Inel GM35LE-10 User manual

Przedsiębiorstwo Informatyczno-Elektroniczne INEL Sp. z o.o., ul. Mostowa 1, 80-778 Gdańsk, [email protected] www.inel.gda.pl
Original instructions PL
DC drive with integrated battery and radio receiver
powered by solar energy, type LE, model GM35LE-10/09
GM35LE-10/09
Drive with integrated battery, recharged by energy from a solar
panel.
The drive is designed for wireless control of guards.
In order for the motor to work correctly with the roller shutter, it
is necessary to use hanger-locks on the winding tube and
stoppers in the bottom bar. The stoppers should be placed as
close to the guides as possible to improve comfort. A sill must
be fitted to the window and the length of the guard must match
the length of the guides.
1 Safety instructions
Basic guidelines
The drive is handed over in a condition for safe installation and use,
provided that all instructions in the operating manual are complied
with.
Conversion or changes to the drive are not permitted. Warranty
repairs may only be carried out by the manufacturer. Only original
spare parts and accessories should be used for post-warranty repairs.
Safe operation of the supplied drive is only guaranteed when used in
accordance with the manufacturer's specifications. The limits given in
the technical data must not be exceeded under any circumstances.
Supplementary safety provisions
Important safety and accident prevention regulations must be
observed when installing, commissioning and maintaining the drive.
The following provisions require special attention:
1. Fire regulations.
2. Accident prevention regulations.
General comments on hazards and safety
measures
The comments listed are general guidelines when using INEL
equipment in combination with other equipment. These indications
must be strictly adhered to when installing and operating the
equipment.
• Before installing the drive and setting the end positions, check the
tightening of all screw connections.
• The applicable safety and accident prevention regulations must be
observed.
• Wires and cables should be checked regularly for insulation damage
and conductor continuity.
• If the cables are found to be damaged, the damaged cables must be
replaced after the power supply has been switched off immediately.
Warning
• Do not let children play with the control devices.
• Keep remote control devices out of the reach of children.
• Watch the roller shutter moving and keep bystanders clear until it is
fully open or closed.
• Users of the roller shutter must be trained and instructed on how to
operate the roller shutter and on the dangers involved in its use.
People can be considered trained if the employer, administrator or
owner has allowed them to operate the roller shutter and instructed
them on how to use it.
2 Assembly instructions
2.1 Safety rules
 Installation of the drive must only be carried out by suitably
qualified persons.
 The weight of the roller shutter must not exceed the load capacity
of the drive as indicated in the selection table (table available at
www.inel.gda.pl).
 The proper way of laying the cable (loop facing downwards)
further protects the drive from possible water damage.
 Do not drill holes in the motor housing.
 Protect the motor from contact with any fluid.
 Avoid crushing, impact to the motor and protect the motor from
falling.

Figure 1
2.2 Assembly of the drive
 Attach the mounting bracket (A) to the side of the roller shutter
box, connect the adapter (D) to the motor drive ring.
 Place the dog (E) supplied with the motor on the motor shaft and
secure it with the pin (F), then slide the entire drive into the
winding tube (G).
 Connect the winding tube and the drive dog with screws
or rivets (H)
Figure 2.
NO YES

Przedsiębiorstwo Informatyczno-Elektroniczne INEL Sp. z o.o., ul. Mostowa 1, 80-778 Gdańsk, [email protected] www.inel.gda.pl
2.3 Solar panel installation
The solar panel should be glued to the roller shutter box using double-
sided adhesive tape after cutting a hole in the box for the connection
cable and inserting the cable into the box.
The edges of the hole should be smoothed and the cable secured
with a cable gland or tape
Fix the cables to the side of the box so that they do not come into
contact with moving parts.
2.4 Electrical connections
Connect the solar panel plug to the drive socket. Fix the cables to
the side of the box so that they do not come into contact with moving
parts.
After starting, the motor increases its speed until it reaches the
optimum speed
Check the condition of the guard, guides and roller shutter box
before starting / programming the drive.
The roller shutter box and the guides should be free of dirt and ensure
free movement of the roller shutter guide along its entire length.
Guides that are contaminated with construction material or too tight
may cause damage to the drive and the roller shutter, which is not
covered by warranty.
3 Registering the remote control
Use remote controls from Inel's extensive range (except key fobs)
to control the drive. The remote control must be registered.
Registering the remote control involves memorizing the remote
control channel in the drive's memory.
3.1 Registering the first remote control
For drives received from the manufacturer or if the remote control is
lost, the remote control must be registered using the following
procedure:
 briefly press (< 2 seconds) the SW button on the drive head
– the drive makes a short up-down movement
 select the desired channel on the remote control
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control – the drive makes a short up-down movement
 press the key ∧ for the next 10 seconds – the drive will
confirm the channel registration by making a long up-down
confirmation movement
NOTE: The procedure will erase all previously registered
channels from the drive memory. This allows the registration
of a remote control for the drive when no registered remote
control is available (new drive or case of lost / stolen remote
control).
3.2 Registering another remote control / channel
When you have a previously registered remote control, further
channels of the same or another remote control must be registered
without using the SW button.
To this end:
 on the registered remote control simultaneously press the
keys ∧ and ∨ – the motor makes a short up-down
movement
For the next 10 seconds, the drive remains in registering mode. To
register a new channel of the same or a different remote control,
proceed as follows within that time:
 select the desired channel on the remote control
 press the key ∧ – the drive will make a long confirmatory
up-down movement
With this method, you can register any channel to any drive, but only
if you have a pre-registered remote control.
3.3 Deleting memorised channels
To delete memorised channels, proceed as follows:
 select channel on registered remote control
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ – the drive makes
a short up-down movement
 once again press simultaneously the keys ∧ and ∨ – the
drive will make a long confirmatory up-down movement –
all channels will be erased except for the channel of the
remote control used in the erasing procedure.
Note: all remote controls and other channels of this
remote control will be deleted.
4 Change of direction of rotation
If, after pressing the key ∧ the roller shutter moves upwards, the
direction of rotation of the drive is correct and you can proceed to
set the end positions.
If the direction of rotation is opposite, it should be changed as
follows:
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control – the drive makes a short up-down movement
 press the key (STOP) on the remote control – the drive
makes a long up-down movement
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control – the drive makes a short up-down movement
Registered
remote control
Registered or new remote control
The new remote control
channel has been
registered
Select the desired
channel number
Select the desired
channel number
Remote control channels
except for the selected one
have been deleted
Select the desired
channel number
The new remote
control channel
has been
registered

Przedsiębiorstwo Informatyczno-Elektroniczne INEL Sp. z o.o., ul. Mostowa 1, 80-778 Gdańsk, [email protected] www.inel.gda.pl
 press the key (STOP) on the remote control – the drive
makes 2 long confirmatory up-down movements
Note: the end positions will be erased when the direction is
changed.
5 Setting of end positions (EP)
Manual EP setting is not necessary, as the drive can set it
automatically. For this purpose, 3 cycles of full opening / closing of
the roller shutter are required. The drive has an overload detection
function; after stopping 3 times at an obstacle (parapet, stopwatch) in
the same place, it sets a zone of increased sensitivity there.
Subsequent stops in this zone will occur with greater sensitivity – as
you enter the zone, the motor slows down, gently reaches the
obstacle and stops.
After moving the drive to another window or after changing the length
of the roller shutter, it is enough to make 3 cycles of closing/opening
the roller shutter for the drive to set the new end positions
The drive starts at 100% when moving downwards, and at 50%
when moving upwards and accelerates to 100% after 2 s
The manual setting of the EP is described below.
The order in which the EPs are set is irrelevant; you can set both EPs,
only one of them or not set an EP at all.
The EPs cannot be set too close together; the drive will make a short
up-and-down movement when attempting to do so.
5.1 Setting the upper end position (UEP)
To set the upper end position (UEP):
 set the roller shutter to the desired UEP (with the ∧, ∨,
(STOP) keys on the remote control
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control - the drive makes a short up-down movement
 press the key ∧ on the remote control – the drive makes a
long up-down movement
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control - the drive makes a short up-down movement
 press the key ∧ on the remote control – the drive makes 2
long up-down movements – the UEP has been set
5.2 Setting the lower end position (LEP)
To set the lower end position (LEP):
 set the roller shutter to the desired LEP (with the ∧, ∨,
(STOP) keys on the remote control
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control - the drive makes a short up-down movement
 press the key ∧ on the remote control – the drive makes a
long up-down movement
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control - the drive makes a short up-down movement
 press the key ∧ on the remote control – the drive makes 2
long up-down movements – the LEP has been set
5.3 Erasing end positions (EP)
To erase end positions (EP): execute twice the procedure for
reversing the direction of rotation
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control – the drive makes a short up-down movement
 press the key (STOP) on the remote control – the drive
makes a long up-down movement
 press simultaneously the keys ∧ and ∨ on the remote
control – the drive makes a short up-down movement
 press the key (STOP) button on the remote control – the
drive makes 2 long up-down movements
 repeat the above steps
6 Operating instructions
6.1 Battery
The manufacturer supplies the drive with a charged battery. Once the
drive is installed, the battery is recharged with electricity from the solar
panel.
If there is a long period between purchase and installation of the drive,
the battery should be charged using a charger (sold separately by the
manufacturer). The charger should be connected to the drive in place
of the solar panel. The time to full charge is approximately 8 hours.
If the charge level is too low, the drive stops and makes 2 short up-
down movements when attempting to start.
When the need to charge the battery with the charger occurs too
frequently, check the condition of the solar panel. If the panel is clean
and sunlight reaches it unobstructed, the battery is probably worn
down.
6.2 Solar panel
The solar panel must be kept clean. Use clean water and a soft cloth
for cleaning.
Do not allow leaves or snow to cover the panel.
The direction of
rotation has been
changed
LEP set up
EP erased
UEP set up

Przedsiębiorstwo Informatyczno-Elektroniczne INEL Sp. z o.o., ul. Mostowa 1, 80-778 Gdańsk, [email protected] www.inel.gda.pl
7 Troubleshooting
Problem Reason Solution
Motor does not respond to
commands Battery is discharged Charge the battery
Battery requires recharging
several times a year
Solar panel is insufficiently illuminated Remove obstructions, clean the panel.
Solar panel is faulty Replace the solar panel
Battery is worn out Replace the drive
TECHNICAL DATA
8 Handling of waste equipment
Do not dispose of with household waste. Dispose only in specially designated areas. Households play a key role in the
recycling of waste electrical and electronic equipment. Waste sorting, including waste equipment and batteries,
guarantees that the equipment is not disposed of with household waste but is handed over to a designated collection
point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
Przedsiębiorstwo Informatyczno-Elektroniczne INEL Sp. z o.o., ul. Mostowa 1, 80-778 Gdańsk, as the manufacturer of
the product, hereby declares that the drive described in this manual and used in the manner specified herein complies
with the essential requirements of the relevant EU directives, in particular Directive 2006/42/EC and Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www.inel.gda.pl