laWl"
#3721
EQUUS
QUICK
TIPS
To use the lnnova® Battery Charging System
Monitor, please follow the included instructions
and refer to these tips.
Battery
Monitor
Results
Low battery voltage (yellow
or
red LED) is not
always due to a dead battery. It could be an
indication
of
several things, including:
• Possible problem with the alternator;
• dirty battery terminals;
• extreme outside temperature;
• undercharged battery;
• etc.
Next
Steps
Before you purchase a new battery, try the
following:
• Check for loose battery cables, corroded
terminals, and deposits on the connections
• Clean battery terminals
• Charge the battery
• Consult your factory service manual
• If
in
doubt, see your mechanic or dealer
PETITS
CONSEILS
Pour utiliser le moniteur
du
systene de charge
de
la
batterie lnnova®, observez les instructions
et les consels ci-dessous.
Resultats
obtenus
du
moniteur
de
la
batterie
La
faible tension de
la
batterie (DEL jaune ou
rouge) ne provient pas toujours d'une batterie
morte. Celle faible tension pourait etre une
indication d'autre chose :
•
Un
probleme d'alternateur.
• Des bornes de batterie sales.
• Des temperatures exterieures extremes.
• Une batterie completement dechargee.
• Etc.
Prochaines
etapes
Avant d"acheter une nouvelle batterie, essayez
ce qui
suit:
• Voyez si les cables de
la
batterie sent bien
serres sur les bornes, si les bornes sont
corrodees et s'il y a des depots sur les
raccords.
