IdeaItalia HB9000BLK User manual

HEADSET HB9000BLK
MANUALE D’USO
USER MANUAL

1. Ricaricare la batteria
La batteria va ricaricata completamente prima del primo utilizzo.
Collegare l’alimentatore all’auricolare
Collegare l’alimentatore alla rete elettrica
Il LED diverrà rosso. Al termine della carica si spegnerà
Disconnettere l’alimentatore dall’auricolare e dalla rete elettrica
2. Accendere e Spegnere l’auricolare
Accensione: Tenere premuto il tasto FUNZIONE per circa 3 secondi sino a che
il LED lampeggerà di blu
Spegnimento: tenere premuto il tasto FUNZIONE per circa sei secondi sino
allo spegnimento del LED
3. Accoppiare l’auricolare al Telefono
Con l’auricolare spento tenere premuto il tasto FUNZIONE sino a quando il
LED lampeggerà di blu/rosso
Avviare la ricerca di dispositivi dal telefono cellulare
Una volta individuato selezionare e confermare l’auricolare
Inserire il codice 0000 quando richiesto
Ripetere i passaggi seguenti solo in caso di insuccesso. Il pairing va eseguito
una sola volta
Se il pairing ha avuto success oil LED lampeggerà di blu e l’auricolare sarà
pronto per eettuare chiamate.
4. Rispondere ad una chiamata
Premere il tasto di risposta sul telefono, oppure premere brevemente il tasto
FUNZIONE dell’auricolare
5. Terminare una chiamata
Premere il tasto di ne chiamata sul telefono, oppure premere brevemente il
tasto FUNZIONE dell’auricolare
6. Riutare una chiamata
Premere il tasto di ne chiamata sul telefono, oppure tenere premuto il tasto
FUNZIONE dell’auricolare per lameno due secondi mentre il telefono sta squil
lando
- 2 -

- 3 -
7. Eettuare una chiamata
Comporre il numero ed inviare la chiamata dal telefono. L’audio sarà automa
ticamente trasferito all’auricolare
8. Richiamare l’ultimo numero
Premere brevemente per due volte consecutive il tasto FUNZIONE dell’aurico
lare
9. Chiamata vocale
Il telefono cellulare deve supportare tale funzione. Tenere premuto il tasto
FUNZIONE per tre secondi
Pronunciare il nome del contatto da chiamare o il numero telefonico da com
porre. Fare riferimento al manuale d’uso del telefono per maggiori dettagli
10. Regolare il volume
Premere il tasto incremento volume
Premere il tasto decremento volume
11. Conservazione dell’auricolare
Spegnere l’auricolare
Intervallo di temperatura: -10C°/14F° -- 40C°/100F°
Tenere l’auricolare al riparo dall’acqua e dall’umidità

- 4 -
12. Speciche tecniche
Modello HB9000BLK
Versione Bluetooth™ Bluetooth™ 2.0
Banda di frequenza 2.4 Ghz – 2.4835 Ghz, ISM Band
Autonomia Fino a 3 ore di conversazione e 50 ore
in standby
Proli supportati Auricolare e vivavoce
Crittograa 128 bits
Tensione dell’alimentatore Input 100-240V, output 5V DC
Temperatura ottimale per il
corretto funzionamento
Da -10° a 55°C
Peso 9 gr inclusa la batteria
Dimensione H 52 x L 7 x P 6 mm
Certicazioni CE, FCC, RoHS

- 5 -
13. Riciclaggio e smaltimento
Istruzioni di smaltimento per prodotti vecchi:
La direttiva sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (direttiva
RAEE (WEEE:Waste Electrical and Electronic Equipment); 2002/96/CE, D.Lgs. 25
luglio 2005 n.151) ha come obiettivo quello di assicurare che i prodotti siano
riciclati usando le migliori tecniche disponibili in fatto di trattamento, riutiliz-
zo e riciclaggio per garantire la salute delle persone ed un’intensa protezione
ambientale. Il vostro prodotto è ideato e costruito con materiali e componenti
di alta qualità che possono essere riciclati e riusati.
I RAEE (Riuti apparecchiature elettriche ed elettroniche) non possono essere
smaltiti con i normali riuti domestici, ma devono essere raccolti separata-
mente.
Informatevi sulle possibilità locali di raccolta dierenziata dei riuti per appa-
recchiature elettriche ed elettroniche contrassegnate da questo simbolo.
Si consiglia vivamente di ricorrere ad una delle seguenti opzioni di smatimen-
to: portate il prodotto completo (compresi i cavi, le spine e gli accessori) nel
centro apposito di raccolta RAEE; se acquistate un prodotto sostitutivo con-
segnate tutti gli elementi del prodotto vecchio al rivenditore che è tenuto ad
accettarli in base alla direttiva RAEE.

- 6 -
1. To Charge the Battery
Battery must be fully charged before use the rst time!
Connect the charger cable to charging socket on headset
Plug the charger to a power source
Indicator light shows red, when fully charged the red light is turned o
Disconnect charger from headset and from power source
2. To Switch the Headset Power on/o
To power on: press and hold answer/end key for about 3 seconds until indica
tor light ashes blue
To power o: press and hold for about 6 seconds, indicator light is turned o
3. To Pair the Headset with a Bluetooth Enabled Phone
Turn on headset, in standby mode
Set the phone to search for Bluetooth device
When phone nds headset, conrm by selecting the headset from list
Enter passcode 0000 when prompted by phone
Repeat steps (b.) – (d.) If the pairing was unsuccessful, only need to pair once
If pairing was successful, indicator light starts to ash blue, indicating in
standby mode and ready to make/receive calls
4. To Answer a Call
Press the answer key on your phone, or
Press and hold the answer/end key on headset briey
5. To End a Call
Press the end key on your phone, or
Press the answer/end key on headset briey
6. To Reject a Call
Press the end key on your phone, or
Press and hold the answer/end key for at least 2 seconds when phone is rin
ging
7. To Make a Call
Dial the number from your phone, then press the answer/call key on your
phone, call is automatically transferred to the headset
standby mode

- 7 -
8. To Redial the Last Called Number
Single press the answer/end key twice (2 short presses) when headset is in
9. To Activate Voice Dialing
Your phone must support this function, when in standby mode press and
hold the answer/end key for 3 seconds when in standby mode
Say the name or number to dial, follow User Guide of your phone, record voi
ce tags through headset for the best and the most accurate result
10. To Adjust Volume of Headset
Press volume up key on your phone to increase volume
Press volume down key on your phone to decrease volume
11. To Adjust Volume of Headset
Power o the headset
Temperature range: -10C°/14F°-40C°/100F°
Do not expose the headset to rain or any liquids

- 8 -
12. Specication
Model HB9000BLK
Bluetooth compliance Bluetooth™ 2.0
Operating Frequency Band 2.4 Ghz – 2.4835 Ghz, ISM Band
Autonomy Up to 3 hours conversation
up to 50 hours in stand-by time
Support proles Headset and Bluetooth carkit
Cryptography 128 bits
Power Supply Input 100-240V, output 5V DC
Facility Saving Temperature From -10° up to 55°C
Weight 9 gr battery included
Size H 52 x L 7 x T 6 mm
Certication CE, FCC, RoHS

13. Recycling and disposal
The directive on the of electrical and electronic equipment WEEE Directive
(WEEE: Waste Electrical and Electronic Equipment); 2002/96/EC Leg. July 25,
2005 n.151) aim to ensure that products are recycled using the best available
techniques in terms of treatment, reuse and recycling to ensure the health
of people and intense environmental protection. Your product is designed
and constructed with materials and components of high quality that can be
recycled and reused.
The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) can not be disposed
with normal household waste, but must be collected separately please inform
about possibility for the separate collection of waste equipment in your place
marked with this symbol.
Advised strongly to use one of following disposal options: brought the
complete product (including cables, plugs and accessories) in the centre of
collection WEEE; if you buy a replacement product, please consignee all the
elements of old product to the retailer who is obligated to accept them under
the WEEE directive.
- 9 -