................. 27
5.1.2 Other Parameters ............................................................................................................ 27
5.1.3 Loading/Saving/Restoring Configuration settings ............................................................ 30
5.1.4 Viewing Configuration Settings File ................................................................................. 30