InMotion Hovershoes X1 Series User manual

INMOTION SCV
INMOTION IBERIA
www.inmotioniberia.com
Manual de Usuario
User Manual
SERIES
INMOTION Hovershoes X1

1. Acerca del Manual ….………………………………………………………………………………………………………………….. 5
2. Descripción del Producto ……...…………………………………………………………………………………………………….... 6
2.1. Número de serie ………………………………………………………………………………………………………... 6
2.2. Contenido del embalaje ……………………………………………………………………………………………….. 7
2.3. Diagrama del producto …………..……………………………………………………………………………………. 7
3.4. Parámetros ………………………..………………………………………………………………………….………… 8
3. Prácticas de Uso Seguro ……………………………………………………………………………………………………………… 9
3.1. Indicaciones a seguir ……………..………………….……………….……………………………………………….. 9
3.2. Conductas estrictamente prohibidas …………..….…………………..…………………………………………….. 9
3.3. Precauciones de uso legal y seguro ….………...……………………..…………………………………………… 10
4. Instrucciones de Uso ……………….………………………..…...…………………………………………………..……………… 12
4.1. Precauciones antes del uso …………………………………………………………………………………………. 12
4.2. Puesta en marcha …….……………………………………………………………………………………………… 12
4.3. Calibración del equilibrio …………………………………….………………………………………………………. 13
4.4. Avanzar, retroceder, frenar, girar y bajar ……………………..……………………….…………………………… 14
4.5. Carga …………….….…………………..……………..………………………………………………………………. 15
5. Cuidado y Mantenimiento ……………………………………….…………………………………………………………………… 16
5.1. Limpieza y almacenamiento ………………………….……………………………………………………...……… 16
5.2. Mantenimiento de los Hovershoes ……..…….…………………….………….………………………….……….. 17
5.3. Eliminación de residuos …………………….……………………………………………………………………….. 17
7. Cumplimiento de las normas de circulación …………………………………………………..………………………………..…. 18
8. Garantía …………………………………………………………………………………………...……………………………….….. 19
9. Servicio Técnico ……………………………………………………………………………………………………………..……….. 20
10. Contacto e Información legal ………………..……………………………………………….……………………………………. 21
INMOTION HOVERSHOES X1 Manual de Usuario

INMOTION HOVERSHOES X1 User Manual
1. About this Manual ….………………………………………..……………………………………………………………………….. 23
2. Product Overview …………………………………………..……………………………………………………………………….... 24
2.1. Serial Number …………………………….…………………………………………………………………………... 24
2.2. Unpacking List ……………………………..………………………………………………………………………….. 25
2.3. Structure Diagram ………………………….…………………………………………………………………………. 25
2.4. Parameters ………………………………………………………………………………………………….………… 26
3. Safe Use Practices …………………………………………………………………………………………………………………… 27
3.1. Requirements that must be followed …………….……………….……………………………………….……….. 27
3.2. Strictly prohibited behaviors …………….…………………..……………………………………………...……….. 27
3.3. Legal and Safe Use Precautions ….………...……………………..……………………………………..………… 28
4. Operation Instructions ………………………………..……………………………………………………..……………..………… 30
4.1. Preparation Before Use ………………………………………………………………………………......…………. 30
4.2. Startup ……………………………………………………………………………………………………….………… 30
4.3. Balance Debugging ……………………………………………………………..……………………………………. 31
4.4. Forward, Backward, Braking, Turning, Getting Off ………….……………………………….…………………… 32
4.5. Charging ………………………………………………………….……………………………………………………. 33
5. Routine Care and Maintenance ………………………………………………..…………………………………………………… 34
5.1. Cleaning and Storage ………………………………………………………..………………………………………. 34
5.2. Maintenance of Hovershoes …………….………………………………….……………………………………….. 35
5.3. Waste Disposal and Discarding …………………………………………………………………………………….. 35
6. Traffic Rules Fulfilment ……..……………………………………….…………………………..………………………………..…. 36
7. Warranty ……………………...…………………………………………………………………...……………………………….….. 37
8. Workshop Service ………….………………………………………………………………………………………………..……….. 38
9. Contact and Legal Information ………………..……………………………………………….……………………………………. 39

INMOTION HOVERSHOES X1 MANUAL DE USUARIO

Para su propia seguridad en la conducción, lea este Manual atentamente, tratando de leer y entender correctamente
todas las advertencias y precauciones de seguridad que aparecen en este Manual antes de usar los INMOTION
Hovershoes (en adelante “Hovershoes”).
El presente Manual le ayudará a entender mejor los Hovershoes y su uso. Este Manual es aplicable a los Hovershoes
creados por INMOTION. En caso de tener dudas o cuestiones que no le puedan ser resueltas mediante la información
contenida en este Manual, por favor contacte con un agente autorizado por INMOTION IBERIA o con el Departamento
de Soporte Técnico.
Acerca del Manual
1
5

Descripción del Producto
2
6
Los Hovershoes también pueden denominarse Skates eléctricos. Una vez subido a los Hovershoes, empieza un sinfín
de posibilidades. Su apariencia acompañada de luces LED indicadoras es nueva y única y ofrece un festival de color,
estilo y dinamismo con el movimiento.
El producto emplea tecnología de autobalance mediante unos sensores incorporados en los reposapiés, facilitando a los
principiantes el rápido manejo de los Skates. Cuando el usuario se inclina hacia adelante, los Hovershoes se desplazan
hacia adelante; cuando el usuario permanece recto, los Hovershoes se quedan parados; cuando el usuario se inclina
hacia atrás, los Hovershoes retroceden.
Ambos Hovershoes son independientes entre sí y pueden usarse por separado. Además, no existe diferencia entre la
parte frontal y trasera, por lo que el usuario no debe preocuparse por la dirección en la que coloca los pies.
2.1. Número de Serie
El número de serie es una secuencia de 16 caracteres normalmente acompañada por un código de barras
unidimensional o de menos de dos dimensiones y es el único identificador del producto. Se utiliza para el seguimiento de
calidad del producto, el servicio posventa, el reclamo de seguros y la reclamación de pérdidas, entre otras cuestiones.
Por favor, guarde el número de serie y manténgalo en un sitio seguro. Éste puede obtenerlo del embalaje del producto o
del cuerpo de los Hovershoes.

Descripción del Producto
2
7
2.2. Contenido del Embalaje
El producto debe contener las partes mencionadas a continuación. Si alguna de ellas faltara, por favor contacte con su
distribuidor.
Un par de Hovershoes
Cargador
Manual de Usuario
2.3. Diagrama del Producto
Reposapiés
Botón de encendido
Puerto de carga
Asa de transporte
Rueda
Carcasa de metal

Vehículo
Peso Neto 3.3KG*2
Motor
Tipo Inducción Brushless
DC
Dimensiones 227*155*113mm Velocidad Máxima 12 Km/H
Autonomía 10 KM Dimensiones 90mm
Rango de temperatura 0ºC ~ 40ºC Potencia 250W*2
Ángulo de inclinación
máximo 9º
Controladora
Parámetros
Técnicos Control de onda sinusoidal
Máximo peso soportado 80KG*2 Luz Hovershoe Luz correspondiente
Ángulo frontal y trasero 80º Sonido Alarma
correspondiente
Ángulo derecho e izquierdo 50º
Cargador
Input AC100V-240V
Batería
Capacidad 1.9Ah*2 Rango de temperatura de
carga 0ºC ~ 40ºC
Tipo 18650 DC Dual Output L/R Routputs
29.4V/1A
Tiempo de carga 2H
Ciclos de carga 500 ciclos
Descripción del Producto
2
8
2.4. Parámetros

Prácticas de Uso Seguro
3
9
Advertencia No desmonte o modifique la INMOTION SCV V10 sin autorización dado que puede ocasionar daños irreparables para el
aparato o lesiones personales para el conductor.
3.1. Indicaciones a seguir
Entienda y cumpla estrictamente las normativas de tráfico locales.
Póngase un casco de protección así como rodilleras, coderas y muñequeras antes de conducir, con el fin de contar
con la máxima protección.
Asegúrese de que el vehículo está encendido antes de montarse en él.
Compruebe el estado de los Hovershoes. Asegúrese de que ninguna parte está suelta o dañada. Asimismo, verifique
que no exista ningún sonido anormal o una alarma constante mientras conduce.
Antes de conducir asegúrese de que se encuentra bien y de no haber bebido alcohol, tomado sedantes o otras
sustancias psicoactivas en las últimas 6 horas.
3.2. Conductas estrictamente prohibidas
Está prohibido su uso en áreas expresamente prohibidas por el país/región en cuestión.
Cuando conduzca los Hovershoes, manténgase alerta y evite colisionar con la cabeza cuando pase por debajo del
marco de una puerta o pase por debajo de ramas, señales u otros obstáculos bajos.
Evite conducir en áreas de riesgo o en las que no existan los requisitos necesarios para el uso del producto, como
por ejemplo caminos irregulares, caminos de piedras, baches, pendientes superiores a los 10º, superficies cubiertas
de agua, etc.
No está permitido circular en carreteras o vías motorizadas. Algunos países o regiones no permiten la entrada de
estos vehículos en vías no motorizadas.