Husky 17FL0201 User manual

Item # 1002672691
Model # 17FL0201
10/2017-01
Rating: INPUT 5V 2A MAX
USE AND CARE GUIDE
350 LUMEN LED RECHARGEABLE FOCUSING FLASHLIGHT
Safety Information
Pre-Operation
Operation
Care and Maintenance
Use caution and common sense when operating your rechargeable ashlight.
Failure to adhere to the safety warnings and guidelines in this manual could result in body injury or property
damage. Save this manual for future reference.
1. Never place the ashlight face down when light is on or is still hot from recent use. Doing so could burn/ignite surfaces
such as seats, carpeting, and so forth, and cause major property damage. Always turn the ashlight off when not in use.
2. Always unplug the USB cable from the power source when not in use.
3. To prevent serious damage to eyesight, never look into the light or shine into the face of someone else.
4. DO NOT touch the lens of the ashlight when light is on or if it was recently on. The lens will be hot and could cause
serious burns.
5. DO NOT place the ashlight in water. Keep all components dry and out of water at all times. Dry location use only.
6. DO NOT allow children to handle or operate this ashlight.
7. DO NOT use this product for other than its intended use.
8. DO NOT charge or operate in close proximity of combustible or ammable materials.
9. DO NOT charge battery in gas tight enclosures.
10. DO NOT attempt to charge or operate this ashlight if USB, battery, bulb or any part of the ashlight is damaged or
corroded.
11. To prevent accidental electrical shock we recommend this product always be charged on a GFCI (Ground Fault Circuit
Interrupter) outlet.
12. Only use charging devices that are provided with the LED ashlight or its replacements.
13. DO NOT disassemble or tamper with the battery.
14. DO NOT dispose of battery in re as this may result in explosion.
Package Contents
Operating the Flashlight
Recharging the Battery
AB
Warranty
□ This product is guaranteed to be free of defects in materials and workmanship for 3 years from the date of purchase. If this
product is defective, call 1-888-HD-HUSKY or visit www.huskytools.com.
□ Guarantee does not include normal wear and tear, LED or batteries.
□Press the button to switch ashlight modes of high light, low light and strobe.
□Zoom in or zoom out to adjust its ood beam or spot beam.
□Make sure the light is off.
□Remove the tail cover by rotating to “ ” as indicated. Plug the USB
charging cable into the charging port.
□Blinking red light indicates battery is charging.
□Solid green light indicates battery is fully charged.
□Install the tail cover by rotating to “ ” as indicated.
□Always keep the battery fully charged when not in use.
□For best results, fully charge the battery after each use. This will prolong the overall life of the battery.
Troubleshooting
Note
□If the light is dim, make sure the battery is well charged.
□If the battery charging indicator does not turn on, make sure the cable is correctly connected.
□This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
□WARNING: Any changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
□This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING: Read and follow all warnings
and instructions in this manual to avoid
personal injury or property damage.
WARNING: To prevent damage to eyesight,
never look into light when the light is on. Do not
shine light into the face of someone else.
IMPORTANT: Battery is ready to use when purchased. A fully charged battery will provide approximately 3 hours
of continuous light.
Do not allow the battery to completely discharge. A dim light indicates a low battery. Turn OFF the flashlight and
recharge the battery as soon as possible.
WARNING: Read and follow all safety warnings and instructions in the user manual before operating the
flashlight.
257*190mm
Part Description Quantity
A
B
1
1
350 LUMEN LED RECHARGEABLE
FOCUSING FLASHLIGHT
USB CHARGING CABLE
LED Indicator
Front

257*190mm
AB
Nota
□ Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones:
(1) El dispositivo no debe causar interferencia, y (2) El dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la
que pueda causar un funcionamiento indeseado.
□ ADVERTENCIA: los cambios o modicaciones no aprobados expresamente en esta unidad por la parte responsable de su
cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para el funcionamiento de este equipo.
□ Este equipamiento ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los Dispositivos Digitales Clases B,
conforme a la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable de
interferencias dañinas en una instalación hogareña.Este equipo genera, usa y puede irradiar energiá de radiofrecuencia y,
si no se instala y utiliza de acuerdo a estas instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio.
No hay garantías de que la interferencia ocurra en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia en la
recepción de la radio o la televisión, se puede vericar al prender y apagar los equipos, se alienta al usuario a tartar de
corregirla con una o más de las siguientes medidas:
—Reubicar la antena receptora.
—Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
—Conectar equipo a un salida o a un circuito diferente del que estaba conectado.
—Consultar con el vendedor o con un técnico especializado.
GUÍA DE USO Y CUIDADO
LINTERNA LED DE ENFOQUE Y RECARGABLE, 350 LÚMENES
Información de seguridad
Antes del uso
Funcionamiento
Cuidado y mantenimiento
Contenido del paquete
Funcionamiento de la linterna
Para recargar la batería
□Mantenga la batería completamente cargada cuando no use la linterna.
□Para obtener los mejores resultados, cargue completamente la batería después de cada uso. Esto prolongará la
vida útil de la batería.
Resolución de problemas
□Si la luz es débil, asegúrese de que la batería esté bien cargada.
□Si el indicador de carga de la batería no se enciende, asegúrese de que el cable esté conectado correctamente.
Pieza Descripción Cantidad
A
B
1
1
LINTERNA LED DE ENFOQUE
Y RECARGABLE, 350 LÚMENES
CABLE DE CARGA USB
Indicador LED
Tenga precaución y actúe con sentido común al utilizar la linterna recargable.
No cumplir con las advertencias y pautas de seguridad del manual puede dar lugar a lesiones físicas o daños materiales.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
ADVERTENCIA: Lea y siga todas las
advertencias e instrucciones del manual para
evitar lesiones personales o daños materiales.
ADVERTENCIA: Para evitar daños a la vista, no mire nunca
directamente a la luz cuando la linterna esté encendida. No
apunte el haz de luz al rostro de otras personas.
1. No ponga nunca la linterna bocabajo cuando esté encendida o si todavía está caliente a causa de un uso reciente.
Hacerlo podría quemar o incendiar algunas supercies como la tapicería de asientos, alfombras y otros objetos
parecidos, y podría causar daños materiales considerables. Apague la linterna siempre que no la use.
2. Desenchufe siempre el cable USB de la fuente de la alimentación cuando no se use.
3. Para evitar daños graves a la vista, nunca mire directamente a la luz de la linterna y no apunte el haz de luz al rostro de
otras personas.
4. NO toque la lente de la linterna cuando la luz esté encendida o si ha estado encendida hace poco. La lente estará
caliente y puede causar quemaduras graves.
5. NO sumerja la linterna en agua. Mantenga todos los componentes secos y alejados del agua en todo momento. Solo es
apta para su uso en lugares secos.
6. NO permita que los niños manejen u operen esta linterna.
7. NO use este producto para nes distintos para los que ha sido diseñado.
8. NO cargue o use este artículo cerca de materiales combustibles o inamables.
9. NO cargue la batería en recipientes herméticos.
10. NO intente cargar o usar esta linterna si el puerto USB, la batería, la bombilla o cualquier otra parte están dañadas o
corroídas.
11. Para evitar las descargas eléctricas fortuitas, recomendamos que este producto siempre se cargue en un tomacorrien-
te GFCI (interruptor diferencial de circuito a tierra).
12. Utilice solo los dispositivos de carga suministrados con la linterna LED, o sus repuestos, para cargarla.
13. NO desmonte ni manipule la batería.
14. NO tire la batería al fuego, ya que esto puede provocar una explosión.
Garantía
□
□
Este producto está garantizado contra defectos en las piezas o de fabricación por un período de 3 años a partir de la fecha
de compra. Si este producto tiene algún defecto, llame al 1-888-HD-HUSKY o visite www.huskytools.com.
La garantía no incluye el desgaste normal, el LED ni la batería.
ADVERTENCIA: Lea y siga todas las advertencias de seguridad y las indicaciones del manual antes de usar la
linterna.
IMPORTANTE: La batería esta lista para usarse desde el momento de la compra. Una batería completamente
cargada proporcionará aproximadamente 3 horas de luz continua.
No permita que la batería se descargue completamente. Una luz débil es síntoma de una batería descargada.
APAGUE la linterna y recargue la batería tan pronto como sea posible.
□ Pulse el botón para cambiar entre los modos de iluminación alto, bajo y
estroboscópico.
□ Mueva el cabezal hacia delante o atrás para ampliar o reducir el haz de luz.
□ Asegúrese de que la luz esté apagada.
□ Quite la tapa trasera de la linterna girándola a la posición “ ” como
se indica. Enchufe el cable de carga USB en el puerto de carga.
□ Una luz roja parpadeante indica que la batería se está cargando.
□ Una luz verde ja indica que la batería está completamente cargada.
□ Vuelva a colocar la tapa trasera de la linterna girándola a la posición
“ ” como se indica.
Clasicación: Entrada 5V 2A MAX
Artículo n.º 1002672691
Modelo n.º 17FL0201
10/2017-01
Back