Idea Group AQUA 01AQ User manual

Basi
Istruzioni di Montaggio
01AQ
Assembly instructions / Instructions de montage
Montageanleitungen / Instrucciones de montaje
Bases - bases - Basen - bases
1
0
0
%
E
C
O
L
O
G
I
C
A
L
1
0
0
%
R
E
C
Y
C
L
A
B
L
E

Matita
Pencil
Crayon
Bleistift
Lápiz
Livella
Level
Niveau
Wasserwage
Nivel
Silicone neutro (NON acetico)
Neutral silicon (NOT acetic)
Silicon neutre (NON acétique)
Silikon neutral (NICHT Säure)
Silicona neutra (NO ácida)
Cacciavite
Screwdriver
Visseur
Schraubenzieher
Destornillador
Trapano / Avvitatore
Drill / Screwdriver
Perceuse / Visseur
Bohrer / Schraubenzieher
Taladro / Destornillador
Strumenti
Tools - Utiles - Werkzeuge - Instrumentos
REV. 2 /03/18ST.180.315.AQ
Operazioni Preliminari
Getting started - operations préliminaires
Erste schritte - operaciones preliminares
RECYCLED
REV. 2
/
03
/
18
S
T.180.315.A
Q
OK
NO

Dolcevita
TECHNICAL DETAILS / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
WALL MOUNTED WASHBASIN UNITS H. 38 WITH 1 DRAWER
WASCHTISCHHÄNGESCHRÄNKE H. 38 MIT 1 SCHUBLADE
L.60/80/100/120 - Prof. 50 cm.
DRAINS POSITION
ABLÄUFEMASSEN
16.5
SIT-ON / AUFSATZBECKEN
WASTE / ABLAUF
L.
LAYOUT / GRUNDRISS
50
42
38
Prof.50
9
10
50
H
15
WALL MOUNTED WASHBASIN UNITS H. 38 WITH 1 DRAWER
WASCHTISCHHÄNGESCHRÄNKE H. 38 MIT 1 SCHUBLADE
L.60/80/100/120 - Prof. 50 cm.
LEGEND
:
LEGENDE
:
Available space
for installing the waste outlet
Freiraum
für Ablaufinstallation
H = 87÷90 (recommended size)
H = 87÷90 ( Empfohlene Masse)
N.B. - For specific requests, please contact the company.
Hinweis: Für spezifische Anfragen wenden Sie sich an das Unternehmen.
L: Width/Breite - H: Height/Höhe - P+Prof: Depth/Tiefe - Sp: Thickness/Stärke
INTEGRATED WASHBASIN
INTEGRIERTES BECKEN
DRAINS POSITION
ABLÄUFEMASSEN
16.5
L.
LAYOUT / GRUNDRISS
50
42
WASTE / ABLAUF
38
Prof.50
9
10
50
H
15

1
Basi con fianco
Bases with side - bases avec côté
Unterschranke mit seitenteil - bases con costado
Base lavabo SOTTOPIANO
UNDER-MOUNT wash basin unit
Base pour lavabo encastr. par-dessous
Untersc. für EINBAUWASCHBECKEN
Base lavabo DE ENCASTRE
Base lavabo SOPRAPIANO
Sit-on basin unit
Base pour lavabo à poser
Aufsatzbeckenunterschrank
Base lavabo DE APOYO
78
35
45
75
47
90
Quota consigliata per sospeso Suggested quota for hanging unit / Hauteur conseillé pour meubne suspendu /
Quote empfohlene für Hängeschrank / Cotas aconsejadas para suspendidos
870 mm
78
35
45
75
47
90
870 mm
Ø8 mm

2
x 2
x1
Estrazione cassetti
Drawer removing - sortie tiroirs
Schubladenentfernung - extracción cajones
L
OK
RR
L
R3
R2

Regolazione attaccaglie
Hanger adjusting - regolation fixations
Besfestigungs regulierung - regulaciòn anclajes
3
R2
R1
R3
R1 R2
Bloccaggio
Base
Locking Base
Blocage De Base
Locking Base
Bloqueo De Base
R3

Assembly instructions “gola” - Instructions de montage “gola”
Montageanleitungen “gola” - Instrucciones de montaje “gola”
Istruzioni di montaggio “gola”
x4
4
05
Ø9 mm
Ø9 mm

5
Pulizia Guide
Cleaning Guide
Guide De Nettoyage
Cleaning Guide
Guía De Limpieza
x 2
x1

6
Regolazione Cassetti e Ante
Drawer and Door Adjustments
Reglage Tiroirs et Portes
Schubladenregulierung Türregulierung
Regulación Cajones y Puertas
Assembly Instructions Top
Instructions De Montage Plateau
Montageanleitungen Platte
Instrucciones De Montaje Encimera
Istruzioni Di Montaggio Top
50
REG
Montaggio maniglie su cassetti e ante
Handle mounting on drawers and doors
Montage poignées sur tiroirs et portes
Griffbefestigung an schubladen und türen
Montaje tiradores en cajones y puertas