HyCell Lamborghini User manual

8
8
8

PACKAGING ICONS 2014
CHARGER
GENERAL
TORCHES
MULTIMEDIA
BATTERIES
Entladen
Discharge
Laden
Charge
Stoßfest bis 3m
Shockproof up to 3m
Abnehmbarer Gürtelclip
Removable belt clip
Morsefunktion / Permanent
Momentary-on / Permanent
Taktischer Schalter
Tactical Switch
IP 67
tested
geprüft
Wasserdicht bis 1m
Waterproof up to 1m
PRECISION
LENS
TECHNOLOGY
Spezial-Linse - Ultra hell
Special lens - Ultra bright
High efficiency
Reflector System
Professional 3W
LED Technology
Professional 5W
LED Technology
Professional
LED Technology
Kabellos laden
Wireless charging
Mobiles laden im Auto
Mobile charging in car
MP3
Phone
Tablet
Universell einsetzbar
Universal operation
Kompakte Abmessungen
Compact dimensions
Optische Fokussierung
Optical focusing
Pflegen
Refresh
Testen (Kapazität)
Test (capacity)
mAh
Einzelüberwachung
Individually controlled
Schnellladung
Fast charge
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
READY
Nokia®, LG®, HTC®, SAMSUNG®...
Kompatibel mit | compatible with
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
Universeller Betrieb
Universal operation
PC
Inkl. USB-Lader
Inclusive USB charger
Schutz vor Überhitzung
Overheat protection
Kurzschlussschutz
Short circuit protection
Universell aufladbar
Universal charging
PC
Überladeschutz
Overload protection
Schutz vor Tiefentladung
Deep discharge protection
Ladestandsanzeige
Capacity status indicator
EF
LED
TEST-BUTTON
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
SAMSUNG®, LG®, APPLE®...
Kompatibel mit | compatible with
0 6 12
months
Geringe Selbstentladung
Low Self-Discharge
Sofort Einsatzbereit
Ready to use
Umweltfreundlich
Environment-Friendly
1000x
=Non rechargable
Kälteunempfindlich
Frost resistant 7x mehr Bilder
7x more pictures
7x
3x mehr Bilder
3x more pictures
3x
5x mehr Bilder
5x more pictures
5x
Hochleistungsakku
High performance battery
MORE
ENERGY
Speziell für Solarleuchten
Special for solar lights
Speziell für DECT-Geräte
Special for DECT devices
Speziell für Wireless
Special for wireless
l
o
w
s
e
l
f
d
i
s
c
h
a
r
g
e
geringe Selbst-
entladung
OPTISCHE FOKUSSIERUNG
OPTICAL FOCUSING
NEW
TAKTISCHER QUATTRO-
FUNKTIONS-SCHALTER
TACTICAL QUATTRO-
FUNCTION SWITCH
220lm 220m
ALARM
Made in China
ACHTUNG
Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
ATTENTION
Choking hazard due to small parts.
Keep out of reach of children under 3 years.
EN-71
TEST
Materialien geprüft
Materials tested
h
bis zu
up to
Lux
lm m
105
min

PACKAGING ICONS 2014
CHARGER
GENERAL
TORCHES
MULTIMEDIA
BATTERIES
Entladen
Discharge
Laden
Charge
Stoßfest bis 3m
Shockproof up to 3m
Abnehmbarer Gürtelclip
Removable belt clip
Morsefunktion / Permanent
Momentary-on / Permanent
Taktischer Schalter
Tactical Switch
IP 67
tested
geprüft
Wasserdicht bis 1m
Waterproof up to 1m
PRECISION
LENS
TECHNOLOGY
Spezial-Linse - Ultra hell
Special lens - Ultra bright
High efficiency
Reflector System
Professional 3W
LED Technology
Professional 5W
LED Technology
Professional
LED Technology
Kabellos laden
Wireless charging
Mobiles laden im Auto
Mobile charging in car
MP3
Phone
Tablet
Universell einsetzbar
Universal operation
Kompakte Abmessungen
Compact dimensions
Optische Fokussierung
Optical focusing
Pflegen
Refresh
Testen (Kapazität)
Test (capacity)
mAh
Einzelüberwachung
Individually controlled
Schnellladung
Fast charge
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
READY
Nokia®, LG®, HTC®, SAMSUNG®...
Kompatibel mit | compatible with
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
Universeller Betrieb
Universal operation
PC
Inkl. USB-Lader
Inclusive USB charger
Schutz vor Überhitzung
Overheat protection
Kurzschlussschutz
Short circuit protection
Universell aufladbar
Universal charging
PC
Überladeschutz
Overload protection
Schutz vor Tiefentladung
Deep discharge protection
Ladestandsanzeige
Capacity status indicator
EF
LED
TEST-BUTTON
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
SAMSUNG®, LG®, APPLE®...
Kompatibel mit | compatible with
0 6 12
months
Geringe Selbstentladung
Low Self-Discharge
Sofort Einsatzbereit
Ready to use
Umweltfreundlich
Environment-Friendly
1000x
=Non rechargable
Kälteunempfindlich
Frost resistant 7x mehr Bilder
7x more pictures
7x
3x mehr Bilder
3x more pictures
3x
5x mehr Bilder
5x more pictures
5x
Hochleistungsakku
High performance battery
MORE
ENERGY
Speziell für Solarleuchten
Special for solar lights
Speziell für DECT-Geräte
Special for DECT devices
Speziell für Wireless
Special for wireless
l
o
w
s
e
l
f
d
i
s
c
h
a
r
g
e
geringe Selbst-
entladung
OPTISCHE FOKUSSIERUNG
OPTICAL FOCUSING
NEW
TAKTISCHER QUATTRO-
FUNKTIONS-SCHALTER
TACTICAL QUATTRO-
FUNCTION SWITCH
220lm 220m
ALARM
Made in China
ACHTUNG
Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
ATTENTION
Choking hazard due to small parts.
Keep out of reach of children under 3 years.
EN-71
TEST
Materialien geprüft
Materials tested
h
bis zu
up to
Lux
lm m
105
min

PACKAGING ICONS 2014
CHARGER
GENERAL
TORCHES
MULTIMEDIA
BATTERIES
Entladen
Discharge
Laden
Charge
Stoßfest bis 3m
Shockproof up to 3m
Abnehmbarer Gürtelclip
Removable belt clip
Morsefunktion / Permanent
Momentary-on / Permanent
Taktischer Schalter
Tactical Switch
IP 67
tested
geprüft
Wasserdicht bis 1m
Waterproof up to 1m
PRECISION
LENS
TECHNOLOGY
Spezial-Linse - Ultra hell
Special lens - Ultra bright
High efficiency
Reflector System
Professional 3W
LED Technology
Professional 5W
LED Technology
Professional
LED Technology
Kabellos laden
Wireless charging
Mobiles laden im Auto
Mobile charging in car
MP3
Phone
Tablet
Universell einsetzbar
Universal operation
Kompakte Abmessungen
Compact dimensions
Optische Fokussierung
Optical focusing
Pflegen
Refresh
Testen (Kapazität)
Test (capacity)
mAh
Einzelüberwachung
Individually controlled
Schnellladung
Fast charge
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
READY
Nokia®, LG®, HTC®, SAMSUNG®...
Kompatibel mit | compatible with
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
Universeller Betrieb
Universal operation
PC
Inkl. USB-Lader
Inclusive USB charger
Schutz vor Überhitzung
Overheat protection
Kurzschlussschutz
Short circuit protection
Universell aufladbar
Universal charging
PC
Überladeschutz
Overload protection
Schutz vor Tiefentladung
Deep discharge protection
Ladestandsanzeige
Capacity status indicator
EF
LED
TEST-BUTTON
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
SAMSUNG®, LG®, APPLE®...
Kompatibel mit | compatible with
0 6 12
months
Geringe Selbstentladung
Low Self-Discharge
Sofort Einsatzbereit
Ready to use
Umweltfreundlich
Environment-Friendly
1000x
=Non rechargable
Kälteunempfindlich
Frost resistant 7x mehr Bilder
7x more pictures
7x
3x mehr Bilder
3x more pictures
3x
5x mehr Bilder
5x more pictures
5x
Hochleistungsakku
High performance battery
MORE
ENERGY
Speziell für Solarleuchten
Special for solar lights
Speziell für DECT-Geräte
Special for DECT devices
Speziell für Wireless
Special for wireless
l
o
w
s
e
l
f
d
i
s
c
h
a
r
g
e
geringe Selbst-
entladung
OPTISCHE FOKUSSIERUNG
OPTICAL FOCUSING
NEW
TAKTISCHER QUATTRO-
FUNKTIONS-SCHALTER
TACTICAL QUATTRO-
FUNCTION SWITCH
220lm 220m
ALARM
Made in China
ACHTUNG
Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
ATTENTION
Choking hazard due to small parts.
Keep out of reach of children under 3 years.
EN-71
TEST
Materialien geprüft
Materials tested
h
bis zu
up to
Lux
lm m
105
min

PACKAGING ICONS 2014
CHARGER
GENERAL
TORCHES
MULTIMEDIA
BATTERIES
Entladen
Discharge
Laden
Charge
Stoßfest bis 3m
Shockproof up to 3m
Abnehmbarer Gürtelclip
Removable belt clip
Morsefunktion / Permanent
Momentary-on / Permanent
Taktischer Schalter
Tactical Switch
IP 67
tested
geprüft
Wasserdicht bis 1m
Waterproof up to 1m
PRECISION
LENS
TECHNOLOGY
Spezial-Linse - Ultra hell
Special lens - Ultra bright
High efficiency
Reflector System
Professional 3W
LED Technology
Professional 5W
LED Technology
Professional
LED Technology
Kabellos laden
Wireless charging
Mobiles laden im Auto
Mobile charging in car
MP3
Phone
Tablet
Universell einsetzbar
Universal operation
Kompakte Abmessungen
Compact dimensions
Optische Fokussierung
Optical focusing
Pflegen
Refresh
Testen (Kapazität)
Test (capacity)
mAh
Einzelüberwachung
Individually controlled
Schnellladung
Fast charge
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
READY
Nokia®, LG®, HTC®, SAMSUNG®...
Kompatibel mit | compatible with
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
Universeller Betrieb
Universal operation
PC
Inkl. USB-Lader
Inclusive USB charger
Schutz vor Überhitzung
Overheat protection
Kurzschlussschutz
Short circuit protection
Universell aufladbar
Universal charging
PC
Überladeschutz
Overload protection
Schutz vor Tiefentladung
Deep discharge protection
Ladestandsanzeige
Capacity status indicator
EF
LED
TEST-BUTTON
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
SAMSUNG®, LG®, APPLE®...
Kompatibel mit | compatible with
0 6 12
months
Geringe Selbstentladung
Low Self-Discharge
Sofort Einsatzbereit
Ready to use
Umweltfreundlich
Environment-Friendly
1000x
=Non rechargable
Kälteunempfindlich
Frost resistant 7x mehr Bilder
7x more pictures
7x
3x mehr Bilder
3x more pictures
3x
5x mehr Bilder
5x more pictures
5x
Hochleistungsakku
High performance battery
MORE
ENERGY
Speziell für Solarleuchten
Special for solar lights
Speziell für DECT-Geräte
Special for DECT devices
Speziell für Wireless
Special for wireless
l
o
w
s
e
l
f
d
i
s
c
h
a
r
g
e
geringe Selbst-
entladung
OPTISCHE FOKUSSIERUNG
OPTICAL FOCUSING
NEW
TAKTISCHER QUATTRO-
FUNKTIONS-SCHALTER
TACTICAL QUATTRO-
FUNCTION SWITCH
220lm 220m
ALARM
Made in China
ACHTUNG
Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
ATTENTION
Choking hazard due to small parts.
Keep out of reach of children under 3 years.
EN-71
TEST
Materialien geprüft
Materials tested
h
bis zu
up to
Lux
lm m
105
min

PACKAGING ICONS 2014
CHARGER
GENERAL
TORCHES
MULTIMEDIA
BATTERIES
Entladen
Discharge
Laden
Charge
Stoßfest bis 3m
Shockproof up to 3m
Abnehmbarer Gürtelclip
Removable belt clip
Morsefunktion / Permanent
Momentary-on / Permanent
Taktischer Schalter
Tactical Switch
IP 67
tested
geprüft
Wasserdicht bis 1m
Waterproof up to 1m
PRECISION
LENS
TECHNOLOGY
Spezial-Linse - Ultra hell
Special lens - Ultra bright
High efficiency
Reflector System
Professional 3W
LED Technology
Professional 5W
LED Technology
Professional
LED Technology
Kabellos laden
Wireless charging
Mobiles laden im Auto
Mobile charging in car
MP3
Phone
Tablet
Universell einsetzbar
Universal operation
Kompakte Abmessungen
Compact dimensions
Optische Fokussierung
Optical focusing
Pflegen
Refresh
Testen (Kapazität)
Test (capacity)
mAh
Einzelüberwachung
Individually controlled
Schnellladung
Fast charge
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
READY
Nokia®, LG®, HTC®, SAMSUNG®...
Kompatibel mit | compatible with
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
Universeller Betrieb
Universal operation
PC
Inkl. USB-Lader
Inclusive USB charger
Schutz vor Überhitzung
Overheat protection
Kurzschlussschutz
Short circuit protection
Universell aufladbar
Universal charging
PC
Überladeschutz
Overload protection
Schutz vor Tiefentladung
Deep discharge protection
Ladestandsanzeige
Capacity status indicator
EF
LED
TEST-BUTTON
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
SAMSUNG®, LG®, APPLE®...
Kompatibel mit | compatible with
0 6 12
months
Geringe Selbstentladung
Low Self-Discharge
Sofort Einsatzbereit
Ready to use
Umweltfreundlich
Environment-Friendly
1000x
=Non rechargable
Kälteunempfindlich
Frost resistant 7x mehr Bilder
7x more pictures
7x
3x mehr Bilder
3x more pictures
3x
5x mehr Bilder
5x more pictures
5x
Hochleistungsakku
High performance battery
MORE
ENERGY
Speziell für Solarleuchten
Special for solar lights
Speziell für DECT-Geräte
Special for DECT devices
Speziell für Wireless
Special for wireless
l
o
w
s
e
l
f
d
i
s
c
h
a
r
g
e
geringe Selbst-
entladung
OPTISCHE FOKUSSIERUNG
OPTICAL FOCUSING
NEW
TAKTISCHER QUATTRO-
FUNKTIONS-SCHALTER
TACTICAL QUATTRO-
FUNCTION SWITCH
220lm 220m
ALARM
Made in China
ACHTUNG
Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
ATTENTION
Choking hazard due to small parts.
Keep out of reach of children under 3 years.
EN-71
TEST
Materialien geprüft
Materials tested
h
bis zu
up to
Lux
lm m
105
min

PACKAGING ICONS 2014
CHARGER
GENERAL
TORCHES
MULTIMEDIA
BATTERIES
Entladen
Discharge
Laden
Charge
Stoßfest bis 3m
Shockproof up to 3m
Abnehmbarer Gürtelclip
Removable belt clip
Morsefunktion / Permanent
Momentary-on / Permanent
Taktischer Schalter
Tactical Switch
IP 67
tested
geprüft
Wasserdicht bis 1m
Waterproof up to 1m
PRECISION
LENS
TECHNOLOGY
Spezial-Linse - Ultra hell
Special lens - Ultra bright
High efficiency
Reflector System
Professional 3W
LED Technology
Professional 5W
LED Technology
Professional
LED Technology
Kabellos laden
Wireless charging
Mobiles laden im Auto
Mobile charging in car
MP3
Phone
Tablet
Universell einsetzbar
Universal operation
Kompakte Abmessungen
Compact dimensions
Optische Fokussierung
Optical focusing
Pflegen
Refresh
Testen (Kapazität)
Test (capacity)
mAh
Einzelüberwachung
Individually controlled
Schnellladung
Fast charge
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
READY
Nokia®, LG®, HTC®, SAMSUNG®...
Kompatibel mit | compatible with
Automatische Abschaltung
Automatic shutdown
Universeller Betrieb
Universal operation
PC
Inkl. USB-Lader
Inclusive USB charger
Schutz vor Überhitzung
Overheat protection
Kurzschlussschutz
Short circuit protection
Universell aufladbar
Universal charging
PC
Überladeschutz
Overload protection
Schutz vor Tiefentladung
Deep discharge protection
Ladestandsanzeige
Capacity status indicator
EF
LED
TEST-BUTTON
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
100-240V˜ 100-240V˜12V12V
SAMSUNG®, LG®, APPLE®...
Kompatibel mit | compatible with
0 6 12
months
Geringe Selbstentladung
Low Self-Discharge
Sofort Einsatzbereit
Ready to use
Umweltfreundlich
Environment-Friendly
1000x
=Non rechargable
Kälteunempfindlich
Frost resistant 7x mehr Bilder
7x more pictures
7x
3x mehr Bilder
3x more pictures
3x
5x mehr Bilder
5x more pictures
5x
Hochleistungsakku
High performance battery
MORE
ENERGY
Speziell für Solarleuchten
Special for solar lights
Speziell für DECT-Geräte
Special for DECT devices
Speziell für Wireless
Special for wireless
l
o
w
s
e
l
f
d
i
s
c
h
a
r
g
e
geringe Selbst-
entladung
OPTISCHE FOKUSSIERUNG
OPTICAL FOCUSING
NEW
TAKTISCHER QUATTRO-
FUNKTIONS-SCHALTER
TACTICAL QUATTRO-
FUNCTION SWITCH
220lm 220m
ALARM
Made in China
ACHTUNG
Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
ATTENTION
Choking hazard due to small parts.
Keep out of reach of children under 3 years.
EN-71
TEST
Materialien geprüft
Materials tested
h
bis zu
up to
Lux
lm m
105
min