IKEA 365+ SANDA SPOTLIGHT User manual

IKEA 365+
SÄNDA

2
ENGLISH
Maximum load in one track system is
2200W.
Different materials require different types



DEUTSCH

ist 2200 W.
-

-



FRANÇAIS





support.
Conserver ces instructions pour une utili-
sation future.
NEDERLANDS

is 2200W.
-





DANSK

2200W.


-
de materiale.

ÍSLENSKA







NORSK

er 2200 W.
-

-




SUOMI
-



materiaalien mukaan.

varten.



SVENSKA

2200W.





ČESKY


-

-
ky.

ESPAÑOL

2.200W.
Cada material requiere un tipo distinto de

que sean especialmente adecuados para el
material.
Guarda estas instrucciones para consultar-
las en el futuro.
ITALIANO

di 2200W.



Conserva queste istruzioni per ulteriori
consultazioni.
MAGYAR

2200W.

-



POLSKI






LIETUVIŲ KLB.

2200 W.
-




PORTUGUÊS
-

Diferentes materiais requerem diferentes
-

Guarde estas instruções para uso futuro.


ROMÂNA

este de 2200W.


-



SLOVENSKY

-



БЪЛГАРСКИ
-

-





HRVATSKI
-

-



ΕΛΛΗΝΙΚΑ
-

-


-



РУССКИЙ







SRPSKI






SLOVENŠČINA



-





5
TÜRKÇE
-
me 2200W.






中文
单轨最大负载量为 2200 瓦。
不同的材料需要使用不同类型的安装件。 请
务必选择适合您材料的螺丝和螺栓。
保存此类说明， 以防日后需要。
繁中
線路系統的最大負荷量為1700瓦
不同材質需使用不同配件，一定要選擇適合材質的
螺 絲 及 插 頭。
保留這些說明，做為將來的使用參考。
한국어
트랙 시스템당 최대 하중은 2200 W입니다.
재질에 따라 필요한 부속품이 다를 수 있습니다.
재질에 알맞는 나사와 플러그를 선택하여 사용하
세요.
설명서를 별도 보관하세요.
日本語
トラック 1 本の最大負荷容量 ： 2200W
取り付け面の材質によって使用できる固定具の種
類が異なります。 必ず取り付け面の材質に合っ
たネジやネジ固定具を使用してください。
この説明書は、 いつでも参照できるように大切
に保管してください。
BAHASA INDONESIA








BAHASA MALAYSIA
-








يبرع
2200       
.
      
    . 
. 
.      
ไทย

    -
    -
 
     




8
ENGLISH
Drill template
DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS
Gatenmal
DANSK

ÍSLENSKA

NORSK
Hullmal.
SUOMI
Porausmalli
SVENSKA

ČESKY

ESPAÑOL
Plantilla para taladros.
ITALIANO
Dima per foratura
MAGYAR

POLSKI



9
LIETUVIŲ KLB.

PORTUGUÊS
Matriz de perfuração.
ROMÂNA

SLOVENSKY

БЪЛГАРСКИ

HRVATSKI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

РУССКИЙ

SRPSKI

SLOVENŠČINA

TÜRKÇE

中文
标画固定位置。
繁中
鑽孔模板
한국어
드릴 템플릿
日本語
穴あけ用テンプレート
BAHASA INDONESIA

BAHASA MALAYSIA
Gerudi templat
يبرع
 
ไทย


10 

11

12 



 

15

  