Husqvarna W 70 User manual

Operator′s manual, Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung, Bedieningshandleiding
Wet Vacuum Cleaner
Aspirateur eau et poussière
Nass-Staubsauger, Vloeistofzuiger
W 70, W 70 P, W 250 P
Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et bien assimiler les instructions fournies avant d'utiliser la machine.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lees de bedieningshandleiding grondig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u de machine gebruikt.
EN FR
DE NL
To order go to Discount-Equipment.com

We sell worldwide for the brands: Genie, Terex, JLG, MultiQuip, Mikasa, Essick, Whiteman,
Mayco, Toro Stone, Diamond Products, Generac Magnum, Airman, Haulotte, Barreto, Power
Blanket, Nifty Lift, Atlas Copco, Chicago Pneumatic, Allmand, Miller Curber, Skyjack, Lull,
Skytrak, Tsurumi, Husquvarna Target, Stow, Wacker, Sakai, Mi-T-M, Sullair, Basic, Dynapac,
MBW, Weber, Bartell, Bennar Newman, Haulotte, Ditch Runner, Menegotti, Morrison, Contec,
Buddy, Crown, Edco, Wyco, Bomag, Laymor, EZ Trench, Bil-Jax, F.S. Curtis, Gehl Pavers, Heli,
Honda, ICS/PowerGrit, IHI, Partner, Imer, Clipper, MMD, Koshin, Rice, CH&E, General Equip-
ment ,Amida, Coleman, NAC, Gradall, Square Shooter, Kent, Stanley, Tamco, Toku, Hatz,
Kohler, Robin, Wisconsin, Northrock, Oztec, Toker TK, Rol-Air, APT, Wylie, Ingersoll Rand /
Doosan, Innovatech, Con X, Ammann, Mecalac, Makinex, Smith Surface Prep,Small Line,
Wanco, Yanmar
Discount-Equipment.com is your online resource for
commercial and industrial quality parts and equipment sales.
561-964-4949
visit us on line @ www.discount-equipment.com
TO PURCHASE THIS PRODUCT PLEASE CONTACT US
Select an option below to find your Equipment
Equipment Financing and
Extended Warranties Available

Introduction
Dear Customer.
We thank you for choosing Husqvarna as your supplier.
We hope that the Wet vacuum cleaner from Husqvarna will be to your satisfaction and meet your expectations.
Husqvarna have been a manufacturer of professional dust extractors since 1967 and has over the years acquired a
genuine technical knowledge in this area. We are working hard with improvement in our product segment and
will continue to provide the market with new equipment.
Notice!
This instruction does only cover the wet vac types Husqvarna W 70/W 70 P/W 250 P.
The vet vacuum cleaner Husqvarna W 70/W 70 P/W 250 P are developed for cleaning of construction
area, water cooled drilling machines etc.
If the wet vac is used for other applications or been used in other ways then explained in this instruction
book, Husqvarna will not take any responsibility.
Before starting to use the machine, please read carefully the safety regulations.
Read the complete instruction book before start using the Husqvarna W 70/W 70 P/W 250 P.
All spare part used for the Husqvarna W 70/W 70 P/W 250 P must be recognized by
Husqvarna Construction Products.
General safety precautions
•Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions
before using the machine. Save all warnings and instructions for future reference.
•Keep in mind that it is you, the operator that is responsible for not exposing people or their
property to accidents or hazards.
•The machine must be kept clean. Signs and stickers must be fully legible.
•Secure the machine during transport.
•Ensure the machine is cleaned and that a complete service is carried out before
long-term storage.
To order go to Discount-Equipment.com

Unpacking
When unpacking the machine, please check that the following accessories are included:
•The hose with end fittings.
•Steel tube.
•Floor nozzle.
•Crevice tool.
If some of above mention parts are missing, please contact your local distributor or our sales representative.
Product overview
Left switch:
0: motor off
1: motor on
Right switch:
0: Pump off
1: Pump on
MOTOR PUMP
To order go to Discount-Equipment.com

Safety instructions
WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock or injury:
•Make sure the assembly area is firm, so the dust extractor does not tip over. Risk of personal and
material injury.
•Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electrical shock.
Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is
properly grounded. Do not modify the plug provided with the machine. If it will not fit the outlet. Have
a proper outlet installed by a qualified electrician.
•Do not allow to use as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
•Use only as described in this manual. Use only manufacturers recommended attachments.
•Operators shall be adequately instructed on the use of the machine
•This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge.
•Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges
or corners. Do not run the machine over cord. Keep cord away from heated surfaces.
•Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug. Not the cord.
•Regularly inspect cord and plug for damage. If cord is damaged, it must be replaced by a qualified
person in order to avoid hazard.
•Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked (accept during filter cleaning
procedure). Keep free of dust, hair and anything that may reduce airflow.
•Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body away from openings and moving parts.
•Turn off all controls before unplugging.
•Use extra care when cleaning on stairs.
•Do not use without dust bag and/or filters in place. Replace collection system and/or filters as described
in manual.
•If using an extension cord make sure the cord rating is suitable for this machine.
•Do not modify machine from its original design.
•Keep children and unauthorized persons away from machine when in use.
Handling
Warning
•Make sure that you read and understand the instructions for the main product to ensure that you know
what personal equipment to wear, what safety equipment to use and how to work in a safe mode.
Warning
•Cables damaged through crunching or cracking can be dangerous if used and should be replaced
immediately. Risk of personal injury.
Warning
•Do not connect the machine to an unearthed socket. Risk of personal injury.
Warning
•Risk for pinch injuries when handling the toggle fastener.
Warning
•The machine must not be use in environments where explosive gases can occur. Large risk for
explosions.
Warning
•Do not point the suction hose towards body parts when the machine is running. Avoid placing
your hand or other parts of the body against the suction inlet if the suction hose is not fitted. Risk of
personal injury.
Warning
•Check, when lifting the machine, that the dust container is empty and that no one is standing under the
lifted machine. Risk for personal injury and material damage.
To order go to Discount-Equipment.com

Service
Warning
•Remove the plug from the wall socket when carrying out maintenance work. Risk of personal injury.
Replace all guards over the motor and fan components once servicing is complete.
Warning
•Health impairing dust can be spread during filter and bags replacement. Accordingly, the user should
wear protective glasses, protective gloves, and a breathing mask conforming to protection class FFP3.
Use
Before using must the user be educated in handling the vacuum cleaner and the dust.
From time to time the filter must be cleaned or replaced. It´s appropriate when the work is completed or when
there is poor suction.
Connect proper evacuation hose. Fix the free end of the hose.
Fit the suction hose on the suction apparatus
There is a hose intake with a hose lock on the tank. Lift the hose lock and insert the suction hose´s metal adapter
into the intake. Lower the hose lock into the recess of the adapter. The hose lock fixes the adapter in the hose
intake and is lifted when the suction hose is to be removed.
Fit the nozzle on the hand pipe
The floor nozzle has adjustable wheels. Adjust the wheel setting so as to achieve the best suction effect. Adjust
the wheels with the knob which is located on the rear side of the nozzle. The wheels and rubber strips of the
nozzle are replaceable. Ensure that the nozzle is kept in good condition.
After use
Switch off the suction apparatus with the switch. Remove the plug on the electrical cable from the electrical
outlet. Do not pull the electrical cable!
Empty and clean the suction apparatus and the accessories used. If necessary, the tank and accessories can be
flushed clean.
Never leave water or wet dirt in the suction apparatus. This can cause bad smells and poor hygiene.
Change of filter
Risk of dust dispersion - Use of personal safety equipment
Unhealthy dust can be spread during filter change. Accordingly, the user should wear protective glasses,
protective gloves, and a breathing mask conforming to protection class FFP3.
Wear breathing mask Wear ear protection Wear protective glasses
WARNING
Connect the electric plug to a power outlet with the correct voltage, see the nameplate.
To order go to Discount-Equipment.com

Recommended intervals for filter change: Socks filter every 6 months and Hepa filer every 12 month.
Replace filter as follows:
1. Remove the plug from the electric outlet.
2. Lift off the filterholder with the filter.
3. Loosen the fingernut and remove the filter cap and filter.
4. Check the sealing on the filterholder.
5. Assemble the new filter.
6. Clean all other parts.
Service
•Avoid cleaning with high pressure cleaner. If necessary do not point at the openings on the machine,
especially the opening for the cooling air.
•Before moving the machine from the working area, the machine must be cleaned. Furthermore must the inlet
be locked with the expanding plug attached.
•All other equipment must be regarded contaminated and be treated thereafter.
•If possible use a special suitable room.
•Proper personel protective equipment must be used.
•All parts after service, which are contaminated, must be taken core of in a proper way in plastic bags
according to all regulations.
•If the vacuum cleaner has to be used for other purposes, it is extremely important that the vacuum cleaner
will be cleaned, to avoid spreading of hazardous dust.
Accessories
Following is parts that should be changed on a regular basis:
Part.no. Description No/machine
590469401 400-2C C-filter 1 ea
591365501 TH55 Filter bag (5 pcs) 0,2 ea (Dry)
591365601 TH55w Filter bag (5 pcs) 0,2 ea (Wet)
WARNING
Switch off the machine and pull the plug out of the socket.
WARNING
Before cleaning and servicing the machine, you must switch the machine off and pull out the
plug from the outlet.
To order go to Discount-Equipment.com

Problem solving
The W 70/W 70 P/W 250 P is designed and manufactured for severe environments and tasks, but the user must
notice that the machine contents of components which must be protected from hits and blows. filter, sealings
connections are carefully chosen to serve the operator. Therefore must the machine be treated with knowledge as
to work correctly for many years.
Problem Cause Procedure
Motor doesn´t start No current Connect the machine
Defect cable Change
Defect switch Change
Motor stops immediately Wrong fuse Connect to proper fuse
Motor runs, but no suction Hose not connected Connect the hose
Hose blocked Clean the hose
Motor runs, but poor suction Hole on the hose Change hose
Blocked filter Change filter
Suction unit loose Adjust
Dirt in the hose or intake Clean the hose and intake
Defect sealings Change current sealing
Dust is blowing from motor Defect or loose filter Adjust or change
Poor pumping The pump or tubes are choked up Clean the pump
Abnormal noise Order service
Technical data
W 70 P W 70 W 250 P
Power kW (max) 1,2 1,2 1,2
Voltage, V 230 230 230
Current, A (max) 5,2 5,2 5,2
Power supply 1-phase 1-phase 1-phase
Airflow, m3/h 200 200 160
Airflow, CFM 118 118 95
Vacuum kPa 22 22 22
Vac water lift, in 90 90 90
Pump kW (max) 0,65 - 0,45
Pump Current, A (max) 3,5 - 1,9
Pump waterlift, m 9 - 6
Pump waterlift, ft 30 - 20
Pump discharge, dm3/min 260 - 150
Pump discharge, gal/min 69 - 39
Weight, kg 45 34 24
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
To order go to Discount-Equipment.com

EU Declaration of Conformity
complies fully with the following EU directives and regulations:
Directive/Regulation Description
2006/42/EC
2011/65/EU "relating to machinery" "relating to restriction of hazardous substances"
and that harmonized standards and/or technical specifications are applied as follows;
EN ISO 12100:2010
EN 60335-1:2012
EN 60335-1:2012/AC:2014
EN 60335-1:2012/A11:2014
EN 60335-2-69:2012
Description Slurry Vaccum
Brand HUSQVARNA
Type / Model W 70, W 70P, W 250 P
Identification Serial numbers dating from 2017 and onwards
To order go to Discount-Equipment.com

Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir choisi Husqvarna.
Nous espérons que l'aspirateur de liquides Husqvarna vous donnera entière satisfaction et répondra
à vos attentes.
Husqvarna, fabricant d'extracteurs de poussière professionnels depuis 1967, a acquis au fil des années une
véritable connaissance technique dans ce domaine. Nous nous efforçons en permanence d'améliorer notre
gamme et n'aurons de cesse de vous proposer de nouveaux produits.
Remarque :
Ces instructions ne concernent que les aspirateurs eau et poussière Husqvarna W 70 / W 70 P / W 250 P.
Les aspirateurs eau et poussière Husqvarna W 70 / W 70 P / W 250 P sont conçus pour le nettoyage de
zones de construction, de foreuses refroidies par eau, etc.
Husqvarna ne saurait être tenu responsable en cas d'utilisation de la machine pour d'autres applications
ou de manière non conforme aux instructions de ce manuel d'utilisation.
Avant d'utiliser la machine, veuillez lire attentivement les règles de sécurité.
Lisez entièrement le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine Husqvarna W 70 / W 70 P / W 250 P.
Toutes les pièces de rechange utilisées pour le modèle Husqvarna W 70 / W 70 P / W 250 P doivent être
celles spécifiées par Husqvarna Construction Products.
Instructions générales de sécurité
•Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que vous en comprenez le
contenu avant d’utiliser la machine. Conserver toutes ces consignes et instructions pour
toute consultation ultérieure.
•N'oubliez pas que c'est vous, l'opérateur, qui êtes responsable de protéger les tiers et leurs
biens de tout accident ou danger.
•La machine doit rester propre. Les signes et autocollants doivent être parfaitement lisibles.
•Sécurisez la machine pendant le transport.
•Avant de remiser la machine pour une période prolongée, veillez à ce qu'elle soit bien nettoyée
et que toutes les mesures d'entretien aient été effectuées.
To order go to Discount-Equipment.com