IMG Lift Chair User manual

Ingen nettspenning. (ikke lys i adapteren).
Mulig årsak:
•
Utbedring:
•
•
Håndkontrollen eller styreenheten på armen fungerer ikke.
Mulig årsak:
•
•
Utbedring:
•
Plutselig stopp.
Mulig årsak:
•
Utbedring:
•
Hvis hvile i 20-30 minutter ikke hjelper:
•
•
Utbedring:
•
Mulig årsak:
•
Utbedring:
•
Står stikkontakten i?
Sjekk at alle ledningene er skikkelig tilkoblet.
Sjekk at det er strøm i den stikkontakten du bruker.
Håndkontrollen eller styreenheten er defekt?
Ingen nettspenning?
Kontakt din leverandør / forhandler.
Termisk strømbryter i adapter eller styreenhet kan ha blitt aktivert.
La enheten hvile i ca. 20-30 minutter.
Termisk sikring i transformatoren defekt?
Sikring defekt?
Kontakt din leverandør / forhandler.
Ingen nettspenning.
Sjekk strømkabel.
SIKKERHETSREGLER
ALMINNELIGE ADVARSLER:
Løft alltid stolen når du flytter den, ikke dra. Sjekk periodisk alle skruer for å
sikre at ingen er løse og skru igjen der det er nødvendig. Vær forsiktig når du
håndterer eller flytter møbelet da uforsiktig håndtering kan forårsake skade.
Montering skal utføres av en kompetent person. Vi er ikke ansvarlig for skader
forårsaket av feil montering.
Bikk aldri på stolen. Sørg for at stolen alltid står stødig på gulvet.
Bruk ikke stolen som stige. Stå ikke på taburetten.
ADVARSEL:
• Ikke sitt på armlenet.
• Ikke stå på stolens fotskammel eller bruk den som stige.
• Ikke bruk denne stolen uten at alle bolter og skruer sitter fast.
• Hver 6. måned - sjekk alle bolter og skruer for å sikre at de er
skrudd godt fast.
• Hvis deler mangler, er brukket, skadet eller slitt - ikke bruk
møbelet, inntil reparasjon er utført med leverandørens
originaldeler.
• Hold hender og føtter unna mekanismen og la ingen andre enn
den som sitter i stolen bruke mekanismen.
• Forlat alltid stolen i utgangsposisjonen.
SJEKKLISTE FOR PROBLEMLØSING (DENNE LISTEN ER IKKE FULLSTENDIG).
1.
2.
3.
FOR YTTERLIGERE INFORMASJON SE VÅR GENERELLE BRUKER- OG
VEDLIKEHOLDSFOLDER OG VÅRE WEB SIDER.
Unnlatelse av å følge disse advarslene, kan resultere i alvorlig
personskade.
TA VARE PÅ DENNE INSTRUKSJONEN FOR FREMTIDIG REFERANSE
GENERAL WARNINGS:
Always lift the chair when you move it, do not drag. Check all screws periodically
to ensure that none are loose and tighten where necessary. Be careful when
handling or moving furniture as careless handling can cause damage.
Installation must be performed by a competent person. We are not responsible
for damage caused by improper installation. Never tilt the chair. Make sure
the chair is always securely placed on the floor. Do not use the chair as a
ladder. Do not stand on the foot stool .
WARNING:
• Do not sit on the armrest.
• Do not stand on the footstool or use it as a ladder.
• Do not use this chair unless all bolts and screws are tight.
• Every 6 month - check all bolts and screws to ensure they are
screwed tightly.
• If parts are missing, broken, damaged or worn do not use the
furniture, until repairs are performed with the manufacturers
original parts.
• Keep hands and feet away from the mechanism and let none other
than the person sitting in the chair using the mechanism.
• Always leave the chair in the starting position.
TIPS AND HINTS
1.
2.
3.
For the most frequent problems we have listed possible scenarios
and solutions (this list is not comprehensive).
No voltage/control voltage available
Possible Cause:
•
Remedy:
•
Handset or drive system without function
Possible Cause:
•
•
Remedy:
•
Suddenly it is no longer possible to move the drives
Possible Cause:
•
Remedy:
•
Possible Cause:
•
•
Remedy:
•
Possible Cause:
•
Remedy:
•
Cable (mains and/or handset/additional drives) disconnected
Check lead and, if necessary, restore contact
Handset or drive system defective
No mains voltage
Contact your supplier/dealer
Thermal circuit breaker on the transformer or in the control unit
has possibly been activated
Let the drive system rest for approx. 20-30 minutes
Thermal fuse in transformer defective
Fuse defective
Contact your supplier/dealer
No mains voltage
Check mains Cable
SAFETY INSTRUCTIONS
017 INT JADE LC 2016.08
CONGRATULATIONS /
GRATULERER
You are now the proud owner of a Lift Chair by IMG.
We are confident you will enjoy the comfort
and style of this new furniture.
Du er nå den stolte eier av en Hevestol fra IMG.
Vi er sikre på at du vil nyte komforten
og stilen på dine nye møbler.
IMPORTANT / VIKTIG
Read this and other relevant instructions
before using the product. Keep this manual
for future reference.
Les denne og andre relevante instrukser
før du bruker produktet. Oppbevar denne
håndboken for fremtidig referanse.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTERINGSVEILEDNING
EE-produkter er (fra 2005) merket med et kryss over en søppeldunk og skal ikke
kastes sammen med annet avfall. EE- avfall skal ved kassering leveres til
mottak. EE-produkter inngår i et system for retur og gjenvinning og tas imot
vederlagsfritt ved avfallsdeponi.
imgcomfort.com
IMG Group AS Postboks 251 N-6239 Sykkylven Norway
Tel: + 47 70 27 10 40 offi[email protected]

STEP BY STEP ASSEMBLY INSTRUCTIONS /
MONTERINGSVEILEDNING
STEP 1
Remove the chair from carton and place it on the floor.
TRINN 1
Ta stolen ut av kartongen og plasser den på gulvet.
STEP 3
Place the chair on its side and place the seat like shown in the sketch. Replace
the back by putting the bolts at the bottom of the back into the holes on the
back of the seat. Lock the back and seat together by using the locking clip.
TRINN 3
Legg stolen på siden og plasser setet slik som skissen viser. Monter på ryggen
ved å sette boltene nederst på ryggen inn i hullene bak på setet. Lås fast rygg
og sete til hverandre med låseklipset.
STEP 4
Place the chair in upright position and fasten the back. It is important to
tighten the screws well to prevent the back to become loose during use.
TRINN 4
Rett opp stolen og skru fast ryggen. Det er viktig å dra til skruene godt slik
at ikke stolryggen løsner under bruk.
STEP 2
Unscrew the screws holding the back.
TRINN 2
Skru ut skruene som holder ryggen.
C
Screws x 2 /
Skruer x 2
A
Back x 1 /
Rygg x 1
B
Base x 1 /
Underdel x 1
D
Clip x 1 /
Klips x 1
BASE / UNDERDELBACK / RYGG
SCREWS / SKRUER CLIP / KLIPS
COMPONENTS / KOMPONENTER
Do not allow children to play on or near this mechanized furniture or operate
the mechanism. The Built-in motorized mechanism moves the seat and
backrest and connect the components together. Children and pets can be
injured. Keep hands and feet clear of mechanism and let none other than the
person sitting in the chair operate it. Always leave the chair in an upright and
closed position. Failure to follow these warnings could result in serious injury.
La ikke barn leke i eller nær stolen eller bruke mekanismen. Den innebygde
motoriserte mekanismen beveger sete og rygg og kobler komponentene
sammen. Barn og kjeledyr kan bli skadet. Hold hender og føtter unna
mekanismen og la ingen andre enn den som sitter i stolen bruke mekanismen.
Forlat alltid stolen med sete nede og ryggen i oppreist stilling.