Humancentric 101-1054-v2 User manual

Model 101-1054-V2

www.humancentric.com/patents

Full product speciﬁcations: www.humancentric.com/101-1054-V2

Need help? Contact support: [email protected]

WARNING

To reduce the risk of injury to persons, read all instructions carefully. HumanCentric assumes no responsibility for personal injury or property damage

sustained by or through the use of this product.

Read all instructions carefully.

Incorrect installation may lead to damages or serious injury. Ensure the product and monitor are secure before use.

Make sure the monitor mount that this product will be mounted to can support the combined weight of the

monitor, computer, and adapter.

VESA Mount Adapter for HP ER, ES, EA and F-Series Monitors

ONLY FITS THESE EXACT

MODEL NUMBERS HP™ 22er,

22es, 22f, 23er, 23es, 23f,

24ea, 24ec, 24er, 24es, 24f,

24fw, 25er, 25es, 25f, 27er,

27ea, 27es, 27f, 27fw, 27,

27ec.

VESA Mount Adapter for

HP™ ER, ES, EA and

F-Series Monitors

Parts included

Compatible with models

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL

Enthaltene Teile Pièces fournies Parti incluse Partes incluidas

Compatibilidad con los modelos

Modelli compatibiliCompatible avec les modèlesKompatibel mit Modellen

Tools needed for

installation

Phillips head screwdriver

(standard and small size)

A friend to help you hold the

monitor (recommended)

Für die Montage

benötigen Sie

Outils nécessaires

au montage

Attrezzi necessari per

l’installazione

Herramientas necesarias para

la instalación

VESA Montageadapter für

HP™ Monitore der ER, ES,

EA, und F-Serie

Adaptateur de monture

VESA pour les écrans HP™

Série ER, ES, EA, et F

Adattatore VESA per

monitor HP™ Serie ER, ES,

EA, e F

Adaptador de montaje

VESA para monitores HP™

Series ER, ES, EA, y F

PASST NUR GENAU DIESE

MODELLNUMMERN HP™ 22er,

22es, 22f, 23er, 23es, 23f,

24ea, 24ec, 24er, 24es, 24f,

24fw, 25er, 25es, 25f, 27er,

27ea, 27es, 27f, 27fw, 27,

27ek.

S'ADAPTE UNIQUEMENT À

CES EXACTS NUMÉROS DE

MODÈLE HP™ 22er, 22es, 22f,

23er, 23es, 23f, 24ea, 24ec,

24er, 24es, 24f, 24fw, 25er,

25es, 25f, 27er, 27ea, 27es,

27f, 27fw, 27, 27ec.

SI ADATTA SOLO QUESTE

ESATTAMENTE NUMERI DI

MODELLO HP™ 22er, 22es, 22f,

23er, 23es, 23f, 24ea, 24ec,

24er, 24e, 24f, 24fw, 25er,

25es, 25f, 27er, 27ea, 27e, 27f,

27fw, 27, 27 sec.

SOLO SE AJUSTA A ESTOS

EXACTOS NÚMEROS DE

MODELO HP™ 22er, 22es, 22f,

23er, 23es, 23f, 24ea, 24ec,

24er, 24es, 24f, 24fw, 25er,

25es, 25f, 27er, 27ea, 27es,

27f, 27fw, 27, 27ec.

Mounting bracket

Installation screws

VESA mounting screws

Stabilizer Assembly

Halterung

Installationsschrauben

VESA-Schrauben

Stabilisator

Support de ﬁxation

Vis de montage

Vis VESA

Stabilisateur

Tonrillos de instalactión

Viti VESA

Stabilizzatore di montaggio

Soporte

Viti di montaggio

Tornillos VESA

Montaje del estabilizador

Kreuzschlitzschraubendreher

Jemanden, der Ihnen beim

Halten des Monitors hilft

Tournevis Phillips

Une personne pour vous aider

à tenir l'écran (recommandé)

Cacciavite a croce

Per il montaggio si consigliato

di farsi aiutare da una seconda

persona

Destornillador de cabeza

Phillips

Alguien que sujete el monitor

(recomendado)

IMPORTANT INFO: This VESA adapter does not ﬁt HP M-Series monitors. If your monitor model has “M” in front (e.g. M24f, M27f), it will not ﬁt this product. HumanCentric VESA