Indel Webasto isotherm DIVINO THE ONE User manual

DIVINO THE ONE
Install & User Guide

Installaon and usage instrucon
Divino The One - Wine Cooler
EN
Rev. 1.1
Istruzioni per l’installazione e l’uso
Divino The One - Rarescatore di Vino
I
Installaons- und Wartungsanleitung
Divino The One - Weinkühler www.indelwebastomarine.com
DE
Instrucons pour l’installaon et l’ulisaon
Divino The One - Rafraîchisseur de vin www.indelwebastomarine.com
FR
Instrucciones para la instalación y el uso
Divino The One - Enfriador de Vino www.indelwebastomarine.com
ES
Aanwijzingen voor gebruik en installae
Divino The One - Wijnkoeler www.indelwebastomarine.com
NL
Asennus- ja käyöohjeet
Divino The One - Viinijäähdyn www.indelwebastomarine.com
FI
Installaons- och bruksanvisning
Divino The One - Vinkylare www.indelwebastomarine.com
SV
Инструкция по установке и эксплуатации
Divino The One - Охладитель для вина www.indelwebastomarine.com
RU

HOW TO ENJOY YOUR
DIVINO THE ONE
Serve wine or champagne
at the perfect temperature
Its exclusive dry cooling technology creates
an envelope of cold and dry air around
the bottle, keeping your wine at the best
serving temperature.
LOVE EVERY SIP
Your drink will be perfectly
chilled, from the first glass
to the last.
TOUCH & SERVE
ON Tap any part of the
Crown with your finger.
The light will turn on
and within seconds
Your The One will be
cold and ready for a
chilled bottle.
OFF Hold your finger on the
Crown until the light
turns off. This should
take 2 seconds.
CHOOSE YOUR COLOUR
Once on, tap 3 times on the Crown.
After the flash, keep tapping to browse
through the colours.
Once you find the one you like, simply
stop tapping to set the colour.
To change colour, repeat this process.
HOW TO ENJOY YOUR
DIVINO THE ONE
Serve wine or champagne
at the perfect temperature
Its exclusive dry cooling technology creates
an envelope of cold and dry air around
the bottle, keeping your wine at the best
serving temperature.
LOVE EVERY SIP
Your drink will be perfectly
chilled, from the first glass
to the last.
TOUCH & SERVE
ON Tap any part of the
Crown with your finger.
The light will turn on
and within seconds
Your The One will be
cold and ready for a
chilled bottle.
OFF Hold your finger on the
Crown until the light
turns off. This should
take 2 seconds.
CHOOSE YOUR COLOUR
Once on, tap 3 times on the Crown.
After the flash, keep tapping to browse
through the colours.
Once you find the one you like, simply
stop tapping to set the colour.
To change colour, repeat this process.
MODE SELECTION
Divino The One is provided with 2
modes: White Wine and Red Wine.
Your The One will always start in
White Wine mode. To switch, hold
your finger on the Crown and release
when the light changes to your
desired mode:
MODE TEMP
Off
Red Wine 12 - 18°C
Divino The One 5 - 18°C
Once you’ve changed mode,
the colour will always return
to your chosen colour.
To check which mode you’re
in, tap once on the Crown. The flash
of colour will let you know what mode
your Divino The One is in.
Indel Webasto Marine S.R.L.
I-47863 Novafeltria (RN) Italy
Telephone: + 39 0541 848030
Email: [email protected]
www.indelwebastomarine.com

MODE SELECTION
Divino The One is provided with 2
modes: White Wine and Red Wine.
Your The One will always start in
White Wine mode. To switch, hold
your finger on the Crown and release
when the light changes to your
desired mode:
MODE TEMP
Off
Red Wine 12 - 18°C
Divino The One 5 - 18°C
Once you’ve changed mode,
the colour will always return
to your chosen colour.
To check which mode you’re
in, tap once on the Crown. The flash
of colour will let you know what mode
your Divino The One is in.
Indel Webasto Marine S.R.L.
I-47863 Novafeltria (RN) Italy
Telephone: + 39 0541 848030
Email: [email protected]
www.indelwebastomarine.com

DIVINO THE ONE
ALTERNATIVE CLAMP
Kind customer,
It may happen, in some product batches, to find a
different clamp inside the box from the one indicated in
the manual.
Such a clamp is equivalent to the original, although its
attachment system is not screw-type but mechanical.
In that case, following the installation guide in the
manual, just open the clamp, attach and screw it firmly
onto the body of the Divino The One.
For any information, please contact:
[email protected]
Your Isotherm team
Kind customer,
It may happen, in some product batches, to nd a dierent clamp
inside the box from the one indicated in the manual.
Such a clamp is equivalent to the original, although its aachment
system is not screw-type but mechanical. In that case, following
the installaon guide in the manual, just open the clamp, aach
and screw it rmly onto the body of the Divino The One.
For any informaon, please contact:
[email protected]om
Your Isotherm team
DIVINO THE ONE
ALTERNATIVE CLAMP

Installaon - Aaching the Crown
The Base Unit & Crown come separately.
1. Alight & lower the Base Unit into specied hole
1.1 Carefully li Divino The One from the box using two hands
and lower slowly into hole
1.2 Push down evenly to secure the unit in place
1.3 There is a black circular seal on the base unit top, don’t remove this
2. Aach Crown
2.1 Locate the Crown onto the Divino The One and push down evenly
2.2 Remove the protecve lm from the Crown
Important:
Always ensure the Crown is aached before plugging into mains power socket.
If the Crown is removed, turn o from mains power.
Place Crown back on, wait 15 seconds, then turn on at the mains power to
ensure recalibraon of touch sensivity.
DIVINO THE ONE
ADDITIONAL INSTALLATION

hƐĞƌDĂŶƵĂů
6
/ŶĚĞdž
ϭ /ŶƐŝĚĞƚŚĞďŽdž^ĐŽƉĞŽĨĚĞůŝǀĞƌLJ ϴ
Ϯ /ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞ ϵ
ϯ ^LJŵďŽůƐƵƐĞĚŝŶƚŚĞŵĂŶƵĂů ϭϬ
ϰ 'ĞŶĞƌĂůŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ϭϭ
ϰϭĐƟǀĂƚĞͲ^ƚĂŶĚďLJ ϭϯ
ϰϮ>ŝŐŚƟŶŐĐŽůŽƵƌƐĞůĞĐƟŽŶ ϭϰ
ϰϯKƉĞƌĂƟŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ϭϰ
ϰϰůĞĂŶŝŶŐ ϭϰ
ϱ /ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶůĂďĞů ϭϱ
ϲ 'ĞŶĞƌĂůƐĂĨĞƚLJƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ϭϲ
ϳ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ϭϴ
ϴ ĞƐŝŐŶĂůůŽǁĂŶĐĞƐ ϭϵ
ϭϵ
ϮϬ
ϴϭDŝŶŝŵƵŵĂůůŽǁĂŶĐĞƐ
ϴϮ,ŽůĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶ

ϵ sĞŶƟůĂƟŽŶ Ϯϭ
ϵϭsĞŶƚĞĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ϮϮ
ϭϬ /ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ Ϯϯ
ϭϭ ůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ Ϯϰ
ϭϭϭ^ŝnjĞŽĨƚŚĞĞůĐƚƌŝĐĂůĐĂďůĞƐ Ϯϱ
ϭϮ dĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ Ϯϱ
ϭϯ tĂƌƌĂŶƚLJ 26

hƐĞƌDĂŶƵĂů
7
dŚŝƐŵĂŶƵĂůĐŽŶƚĂŝŶƐǁĂƌŶŝŶŐƐƚŽƐŝŐŶĂůĚĂŶŐĞƌƐƚŽƚŚĞƵƐĞƌŽƌ
ƉĂƌƟĐƵůĂƌďĞŚĂǀŝŽƵƌƚŽĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞƐĞǁĂƌŶŝŶŐƐĂƌĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂƐ
ĨŽůůŽǁƐ
tZE/E'
dŚŝƐŵĂŶƵĂůŵƵƐƚďĞŬĞƉƚĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞtĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚŚĂƚ
ƵƐĞƌƐ
ͻ ^ƚŽƌĞƚŚŝƐŵĂŶƵĂůŝŶĂŶĂĐĐĞƐƐŝďůĞůŽĐĂƟŽŶƉƌŽƚĞĐƚĞĚĨƌŽŵ
ŵŽŝƐƚƵƌĞĂŶĚŚĞĂƚĂŶĚƉƌŽƚĞĐƚĞĚĨƌŽŵƚŚĞĚŝƌĞĐƚƌĂLJƐŽĨƚŚĞ
ƐƵŶ
ͻ hƐĞƚŚĞŵĂŶƵĂůŝŶƐƵĐŚĂǁĂLJĂƐƚŽĂǀŽŝĚĚĂŵĂŐŝŶŐŝƚŽƌĂŶLJ
ƉĂƌƚŽĨŝƚƐĐŽŶƚĞŶƚĚŽŶŽƚƌĞŵŽǀĞĂůƚĞƌŽƌƚĞĂƌŽŶĂŶLJƉĂƌƚŽĨ
ƚŚĞŵĂŶƵĂů
ĞƐƉŝƚĞƚŚĞĐĂƌĞĂŶĚƚŚŽƌŽƵŐŚŶĞƐƐǁŝƚŚǁŚŝĐŚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůŚĂƐ
ďĞĞŶƉƌĞƉĂƌĞĚ/ŶĚĞůtĞďĂƐƚŽDĂƌŝŶĞ^ƌůĐĂŶŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚĞĞƚŚĂƚ
ƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝƚŚŝŶĐŽǀĞƌƐĞǀĞƌLJƉŽƐƐŝďůĞĞǀĞŶƚĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽŶƚĂĐƚŽƵƌƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨ
ƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚLJ
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƐĞůůŝŶŐŽƌƚƌĂŶƐĨĞƌƌŝŶŐƚŚĞƵŶŝƚƚŽĂŶŽƚŚĞƌƉĞƌƐŽŶƚŚŝƐ
ŵĂŶƵĂůĂŶĚƌĞůĂƚĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚƐƐŚŽƵůĚďĞĚĞůŝǀĞƌĞĚŝŶƚĂĐƚƚŽƚŚĞ
ŶĞǁƵƐĞƌ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
8
ϭ/ŶƐŝĚĞƚŚĞďŽdž^ĐŽƉĞŽĨĚĞůŝǀĞƌLJ
1. Divino The One
Ϯ ůĂŵƉ
3. Divino The One Cap
ϰ dŚŝƐ'ƵŝĚĞ
1
23
4

hƐĞƌDĂŶƵĂů
9
Ϯ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƚŽŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞ
ŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞŝƐĂϭϮsŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚǁŝŶĞĐŽŽůĞƌƚŚĂƚŬĞĞƉƐǁŝŶĞŽƌ
ĐŚĂŵƉĂŐŶĞƉĞƌĨĞĐƚůLJĐŚŝůůĞĚĚƵƌŝŶŐƐĞƌǀŝĐĞŽŶĐĞLJŽƵǀĞŽƉĞŶĞĚƚŚĞ
ďŽƩůĞ&ŽƌďŽƩůĞƐƚŽƌĂŐĞŽƌĐŽŽůŝŶŐƉůĞĂƐĞƌĞĨĞƌƚŽ/ƐŽƚŚĞƌŵŝǀŝŶŽϮϯ
ĂŶĚϯϱ
dĂŬĞĂĐŽůĚďŽƩůĞĨƌŽŵƚŚĞĨƌŝĚŐĞƉƵƚŝƚŝŶLJŽƵƌdŚĞKŶĞĂŶĚƚĂƉ
ƚŚĞĐƌŽǁŶƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĚĞǀŝĐĞdŚĞKŶĞǁŝůůŬĞĞƉLJŽƵƌǁŝŶĞŽƌ
ĐŚĂŵƉĂŐŶĞǁŝƚŚŝŶϭͲϮΣŽĨŽƉĞŶŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐǁŚŝůƐƚLJŽƵĚƌŝŶŬŝƚ
EŽĚƌŝƉƐŶŽŵĞƐƐĂŶĚŶŽŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ:ƵƐƚƉĞƌĨĞĐƚůLJĐŚŝůůĞĚǁŝŶĞ
/ƚǁŝůůŵĂŬĞLJŽƵƌǁŝŶĞƚĂƐƟŶŐĞĂƐLJĂŶĚĨƵŶ
/ƚƐĞdžĐůƵƐŝǀĞĚƌLJĐŽŽůŝŶŐƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĐƌĞĂƚĞƐĂŶĞŶǀĞůŽƉĞŽĨĐŽůĚĂŶĚ
ĚƌLJĂŝƌĂƌŽƵŶĚƚŚĞďŽƩůĞŬĞĞƉŝŶŐLJŽƵƌǁŝŶĞĂƚƚŚĞďĞƐƚƐĞƌǀŝŶŐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
zŽƵƌĚƌŝŶŬǁŝůůďĞƉĞƌĨĞĐƚůLJĐŚŝůůĞĚĨƌŽŵƚŚĞĮƌƐƚŐůĂƐƐƚŽƚŚĞůĂƐƚ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
10
ϯ^LJŵďŽůƐƵƐĞĚŝŶƚŚĞŵĂŶƵĂů
^ƵŵŵĂƌLJŽĨƐŝŐŶƐ
KďůŝŐĂƟŽŶƚŽƌĞĂĚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůŵĂŶĚĂƚĞƐƌĞĂĚŝŶŐŽĨ
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐďĞĨŽƌĞƉƵƫŶŐƚŚĞƵŶŝƚŝŶƚŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
KďůŝŐĂƟŽŶƚŽĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůŵĂŶĚĂƚĞƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞ
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞƵŶŝƚĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶƐŝŶĐĂƐĞ
ŽĨĨĂŝůƵƌĞƐ
KďůŝŐĂƟŽŶƚŽǁĞĂƌŐůŽǀĞƐ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůŵĂŶĚĂƚĞƐĞĂĐŚ
ŽƉĞƌĂƚŽƌǁĞĂƌƐƵŝƚĂďůĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞŐůŽǀĞƐ
KďůŝŐĂƟŽŶƚŽǁĞĂƌƐŚŽĞƐ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůŵĂŶĚĂƚĞƐĞĂĐŚ
ŽƉĞƌĂƚŽƌǁĞĂƌƐŚŽĞƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽĚĞĐƌĞĂƐĞƚŚĞƌŝƐŬ
ŽĨŝŶũƵƌLJ
'ĞŶĞƌĂůŚĂnjĂƌĚ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůŵĂŶĚĂƚĞƐƐƉĞĐŝĂů
ĂƩĞŶƟŽŶďLJƚŚĞŽƉĞƌĂƚŽƌ
^ŚŽĐŬ,ĂnjĂƌĚ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůƚĞůůƐƉĞƌƐŽŶŶĞů
ŝŶǀŽůǀĞĚƚŚĂƚƚŚĞĚĞƐĐƌŝďĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶŵĂLJ
ƉƌĞƐĞŶƚĂƌŝƐŬŽĨĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬ
'ĞŶĞƌĂůƉƌŽŚŝďŝƟŽŶ
dŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƐLJŵďŽůƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐĂ
ƉƌŽŚŝďŝƟŽŶĂƉƉůŝĐĂďůĞƚŽǀĂƌŝŽƵƐƐŝƚƵĂƟŽŶƐ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
11
ϰ'ĞŶĞƌĂůŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
tZE/E' ŽŶŽƚƐƚĂƌƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚďĞĨŽƌĞƌĞĂĚŝŶŐƚŚŝƐ
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
tZE/E' ůǁĂLJƐƵƐĞWW;WĞƌƐŽŶĂůWƌŽƚĞĐƟǀĞ
ƋƵŝƉŵĞŶƚͿĚƵƌŝŶŐƉƌŽĚƵĐƚŚĂŶĚůŝŶŐĂŶĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
tZE/E'ͲŶLJĐŚĂŶŐĞƐŵĂĚĞƚŽƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞ
ŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌǁŝůůďĞƚŚĞƐŽůĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨƚŚŽƐĞ
ĐĂƌƌLJŝŶŐŽƵƚƐĂŝĚĐŚĂŶŐĞƐŚĂŶŐĞƐŵĂĚĞǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶŽĨ
/ŶĚĞůtĞďĂƐƚŽDĂƌŝŶĞ^ƌůǁŝůůǀŽŝĚĂůůǁĂƌƌĂŶƟĞƐĂŶĚŵĂLJǀŽŝĚƚŚĞ
ĚĞĐůĂƌĂƟŽŶŽĨĐŽŶĨŽƌŵŝƚLJƚŽĂƉƉůŝĐĂďůĞĚŝƌĞĐƟǀĞƐ
tZE/E'ͲŶLJƵƐĞŽĨƚŚĞŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞĚŝīĞƌŝŶŐĨƌŽŵƚŚĂƚ
ĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂůŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚ
tZE/E'Ͳ/ŶĚĞůtĞďĂƐƚŽDĂƌŝŶĞ^ƌůĚŝƐĐůĂŝŵƐĂůůůŝĂďŝůŝƚLJĨŽƌĂŶLJ
ŵĂůĨƵŶĐƟŽŶŽƌĚĂŵĂŐĞƚŽƉĞƌƐŽŶƐŽƌƉƌŽƉĞƌƚLJĚƵĞƚŽŝŵƉƌŽƉĞƌƵƐĞŽĨ
ƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŽƌǁŝƚŚŵĂƚĞƌŝĂůƐǁŝƚŚĚŝīĞƌĞŶƚĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐƚŚĂŶƚŚŽƐĞ
ĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂů
tZE/E'ʹŽŶŽƚƉůĂĐĞůŝǀĞĂŶŝŵĂůƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂƚŽƌ
tZE/E'ʹEĞǀĞƌŽƉĞŶƚŚĞĐŽŽůŝŶŐĐŝƌĐƵŝƚĨŽƌĂŶLJƌĞĂƐŽŶ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
12
tZE/E'ͲdŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŵƵƐƚďĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂŐĂŝŶƐƚŝŶĚŝƌĞĐƚ
ĐŽŶƚĂĐƚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞ,ĞĂǀLJĐƵƌƌĞŶƚƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ
tZE/E'ͲŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞŵƵƐƚŶĞǀĞƌďĞƵƐĞĚĂƐĂƐƵƉƉŽƌƚ
tZE/E'ͲŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞƵŶŝƚŝŶĂŵĂŶŶĞƌĚŝīĞƌĞŶƚĨƌŽŵƚŚĂƚ
ĨŽƌĞƐĞĞŶ
tZE/E'ͲŽŶŽƚƐƚŽƌĞĞdžƉůŽƐŝǀĞƐŽƌŇĂŵŵĂďůĞĂĞƌŽƐŽůƐ
ŝŶƐŝĚĞƚŚĞƵŶŝƚŽƌŶĞĂƌƚŚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂƚŽƌƵŶŝƚĞƌŽƐŽůƐĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐƐƵĐŚ
ƐƵďƐƚĂŶĐĞƐĐĂŶďĞŝĚĞŶƟĮĞĚďLJƚŚĞŇĂŵĞƐLJŵďŽůŽƌŽƚŚĞƌŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐ
ƐŚŽǁŶƵƉŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƐůĂďĞů
tZE/E'ͲdŚĞƉƌŽĚƵĐƚŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶĂŶĂƌĞĂĂĐĐĞƐƐŝďůĞĨŽƌ
ĂŶLJŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞdŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂƌĞĂŵƵƐƚŚŽǁĞǀĞƌďĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚďLJ
ƌĞŵŽǀĂďůĞƉĂŶĞůƐŽƌŐƵĂƌĚƐĂŶĚŶŽƚĚŝƌĞĐƚůLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
13
ϰϭĐƟǀĂƚĞͲ^ƚĂŶĚďLJ
^ŝŵƉůLJƚŽƵĐŚĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞĐƌŽǁŶƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
zŽƵƌdŚĞKŶĞǁŝůůďĞĂƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞǁŝƚŚŝŶƐĞĐŽŶĚƐĂŶĚƌĞĂĚLJĨŽƌĂ
ĐŚŝůůĞĚďŽƩůĞ
KŶĐĞĂĐƟǀĂƚĞĚŝƚǁŝůůƐƚĂLJĐŚŝůůĞĚĨŽƌϮŚŽƵƌƐƚŚĞŶŐŽŝŶƚŽƐƚĂŶĚďLJ
ŵŽĚĞ^ŚŽƵůĚLJŽƵǁŝƐŚƚŽƵƐĞŝƚĨŽƌůŽŶŐĞƌƐŝŵƉůLJƚŽƵĐŚƚŚĞĐƌŽǁŶ
ĚƵƌŝŶŐƵƐĞƚŽƌĞƐƚĂƌƚŝƚƐϮŚŽƵƌĐLJĐůĞ
/ƚĐĂŶďĞŵĂŶƵĂůůLJƉƵƚŝŶƚŽƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ
ƚŽĚŽƚŚŝƐƚŽƵĐŚƚŚĞĐƌŽǁŶĨŽƌϮƐĞĐŽŶĚƐ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
14
ϰϮ>ŝŐŚƟŶŐĐŽůŽƵƌƐĞůĞĐƟŽŶ
dŚĞƐŵĂƌƚĨĞĂƚƵƌĞĚĐƌŽǁŶĂůůŽǁƐLJŽƵƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞŝůůƵŵŝŶĂƟŽŶ
ŵŽĚĞ
dĂƉƚŚĞĐƌŽǁŶϯƟŵĞƐƚŚĞŶƐĐƌŽůůƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĐŽůŽƵƌƐďLJƚŽƵĐŚŝŶŐ
ƚŚĞĐƌŽǁŶƌĞƉĞĂƚĞĚůLJ
dŽůŽĐŬŝŶĂĐŽůŽƵƌĚŽŶŽƚƚŽƵĐŚƚŚĞĐƌŽǁŶĨŽƌϱƐĞĐŽŶĚƐ
ϰϯKƉĞƌĂƚŝŶŐŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ǁĞůůǀĞŶƚŝůĂƚĞĚĚƌLJĂŶĚƐĐƌĞĞŶĞĚďLJĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ;ǁĂƚĞƌƐƵŶ
ƐĂůƚͿĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶŝƐƐƚƌŽŶŐůLJƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚƵƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJĨŽƌĂ
ĐŽƌƌĞĐƚƵƐĞĂŶĚƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ϰϰůĞĂŶŝŶŐ
tŚĞŶĐůĞĂŶŝŶŐƚŚĞĐƌŽǁŶƵƐĞĂƐŽĨƚĐůŽƚŚƚŚĂƚǁŝůůŶŽƚƐĐƌĂƚĐŚƚŚĞ
ŵŝƌƌŽƌͲƉŽůŝƐŚĞĚĨŝŶŝƐŚdŚŝƐŝƐǀĂůŝĚĨŽƌƚŚĞĐŚĂŵďĞƌĂƐǁĞůů
/ĨdŚĞKŶĞŝƐƵƐĞĚĨŽƌůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐŽĨƚŝŵĞŽƌŝŶŚƵŵŝĚĂŵďŝĞŶƚ
ƚĞŵ-ƉĞƌĂƚƵƌĞƐĨƌŽƐƚŽƌǁĂƚĞƌĐŽŶĚĞŶƐĂƚŝŽŶĐĂŶĚĞǀĞůŽƉŝŶƚŚĞ
ĐŚĂŵďĞƌ
dŚŝƐŝƐŶŽƌŵĂůĂŶĚŝƚǁŝůůĞǀĞŶƚƵĂůůLJĞǀĂƉŽƌĂƚĞ
/ĨŶĞĞĚĞĚĐůĞĂŶǁŝƚŚĂƐŽĨƚĐůŽƚŚ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
ϭϱ
ϱ/ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶůĂďĞů
dŚĞŝĚĞŶƟĨLJŝŶŐĚĂƚĂŽĨƚŚĞŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞĂƌĞĐŽŶƚĂŝŶĞĚŽŶƚŚĞůĂďĞů
ƉůĂĐĞĚŽŶƚŚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ
džĂĐƚĐŝƟŶŐŽĨƚŚĞŵŽĚĞůƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌĂŶĚLJĞĂƌŽĨŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞ
ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƌĂƉŝĚĂŶĚƉƌĞĐŝƐĞƌĞƐƉŽŶƐĞŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨŶĞĞĚĨŽƌ
ƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚĨƌŽŵƚƌĂŝŶĞĚ/ŶĚĞůtĞďĂƐƚŽDĂƌŝŶĞ^ƌůƐĞƌǀŝĐĞ
ŶĞƚǁŽƌŬƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐĞůŽǁĂŶĞdžĂŵƉůĞŽĨůĂďĞů
tZE/E'ͲŽŶŽƚƌĞŵŽǀĞĂĸdžĞĚůĂďĞůƐĂƐƚŚĞƐĞŵƵƐƚďĞ
ƐƚŽƌĞĚƐĞĐƵƌĞĚĨĂƐƚĞŶĞĚŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚĂĐƚĂŶĚŝŶŐŽŽĚĐŽŶĚŝƟŽŶĨŽƌ
ƌĞĂĚĂďŝůŝƚLJ
dŽĂǀŽŝĚŚĂǀŝŶŐƚŽŐŽƚŽƌĞĂĚĚĂƚĂĞĂĐŚƟŵĞŽŶƚŚĞŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ
ůĂďĞůǁĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚĂŬŝŶŐŶŽƚĞŽĨƚŚĞŵŽƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂƚĂŝŶƚŚĞ
ďĞůŽǁƚĂďůĞ
DŽĚĞůĐŽĚĞ
^ĞƌŝĂůEƵŵďĞƌ^E
SN. XXXXXXXX

hƐĞƌDĂŶƵĂů
16
ϲ'ĞŶĞƌĂůƐĂĨĞƚLJƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĂĨĞƚLJƌƵůĞƐĐŽŶĐĞƌŶƚŚĞĐĂƌĞƚŽďĞŐŝǀĞŶďLJƚŚĞƵƐĞƌ
ĨŽƌƉƌŽƉĞƌƵƐĞŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ
tZE/E'ͲEĞǀĞƌƚŽƵĐŚĂŶLJĚĂŵĂŐĞĚŽƌŶŽŶͲŝŶƐƵůĂƚĞĚ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂďůĞƐǁŚŝůĞƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŝƐĞŶĂďůĞĚ
tZE/E'ͲŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌ
ƐƵƉƉůLJŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂŶLJŵĂůĨƵŶĐƟŽŶŽŶƚĂĐƚ
ƋƵĂůŝĮĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůŽƌƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞĞŶƚƌĞ
/ƚŝƐ&KZ/EƚŽƚĂŵƉĞƌǁŝƚŚŽƌŵŽĚŝĨLJƚŚĞƵŶŝƚƐƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚ
ĐŝƌĐƵŝƚĂŶĚĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŝƌĐƵŝƚ
tZE/E'Ͳ/ŶƐƚĂůůƚŚĞƵŶŝƚŝŶĂĚƌLJƉůĂĐĞƚŚĂƚƐƐŚĞůƚĞƌĞĚĂŐĂŝŶƐƚ
ǁĂƚĞƌƐƉƌĂLJ
tZE/E'ͲŽŶŽƚŝŶƐƚĂůůƚŚĞƵŶŝƚŶĞĂƌŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞƐƐƵĐŚĂƐ
ƐƚŽǀĞƐďŽŝůĞƌƐƌĂĚŝĂƚŽƌƐĞƚĐ
tZE/E'ͲŶLJƌĞƉĂŝƌƐƚŽďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚƵƉŽŶƚŚĞƵŶŝƚƐ
ƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĐŝƌĐƵŝƚƐŚŽƵůĚďĞĞŶƚƌƵƐƚĞĚƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞů
tZE/E'Ͳ/ĨƚŚĞƌĞŝƐĂďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐĞƌŝƚŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽ
ƚŚĞďĂƩĞƌLJĂŶĚŶĞǀĞƌĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞƵŶŝƚ
tZE/E'ͲdŚĞŝǀŝŶŽdŚĞKŶĞŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ĚŽǁŶƐƚƌĞĂŵŽĨĂƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐLJƐƚĞŵĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĐƵƚͲŽīĚĞǀŝĐĞƐ
;ƐǁŝƚĐŚĞƐͿǁŚŝĐŚƉĞƌŵŝƚƚŽƚĂůĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞƵŶŝƚĐƵƌƌĞŶƚĂŶĚ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
17
ƉƌŽƚĞĐƟǀĞĚĞǀŝĐĞƐǁŚŝĐŚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŝŶƚĞƌǀĞŶĞŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨ
ŵĂůĨƵŶĐƟŽŶ
tZE/E'ͲsĞƌŝĨLJƚŚĂƚƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐLJƐƚĞŵŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚ
ǁŝƚŚĂĚŝīĞƌĞŶƟĂůĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌĨŽƌĐƵƌƌĞŶƚůĞĂŬĂŐĞ
tZE/E'ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉůƵŐŵƵƐƚďĞĂĐĐĞƐƐŝďůĞĂŌĞƌ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶdŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŵƵƐƚĂůǁĂLJƐďĞĞŶĐůŽƐĞĚĂŶĚŶŽƚ
ĂĐĐĞƐƐŝďůĞǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƵƐĞŽĨĂƚŽŽůdŚĞƵŶŝƚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂƌĞĂŵƵƐƚ
ďĞŵĂĚĞǁŝƚŚĂŵĂƚĞƌŝĂůƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽƚŚĞŶĞĞĚůĞͲŇĂŵĞƚĞƐƚƌĞƋƵŝƌĞĚ
ďLJƐƚĂŶĚĂƌĚEϲϬϯϯϯϱͲͲͲϭŽƌĞůƐĞďĞŵŽƌĞƚŚĂŶϱĐŵĨƌŽŵĞůĞĐƚƌŝĐĂů
ĂŶĚŽƌĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ
tZE/E'ͲŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƵŶŝƚŝƐƐƵĸĐŝĞŶƚůLJǀĞŶƟůĂƚĞĚ
tZE/E'dŚĞƵŶŝƚĐĂŶŶŽƚďĞƵƐĞĚďLJĐŚŝůĚƌĞŶƵŶĚĞƌϴLJĞĂƌŽĨ
ĂŐĞ
dŚĞƵŶŝƚĐĂŶďĞƵƐĞĚďLJĐŚŝůĚƌĞŶŽůĚĞƌƚŚĂŶϴLJĞĂƌƐŽĨĂŐĞĂŶĚďLJ
ƉĞŽƉůĞǁŝƚŚƌĞĚƵĐĞĚƉŚLJƐŝĐĂůƐĞŶƐŽƌLJŽƌŵĞŶƚĂůĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽƌůĂĐŬ
ŽĨĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽƌŬŶŽǁůĞĚŐĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞLJĂƌĞƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚŽƌĂŌĞƌ
ƚŚĞLJŚĂǀĞƌĞĐĞŝǀĞĚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽŶƐĂĨĞƵƐĞŽĨĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨ
ƚŚĞĚĂŶŐĞƌƐŝŶŚĞƌĞŶƚŝŶŝƚ
ŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚŶŽƚƉůĂLJǁŝƚŚƚŚĞƵŶŝƚůĞĂŶŝŶŐĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ŵĞĂŶƚƚŽďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJƚŚĞƵƐĞƌĂŶĚŵƵƐƚŶŽƚďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJ
ƵŶƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚĐŚŝůĚƌĞŶ

hƐĞƌDĂŶƵĂů
18
ϳŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚƚŚĞŝƌĞĐƟǀĞϮϬϭϮϭϵht
ƌĞŐĂƌĚŝŶŐǁĂƐƚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĂŶĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ;tͿ
dŚĞƉƌŽĚƵĐƚƐƉƌŽƉĞƌĚŝƐƉŽƐĂůŝƐĞƐƐĞŶƟĂůƚŽƉƌĞǀĞŶƟŶŐŶĞŐĂƟǀĞ
ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐĨŽƌƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚ
dŚĞƐLJŵďŽů ŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƚŚĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐĂŶĚŽƌƚŚĞ
ĂĐĐŽŵƉĂŶLJŝŶŐĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƐŚŽƵůĚ
ŶŽƚďĞĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨĂƐŚŽƵƐĞŚŽůĚǁĂƐƚĞdŚĞƉƌŽĚƵĐƚŵƵƐƚďĞƚĂŬĞŶ
ƚŽĂŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚĐŽůůĞĐƟŽŶĐĞŶƚƌĞĨŽƌƚŚĞƌĞĐLJĐůŝŶŐŽĨĞůĞĐƚƌŝĐĂů
ĂŶĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĞƋƵŝƉŵĞŶƚdŚĞƉƌŽĚƵĐƚŵƵƐƚďĞĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨŝŶ
ĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚůŽĐĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ
ƌĞŐĂƌĚŝŶŐǁĂƐƚĞĚŝƐƉŽƐĂů
&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞĚŝƐƉŽƐĂůƌĞĐLJĐůŝŶŐĂŶĚƌĞƵƐĞŽĨ
ƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐLJŽƵƌůŽĐĂůǁĂƐƚĞ
ĐŽůůĞĐƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞŽƌƚŚĞƌĞƚĂŝůĞƌĐŽŵƉĂŶLJĨƌŽŵǁŚŽŵƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ
ǁĂƐƉƵƌĐŚĂƐĞĚ
dŚĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐǁŚŝĐŚŚĂƐďĞĞŶĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞƵŶŝƚĂŶĚ
ŝƚƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĚƵƌŝŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚĨƌŽŵƌĞĐLJĐůĂďůĞ
ŵĂƚĞƌŝĂůdŚĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐďĞĂƌƐƚŚĞƌĞĐLJĐůŝŶŐƐLJŵďŽůƐĂŶĚŵƵƐƚďĞ
ĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨĂƚĂŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĐŽůůĞĐƟŽŶĐĞŶƚƌĞ
dŚĞƐLJŵďŽů ŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚĂůů
ƵƌŽƉĞĂŶhŶŝŽŶƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐƉƌŽǀŝĚĞĚĨŽƌŝƚƐƵƐĞ