046 INT SIDE TABLE 2014.01
WOOD CARE
All timber surfaces will change colour and mellow over time. New furniture will initially
vary in shade from items that have been previously purchased.
TIMBER/ WOOD CARE
•
•
•
Spray polishes are best avoided as they contain silicones which may spoil the furniture’s
surface by building up over time.
Make sure all surfaces are protected from heat and liquids by mats and coasters. Wipe
up spills immediately and ensure that a mat or pad is placed under paper if you are
writing.
Our furniture will endure most temperatures in the home but it is best to avoid placing
furniture next to heat sources such as radiators or fires. Be particularly careful with solid
wood as the lack of humidity caused by central heating can cause damage such as
warping
TREVERK
Alle tre-overflater vil forandre fargetone over tid. Nye møbler vil
i utgangspunktet variere i fargetone i forhold til de møblene
man tidligere har kjøpt.
VEDLIKEHOLD AV TREVERK
•
•
•
Spray-polering bør helst unngås, da de kan inneholde silikon som kan
ødelegge møblets overflate.
Pass på at overflaten på møblet blir beskyttet mot varme og væsker.
Sett alltid kopper, glass og varme gjenstander på en brikke eller matte.
Tørk av søl umiddelbart. Bruk et underlag på møbelet når du skriver.
Møbelet vil tåle de fleste temperaturer som er i hjemmet ditt, men det
er best å unngå å sette det tett inntil varmekilder. Vær spesielt
oppmerksom på at for tørr luft, som følge av kraftig fyring/høy varme
kan gjøre slik at treverket vrir seg.
Wood and frame surfaces require regular dusting.
When cleaning is needed, use a damp cloth followed by a dry cloth.
Remove liquid spills or dirt immediately from the frame and mechnism parts.
Treoverflater krever regelmessig støvtørking.
For rengjøring: Bruk først en fuktig klut før man tørker over med tørr klut.
Fjern væske-søl og skitt umiddelbart fra treoverflater.
CARE AND MAINTENANCE / VEDLIKEHOLD OG BESKYTTELSE
CONGRATULATIONS /
GRATULERER
You are now the proud owner of a IMG Side Table.
We are confident you will enjoy the comfort
and style of this new furniture.
Du er nå den stolte eier av et IMG sidebord.
Vi er sikre på at du vil like den fortreffelige
utførelsen på det nye møbelet.
IMPORTANT / VIKTIG
Read this and other relevant instructions
before using the product. Keep this manual
for future reference.
Studer dette og andre relevante instruksjoner
før du bruker dette produktet. Ta vare på denne
veiledningen for senere referanse.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTERINGSVEILEDNING
imgcomfort.com
IMG Group AS Postboks 251 N-6239 Sykkylven Norway
