Infinity Kappa 4100msb User manual

~~
~!J~~t'f.
KAPPA 4100msb SOUNDBAR
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Quick Start
Guide
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Guide
de
demarrage rapide
Kappa
41
OOmsb
Soundbar
Gula
de
inicio rapido
Kappa
41
OOmsb
Soundbar
Guia
de
lnlcio
Rapido
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Guida di avvio rapido
Kappa
41
OOmsb
Sound
bar Kurzanleitung
Kappa
4100msb
Soundbar KparKoe
pyKOBOACTBO
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Snabbguide
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Pika-aloitusopas
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Przewodnik
szybkiego
startu
Kappa
41
OOmsb
Soundbar Snelstartgids
Kappa
4100msb
Soundbar Hurtigstartsguide
Kappa
41
OOmsb
Soundbar
? 1'
'/?
A
-9-
1--
'jj'
1'
~
Kappa
41
OOmsb
Soundbar
HHt::
AI~
7tOI
E
Kappa
41
OOmsb
Soundbar
t~~Aflt~~
Kappa
4100msb
Soundbar
t~il.Ar,t§~
Kappa
41
OOmsb
Sound
bar
Panduan
Memulai Cepat
Kappa
4100msb
Soundbar
H1zh
ba~lang1~
k1lavuzu
I
~

0
Bluetooth®
The Bluetooth®
word
markand logos are registered trademarks owned
by
Bluetooth SIG, Inc. and any use
of
such marks
by
HARMAN
International Industries, Incorporated is under license. Othertrademarks and trade names are those oftheir respective owners.
ToproeaR
MapKa
Ha3Ha4eHL!le
Toeapa
ll13rOTOBLo1Tellb
CTpaHa
npol!lcxo~eHio'IR
lllMnopTep B
Pocc1o110
rapaHTL!lliiHbllil
nepl!lOA
Infinity
ABTOM06Lo1JlbHaR
aKYCTLo14eCKaR
CL!lCTeMa
XapMaH
111HTepHeWH1lii1HAaCTp1!1311lHKOpnopeli1TeA,
CWA,
06901
KoHHeKTL!lKYT,
r.CnMQ>opA,
AmaHTL!lK
CTpl!lT
400,
o¢1o1c
1500
KL11Tali1
000
"XAPMAH
PYC
CL!1Aii13c",
Pocc1o1R,
127018, r.MocKea,
yn.
,[IBL!lHI..IeB,
A.12
, K1
1
rOA
111H¢opMai..IL!lR
o
cepel!lcHbiX
lleHTpax : www.harman.com/ru
Te
ll.+7-800-700-0467
CpoK
CJly>K6bl
5
neT
HoMep
AOKyMeHTa
COOTBeTCTBL!lR
,[laTa
npOLo13BOACTBa
Toeap
cepmQJL!li..IL!lPOBaH
,[laTa
1!13rOTOBJleHL!lR
yCTpolilCTBa
onpeAellReTcR
no
ABYM
6yKBeHHbiM
o6o3Ha4eHL!lRM
1!13
BTopol/1
rpynnbl
CL!lMBOJlOB
cepl!llilHoro
HOMepa
1!13Ae111!1R,
CJleAYIOL41!1X
nocne
pa3Ae111!1TellbHoro
3HaKa
«-».
KOAL!lpOBKa
COOTBeTCTByeT
nopRAKY
6yKB
JlaTL!lHCKOrO
anQ>aBL!lTa,
Ha4Lo1HaR
C
RHBapR
2010
rOAa:
000000-
MYOOOOOOO,
rAe «M»- M
eC
RI..I
npo1!13BOA
CTBa
(A
-
RHBapb,
B-
¢eep
allb,C- Ma
pT
1o1
T.
A.)
1o1
«Y»-
roA
npOL!13BOACTBa
(A-
2010,
B-
2011,
C-
2012
1o1
T
,A.).
~R[
CE
TR03692_A

~.
,
IQ~~tv.
KAPPA
4100msb
SOUNDBAR
IMPORTANT: This
quick-start
guide
contains
information
about
assembling,
mounting
and connecting
your
soundbar. For complete installation,
connection, setup and operation information,
download
the
full Infinity Kappa
4100msb Soundbar UserManual
at
www.infinityspeakers.com
Subwoofer
output
works
with
optional Infinity
Basslink
DC.
INCLUDED ITEMS
1x
1x 1x 1x
2x
Sx
2x
B
c==J
i
~
,
~
1x
Sx
2x
Sx
1x
~
'j'
~
~
I
1x~
1x
\_
2xC•
•O
ASSEMBLY
1.
Hand-tighten the threaded rod into the soundbar's left speaker section (with the
cable attache
d).
2. Screw the soundbar
's
right speaker section onto the portion of
th
e threaded rod
that
is
protrud
in
g from
th
e left sp
ea
ke
r.
When
th
e speaker is threaded a
ll
th
e way
onto the rod the fronts of both speakers should
be
prope
rl
y a
li
gned.
3. Connect the umbilic
al
cables between the
tw
o speakers.
4.
Attach
th
e bottom bridge plate
to
the
two
speakers, using the small hex wrench
and
4
of
the bridge plate screws.
5.
Before attaching the rear bridge plate, you will need
to
set the Input Level switch,
Auto Tum-On switch and Gain con
tr
ols:
Input
Level
Switch
Auto
Turn-On
Switch
Gain
Control
a.
If
you will
be
connecting
the
soundbar's audio inputs
to
the pre-outs
of
a car
stereo head unit
or
other
lin
e-level source, set the Input Level switch
in
the
"Lo" position. If you will be connecting the soundbar to the speaker-level
ou
tp
uts of a car s
te
reo head unit, set
the
Input L
evel
sw
i
tc
h in the "Hi"
position.
b.
If
you want the sound
ba
r
to
auto
ma
tically turn on when it receives an audio
signal, set the Auto Turn-On switch
in
the "On" position. If not, set the switch
in
the
"Off"
position.
6. Att
ac
h
th
e rear bridge plate to
th
e
tw
o speakers, using the sma
ll
hex wrench a
nd
the remai
ni
ng 4 bridge plate screw
s.
After you complete the
in
stallation a
nd
have used your soundbar you can
remove the rear bridge plate and fine-tune the Gain control setting to
m
ax
imize the sound
ba
r's
pe
rfor
ma
nce.
MOUNTING
1a.
In
se
rt the 2
mo
unting
br
ac
ket base assemblies into the 2 mounting track openings
on
th
e bottom of the soundbar.
1b. S
li
de the mounting
br
acket bases
in
side the tracks a
ll
the way around to the top of
the soun
db
a
r.
a.
~x2
b.

2.
Position the soundbarin the desired location against the vehicle mounting bar. Use
4
of
the supplied mounting bracket bolts
to
secure each bracket
top
to
a bracket
base. T
wo
sets
of
bolts are supp
li
ed, allowing the soundbar
to
be mounted
to
pipes from 1" (25mm)
to
3-1
/2"
(89mm)
in
diameter.
a.
When the soundbar
is
in
the correct position, tighten the mounting bracket
adjustment screws.
3a.
Ru
n one end of one safety harness wire through one
of
the soundbar's harness
attachment loops, and use the supplied clamp to secure the wire.
IMPORTANT:
Be
sure
to
tighten
the
bolts on
the
clamp as
far
as
they
will go and
test
the connection
to
be
sure
that
the
safety harness
wire
is
secure in
the
clamp.
3b. Run the other end ofthe safety harness wire around the vehicle mounting bar and
use the supplied clamp to secure the wire.
IMPORTANT: Be sure
to
tighten the bolts
on
the
clamp as
far
as
they
will go and
test
the
connection
to
be
sure
that
the safety harness
wire
is
secure in
the
clamp.
3c. Repeat Steps
3a
and
3b
with the other safety harness wire, using the other
soundbar harness a
tt
achment loop and the vehicle mounting bar.
IMPORTANT: Besure
to
tighten
the
boltson the clamp as farasthey will go and
test
the connection
to
be sure that the safetyharness wires are secure in
the
clamps.
GROUND, POWER,
ILLUMINATION
AND REMOTE
CONNECTIONS
IMPORTANT:
Disconnect
the
vehicle's
negative
(-)
battery
terminal
before
beginning
the
installation.
Connect the soundbar's +12V power (red), ground
(b
lack), i
ll
umination (orange) and
remote turn-on (blue) wires as shown below.
Use sandpaper
to
clear the paint from the metal surface at the ground connection.
Use a star-type lockwasher to secure the connection.
Install a fuse holder for a
30A
fuse on the power(1
2V)
wire within 18" (46crn) ofthe
(+)
battery terminal. Do not install the fuse
in
the holder at this time.
Sound
bar
Wiring
Harfess
Blue/White
Orange/White
To
head
unit
......,
...,.....:.
W
.:.;
i
.:.;
r
e~.:.;
W
;.:;
ir
.:
e
__
___..
To
illuminati~n
C!r
remote
wir
e
Remote
Illumination
accessory
c1rcu1t
Turn-On
Black
Wire
!G
round
Vehicle
-C
has
sis
(bare metal)
Red
Wire
+12V
AUDIO INPUT CONNECTIONS
Connecting
to
an
audio
system
head
unit
Connect the source unit's RCA line
outputs
to
the soundbar's (black)
RCA audio input cable, as shown in
~
the illustration below.
--
Front
UR
Audio
Out
o~=ge::::J~i:;:
""
coooooooo
Audio
System
Head Unit
Sound
bar
Wiring
Harness
t
If your source unit does not have RCA outputs use
th
e supp
li
ed bare wire-to-RCA
adapters
to
connect the source unit
's
speaker wires to the soundbar's audio input
cable, as shown
in
the illustration below.
~
~
e
~
Loosen
Insert
Tig
hte
n
Screw W
ire
Sc
rew
When you're finished connecting the source uni
t's
speaker outputs to the adapters,
plug the adapters into the amplifier's input connectors as shown
in
the previous
illustrations.
Connecting
to
a
mobile
phone
or
portable
audio
device
Connect the mobile phone's
or
portable device's headphone port
to
the soundbar's
black 3.5mm audio cable, as shown
in
the illustration below.
Soundbar
Wiring
Harness
t
Connecting
to
a
subwoofer
or
secondary
amplifier
Connectthe subwoofer or a secondary ampli
fi
er to the soundbar's
(g
r
ay)
audio output
cabl
e,
as shown
in
the i
ll
ustration
be
low.
Sound
bar
Wirin
g
Hartess
WHEN YOU HAVE COMPLETED
ALL
OF THE SOUNDBAR
CONNECTIONS:
1. Insert the
30A
fuse into the fuse holder you installed
on
the soundbar power wire.
2. Re-connect the vehicl
e's
negative(-) battery terminal.
3. Pair the supplied remote control with the soundbar:
a.
Set the soundbar's rear-panel power switch
to
"on".
b. Insert the supp
li
ed battery into the remote's battery compartment
with
the"+"
side
UP.
c.
Press the remote's "+"button.
SPECIFICATION
ProductType
Frequency Response
Maximum SPL
Total Amplifier Power
Driver Complement
Soundbar Dimension
(L
x W x
H)
SoundbarWeight
Stereo Amplified Marine Soundbar
50Hz-20kHz
100dB
120Wx2
4x
4'(100mm) long excursion woofers;
2x 2'(50mm) Edge-Driven Dome
Tw
eeters
31.5"
X
6.
12"
X
5"
(800 x 155.5x 128mm)
22.7 lbs (10.3 kg)
~
HARMAN
HARMAN International
Industries,
In
corporated
8500
Balboa Boulevard,
Nort
hr
idge,
CA
91329 USA
vvww.infinityspeakers.corn
© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
~
Infinity is a
tr
ademark
of
HARMAN
In
ternation
al
Industries,
In
co
rporated, registered
in
the
United States an
d/or
other countries. A
ll
Rights Reserved. Features, specifications a
nd
appearance are subject
to
change without notice.

Indication of Toxic and Hazardous Substances/Elements
ffl; ~- i!f, 4m J9J: Mit~
fJiH
1
t~fh~
Toxic and Hazardous Substances/Elements
Part Name
ta
7}:
m
)\if!~
~M~'-*
~M---'-*M
(Ph) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB)
(PBDE)
>'rn
0 0 0 0 0 0
Housing
r&~ f1Z & :JH!l f't·
0 0 0 0 0 0
PCBA
Et! if~ :ll! !'ic ~ 0 0 0 0 0 0
Power Supply
a~r&
X 0 0 0 0 0
Cables
[email protected]
0 0 0 0 0 0
Batteries
P.f~ IY\ !f!. 7G
0 0 0 0 0 0
Loudspeakers
llltf!t
0 0 0 0 0 0
Accessories
:;$:~~-fttfSSJ/T 113641'!'-J~}E~fM
0: ~?Fi~/f'f~4o/JIVJ:t£i~$WFJ1JT~MJIVJ:;f_Jf4t:F B':J1ffi:MJtEGB/T 26572 ~}EB':J~~
t!~>l<:l~XTo
X: ~?Fi~~~4o/JlVJ:~YtEi~fflWFI'l"J~-M]lVJ:;f_Jf4t:F l'l"J1r ;.JWteGBIT 26572~
}EI'J"J~-~*~
(1
1
o!) i'E 'F il'A 1'\';#lll il'l ~ 1*1 i~ ~ ifJ ell T ell 'l'.f',\U: ¥H'P :fi. X:H\H<l!Jfl Jill"
(EPuP)~% o !21111 t:p B':J~:=J:{-1;:~tz:&b I'J"JiE'ffi"~~{tffl if::~~o

IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
For
all
products:
1.
Read
these
instructions.
2.
Keep
these
instructions.
3.
Heed
all
warnings
.
4.
Follow
all
instructions.
5.
Do
not
use
this
apparatus
near
water
.
..
6.
Clean
only
with
a
dry
cloth.
7.
Do
not
block
any
ventilation
openings.
Install
this
apparatus
in
accordance
with
the
manufacturer's
instructions.
8.
Do
not
install
this
apparatus
near
any
heat
sources
such
as
radiators,
heat
registers,
stoves
or
other
apparatus
(induding
amplifiers)
that
produce
heat.
9.
Do
not
defeat
the
safety
purpose
of
the
polarized
or
grounding-type
plug.
A
polarized
plug
has
two
blades
with
one
~der
than
the
other.
A
grounding-type
plug
has
two
blades
and
a
third
grounding
prong.
The
wide
blade
or
the
third
prong
is
provided
for
your
safety.lf
the
provided
plug
does
not
fit
into
your
outlet,
consult
an
electrician
for
replacement
bf
the
obsolete
outlet.
·
10.
Protect
the
power
cord
from
being
walked
on
or
pinched,
particularly
at
plugs,
convenience
receptades
and
the
point
where
they
exit
from
the
apparatus.
11.
Use
only
attachments/accessories
specified
by
the
manufacturer.
9
12.
Use
only
with
the
cart,
stand,
tnpod,
bracket
onable
specified
by
the
manufacturer
or
sold
with
the
apparatus.
••
When
a
cart
is
used,
use
caution
when
moving
the
cart/apparatus
combination
to
avoid
Injury
from
tip-over.
~
1
13.
U~plug
this
apparatus
during
lightning
stonns
or
when
unused
for
long
periods
of
time.
·
~
•
14.
Refer
all
servicing
to
qualified
service
personnel.
Servicing
is
required
when
the
apparatus
has
been
damaged
In
any
way,
such
as
when
the
power-supply
cord
or
plug
is
damaged,
liquid
has
been
spilled
or
objects
have
fallen
into
the
apparatus,
or
the
apparatus
has
been
exposed
to
rain
or
moisture,
does
not
operate
normaUy
or
has
been
dropped.
15.
Do
not
expose
this
apparatus
to
dripping
or
splashing,
and
ensure
that
no
objects
filled
with
liquids,
such
as
vases,
are
placed
on
the
apparatus.
16.
To
disconnect
this
apparatus
from
the
AC
mains
completely,
disconnect
the
powersupply
cord
plug
from
the
AC
receptade.
17.
The
mains
plug
of
the
power-supply
cord
shall
remain
readily
operable.
18.
Do
not
expose
batteries
to
excessive
heat
such
as
sunshine,
fire
or
the
like.

CAUTION
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK. DO NOTOPEN.
A
THE
LIGHTNING
FLASH
WITH
AN
ARROWHEAD
SYMBOL,
WITHIN
AN
EQUILATERAL
TRIANGLE,
IS
INTENDED
TO
ALERT
THE
USER
TO
THE
PRESENCE
OF
UNINSULATED
"DANGEROUS
VOLTAGE"WITHIN
THE
PRODUCT'S
ENCLOSURE
THAT
MAY
BE
OF
SUFFICIENT
MAGNITUDE
TO
CONSTITUTE
A
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK
TO
PERSONS.
A
THE
EXCLAMATION
POINT
WITHIN
AN
EQUILATERAL
TRIANGLE
IS
INTENDED
TO
ALERT
THE
USER
TO
THE
PRESENCE
OF
IMPORTANT
OPERATING
AND
MAINTENANCE
(SERVICING)
INSTRUCTIONS
IN
THE
LITERATURE
ACCOMPANYING
THE
PRODUCT.
WARNING:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE
OR
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
EXPOSETHIS
APPARATUS
TO
RAIN
OR
MOISTURE.
CAUTION
FCC
AND
IC
STATEMENT
FOR
USERS
(USA
AND CANADA
ONLY)
This
device
complies
with
part
15
of
the
FCC
Rules.
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
This
device
may
not
cause
harmful
interference,
and
(2)
this
device
must
accept
any
interference
received,
including
interference
that
may
cause
undesired
operation.
CAN
ICES-3(8)/NM8-3(8)
Federal
Communication
Commission Interference Statement
This
equipment
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
a
Class
8
digital
device,
pursuant
to
Part
15
of
the
FCC
Rules.
These
limits
are
designed
to
provide
reasonable
protection
against
harmful
interference
in
a
residential
installation.
This
equipment
generates,
uses
and
can
radiate
radio
frequency
energy
and,
if
not
installed
and
used
in
accordance
with
the
instructions,
may
cause
harmful
interference
to
radio
communications.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference
will
not
occur
in
a
particular
installation.
If
this
equipment
does
cause
harmful
interference
to
radio
or
television
reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and
on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the
following
measures:
•
Reorient
or
relocate
the
receiving
antenna.
•
Increase
the
separation
between
the
equipment
and
receiver.
•
Conne(t
the
equipment
into
an
outlet
on
a
circuit
different
from
that
to
which
the
receiver
is
connected.
•
Consult
the
dealer
or
an
experienced
radio/TV
technician
for
help.
Caution:
Changes
or
modifications
not
expressly
approved
by
HARMAN
could
void
the
user's
authority
to
operate
the
equipment.
For
ProductsThatTransmit
RF
Energy:
FCC
AND
IC
INFORMATION
FOR
USERS
This
device
complies
with
Part
15
of
the
FCC
rules
and
Industry
Canada
license-exempt
RSS
standard(s).
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions
:
(1)
This
device
may
not
cause
harmful
interference;
and
(2)
this
device
must
accept
any
interference
received,
including
interference
that
may
cause
undesired
operation.

This
product
must
not
be
disposed
of
or
dumped
with
your
other
household
waste.
You
are
liable
to
dispose
of
all
your
electronic
or
electrical
waste
equipment
by
relocating
over
to
the
specified
collection
point
for
recycling
of
such
hazardous
waste.
Isolated
collection
and
proper
recovery
of
your
electronic
and
electrical
waste
equipment
at
the
time
of
disposal
will
allow
us
to
help
conserving
natural
resources.
Moreover,
p.roper
recycling
of
the
electronic
and
electrical
waste
equipment
will
ensure
safety
of
human
health
and
environment.
For
more
information
about
electronic
and
electrical
waste
equipment
disposal,
recovery,
and
collection
points,
please
contact
your
local
city
center,
household
waste
disposal
service,
shop
from
where
you
purchased
the
equipment,
or
manufacturer
of
the
·
equipment.
RoHS
Compliance
This
product
is
in
compliance
with
Directive
2011/65/EU
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of8
June
2011
on
the
restriction
ofthe
use
of
certain
hazardous
substances
in
electrical
and
electronic
equipment.
For ProductsThat Include Batteries
EU
Batteries
Directive
2013/56/EU
.A
new
battery
directive
2013/56/EU
on
Battery
and
Accumulator
replacing
directive
entered
into
force
on
the
1/07/2015.
The
directive
applies
to
all
types
of
batteries
and
accumulators
(AA,
AAA,
button
cells,
lead
acid,
rechargeable
packs)
including
those
incorporated
into
appliances
except
for
military,
medical
and
power
tool
applications.
The
directive
sets
out
rules
for
collection,
treatment,
recycling
and
disposal
of
batteries,
and
aims
to
prohibit
certain
hazardous
substances
and
to
improve
environmental
performance
of
batteries
and
all
operators
in
the
supply
chain.
Instructions
for
Users
on
Removal,
Recycling
and
Disposal
of
Used
Batteries
To
remove
the
batteries
from
your
equipment
or
remote
control,
reverse
the
procedure
described
in
the
owner's
manual
for
inserting
batteries.
For
products
with
a
built
-in
battery
that
lasts
for
the
lifetime
of
the
product,
removal
may
not
be
possible
for
the
user.
In
this
case,
recycling
or
recovery
centers
handle
the
dismantling
of
the
product
and
the
removal
of
the
battery.
If,
for
any
reasol),
it
becomes
necessary
to
replace
such
a
battery,
this
procedure
must
be
performed
by
authorized
service
centers.
In
the
European
Union
and
other
locations,
it
is
illegal
to
dispose
of
any
battery
with
household
trash.
All
batteries
must
be
·
disposed
of
in
an
environmentally
sound
manner.
Contact
your
local
waste-management
officials
for
information
regarding
the
environmentally
sound
collection,
recycling
and
disposal
of
used
batteries.
WARNING:
Danger
of
explosion
if
battery
is
incorrectly
replaced.
To
reduce
risk
of
fire
or
burns,
don't
disassemble,
crush,
puncture,
short
external
contacts,
expose
to
temperature
above
60°C.
(
140°F),
or
dispose
of
in
fire
or
water.
Replace
only
with
specified
batteries
.
The
symbol
indicating
'separate
collection'
for
all
batteries
and
accumulators
shall
be
the
crossed-out
wheeled
bin
shown
below:
In
case
of
batteries,
accumulators
and
button
cells
containing
more
than
0.0005
%
mercury,
more
than
0.002
%
cadmium
or
more
than
0.004
%
lead,
shall
be
marked
with
the
chemical
symbol
for
the
metal
concerned:
Hg,
Cd
or
Pb
respectively.

Please
Refer
to
the
below
symbol:
)t)t)t
Hg Cd
Pb
WARNING
DO
NOT
INGEST
BATIERY,
CHEMICAL
BURN
HAZARD
[The
remote
control
supplied
with]
This
product
contains
a
coin/button
cell
battery.
If
the
coin/button
cell
battery
is
swallowed,
it
can
cause
severe
internal
burllS
in
just
2
hours
and
can
lead
to
death.
Keep
new
and
used
batteries
away
from
children.
If
the
battery
compartment
does
not
close
securely,
stop
using
the
product
and
keep
it
away
from
children.
If
you
think
batteries
might
have
been
swallowed
or
placed
inside
any
part
of
the
body,
seek
immediate
medical
attention.
ForAll Products ExceptThose
with
Wireless Operation:
HARMAN
International
hereby
declares
that
this
equipment
is
in
compliance
with
the
EMC
2014/30/EU
Directive,
LVD
2014/35/EU
Directive,
ErP
2012/27
/EU
Directive
and
RoHS
2011
/65/EU
Directive.
The
declaration
of
conformity
may
be
consulted
in
the
support
section
of
our
Web
site,
accessible
from
www.infinitysystems.com.
For All Products
with
Wireless Operation:
HARMAN
International
hereby
declares
that
this
equipment
is
in
compliance
with
the
essential
requirements
and
other
relevant
provisions
of
Directive
2014/53/EU,
ErP
201?/27
/EU
Directive
and
RoHS
2011/65/EU
Directive
The
declaration
of
conformity
may
be
consulted
in
the
support
section
of
our
Web
site,
accessible
from
www.infinitysystems.com.
HARMAN
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge,
CA
91329
USA
516.255.4545
(USA
only)
HARMAN
International
Industries,
Incorporated.
All
rights
reserved.
Infinity
is
a
trademarks
of
HARMAN
International
Industries,
Incorporated,
registered
in
the
United
States
and/or
other
countries.
Features,
specifications
and
appearance
are
subject
to
change
without
notice.
www.infinitysystems.com
CE

FCUIC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC/IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
For Wi-Fi SG device
FCC Caution:
High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can
cause interference with and/or damage this device. No configuration controls are provided for this wireless equipment
allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for US operation according to Part
15.407 of the FCC rules.
IC Caution:
User should also be advised that:
(i) The device for operation in the band 5150- 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference
to co-channel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250- 5350 MHz
and 5470- 5725 MHz shall comply with the e.i.r.p.limit: and
(iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725 - 5825 MHz shall comply with the e.i.r.p . limits
specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.
(iv) Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-
5350 MHz and 5650- 5850 MHz and that-these radars could cause interference and/or damage to lE-lAN devices.
Exposure of humans to RF fields (RSS-1 02)
The computers employ low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general
population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's Web site at http://www.hc-sc.gc.ca/
The radiated energy from the antennas connected to the wireless adapters conforms to the IC limit ofthe RF exposure
requirement regarding IC RSS-102, Issue 5 clause 4. SAR tests are conducted using recommended operating positions accepted
by the FCC/ RSS with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency band without distance
attaching away from the body . Non-compliance with the above restrictions may result in violation of FCC RF exposure
guidelines.
Use Restriction Attention in France, operation is limited to indoor use within the band 5150-5350 MHz.
For Products with Radio Receivers That Can Use an External Antenna (USA ONLY):
CATV (Cable TV) or Antenna Grounding
If an outside antenna or cable system is connected to this product, be certain that it is grounded so as to provide some
protection against voltage surges and static charges . Section 810 of the National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA No. 70-1984,
provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to
an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding
electrodes and requirements of the grounding electrode.

Note
to
CATV
System
Installer:
This
reminder
is
provided
to
call
the
CATV
{cable
TV)
system
installer's
attention
to
article
820-40
of
the
NEC,
which
provides
guidelines
for
proper
grounding
and,
in
particular,
specifies
that
the
cable
ground
shall
be
connected
to
the
grounding
system
of
the
building,
as
close
to
the
point
of
cable
entry
as
possible.
For
CD/DVD/Biu-ray
Disc™
Players:
Caution:
This
product
uses
a
laser
system.
To
prevent
direct
exposure
to
the
laser
beam,
do
not
open
the
cabinet
enclosure
or
defeat
any
of
the
safety
mechanisms
provided
for
your
protection.
DO
NOT
STARE
INTO
THE
LASER
BEAM.
To
ensure
proper
use
of
this
product,
please
read
the
owner's
manual
carefully
and
retain
it
for
future
use.
Should
the
unit
require
maintenance
or
repair,
please
contact
your
local
Infinity
service
center.
Refer
servicing
to
qualified
personnel
only
.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
FOR
ALL
EU
COUNTRIES:
••
••
For
products
that
include
audio
out
Prevention
of
hearing
loss
Caution:
Permanent
hearing
loss
may
occur
if
earphones
or
headphones
are
used
at
high
volume
for
prolonged
periods
of
time.
•))G\
For
France,
the
products
have
been
tested
to
comply
with
the
Sound
Pressure
Level
requirement
laid
·U
down
in
the
applicable
NF
EN
50332-1:2013
and/or
EN
50332-2:2013
standards
as
required
by
French
Article
L.5232-1.
·
Note:
To
prevent
possible
hearing
damage,
do
not
listen
at
high
volume
levels
for
long
periods.
WEEE
Notice
The
Directive
on
Waste
Electrical
and
Electronic
Equipment
{WEEE},
which
entered
into
force
as
European
law
on
14/02/2014,
resulted
in
a
major
change
in
the
treatment
of
electrical
equipment
at
end-of-life
.
The
purpose
of
this
Directive
is,
as
a
first
priority,
the
prevention
ofWEEE,
and
in
addition,
to
promote
the
reuse,
recycling
and
other
forms
of
recovery
of
such
wastes
so
as
to
reduce
disposal.
The
WEEE
logo
on
the
product
or
on
its
box
indicating
collection
for
electrical
and
electronic
equipment
consists
of
the
crossed-out
wheeled
bin,
as
shown
below.
-