Innova AUR/21BTF User manual

Auricular WIRELESS con radio FM BTF
Headset WIRELESS com rádio FM BTF
Wireless / Sem fio
Lector TF / Leitor TF
Radio FM / Rádio FM
MP3 / MP3
Entrada auxiliar / Entrada auxiliar
TF
FM
MP3
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO / MANUAL DE USUÁRIO
AUR/21BTF

User manual English
Function: Play music, answer incoming calls and radio player
Instructions for use:
Bluetooth mode:
1. Turn on/off button to bluetooth mode, search pairing name “Bluetooth” on the mobile phone click it
to connect then you can enjoy music.
2. Volume up: press “+” / Volume down: press “-” / Previous track: press “+” / Next track: press: “-” /
Incoming call: press
FM mode:
Press button “M” change to FM mode and search radio automatically.
MP3 mode:
Connect to AUX cable to audio output directly (not include AUX cable).
Technical Specifications:
Function: Bluetooth / FM (Frequency range 87.5 - 108 MHz) / MP3
Battery: Built-in 180mah battery
Bluetooth version: 5.0
Charger cable length: 45 cm
Charge mode:
Plug-in the charger cable to the headphone, 2 hours later, the headphone will be charged.
Accesories: Manual and charger cable
Guarantee letter:
GUARANTEE LETTER
DEVICE
ITEM: ___________________________________
Serial number: ________________________________
ESTABLISHMENT
Purchase date: ___________________________
91 499 06 24
INNOVA CELULAR SL
C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B
28521 Rivas-Vaciamadrid
Madrid
Establishment signature

Note : Do not expose the headphones at extreme temperatures, these could exploit.
Declaration of conformity
Through this INNOVA CELLULAR, it declares that the EARPHONE WIRELESS WITH FM BTF
complies with the essential requirements and any other applicable or enforceable provisions of
Directives CE 2014/53 / EU RED and RoHS 2011/65 / EU, of the European Parliament and of the
Council, transposed to Spanish legislation through Royal Decree 188/2016, of May 6, 2016. To see
the complete declaration of conformity, you can access it through the following link:
http://www.innovacelular.com/images/web/descargas/descargas/declaracion/declaracion_aur-21btf.pdf
User manual English

Manual de usuario Español
Funciones: Reproductor de música, función manos libres y radio FM.
Instrucciones de uso:
Modo Bluetooth:
1. Encienda el auricular, para entrar en modo Bluetooth, busque el auricular “AUR-21BTF” entre en la
lista de los dispositivos Bluetooth de su móvil, conéctelo y ya puede disfrutar de su música.
2. Subir volumen: Mantener presionado el botón “+” / Bajar volumen: Mantener presionado el botón “-” /
Anterior canción: Presionar “+” / Siguiente canción: Presionar “-” / Coger una llamada entrante: Presionar
el botón
Radio FM:
Presionar el botón “M” para entrar en modo radio FM y buscar las emisoras automáticamente.
Modo MP3:
Conectar el cable auxiliar directamente, para escuchar la música desde el dispositivo externo (cable
auxiliar no incluído en este pack)
Especificaciones técnicas:
Funciones: Bluetooth / FM (Rango de frecuencia 87.5 - 108 MHz) / MP3
Batería: Batería interna de 180mah.
Versión del Bluetooth: 5.0
Longitud del cable de carga: 45 cm
Carga:
Conecte el cable de carga proporcionado en este pack al auricular, pasadas 2 horas puede retirar el
cable, los auriculares habrán quedado cargados completamente.
Accesorios: Manual de usuario y cable cargador
Carta de garantía:

Manual de usuario Español
Nota : No exponga los auriculares a temperaturas extremas, la batería podría explotar
Declaración de conformidad
Por medio de la presente INNOVA CELULAR declara que los AURICULARES WIRELESS CON
RADIO FM BTF cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de las Directivas CE 2014/53/EU RED y RoHS 2011/65/EU, del Parlamento Europeo y del
Consejo, transpuesta a la legislación Española mediante el Real Decreto 188/2016, de 6 de Mayo de
2016. Para ver la declaración de conformidad completa puede acceder a través del siguiente link:
http://www.innovacelular.com/images/web/descargas/descargas/declaracion/declaracion_aur-21btf.pdf

Manual de usuário Português
Funções: Leitor de música, função mãos-livres e rádio FM.
Instruções de uso:
Modo Bluetooth:
1. Ligue o fone de ouvido, para entrar no modo Bluetooth, procure o fone de ouvido “AUR-21BTF” na
lista de dispositivos Bluetooth do seu celular, conecte-o e você poderá desfrutar da sua música.
2. Aumentar volume: mantenha pressionado o botão “+” / Diminuir volume: mantenha pressionado o
botão “-” / Música anterior: Press “+” / Próxima música: Press “-” / Atender uma chamada recebida:
pressione o botão
Rádio FM:
Pressione o botão “M” para entrar no modo de rádio FM e procurar as estações automaticamente.
Modo MP3:
Conecte o cabo auxiliar diretamente, para ouvir música do dispositivo externo (cabo auxiliar não incluído
neste pacote)
As especificações técnicas:
Funções: Bluetooth / FM (faixa de frequência 87,5 - 108 MHz) / MP3
Bateria: bateria interna de 180 mah.
Versão Bluetooth: 5.0
Comprimento do cabo de carregamento: 45 cm
Carregar:
Conecte o cabo de carregamento fornecido neste pacote ao fone de ouvido. Após 2 horas, você poderá
remover o cabo, os fones de ouvido estarão totalmente carregados.
Acessórios: Manual do usuário e cabo do carregador
Carta de garantia:

Manual de usuário Português
Nota : Não exponha os fones de ouvido a temperaturas extremas, a bateria pode explodir
Declaração de conformidade
A INNOVA CELLULAR declara que OS AUSCULTADORES SEM FIO COM RÁDIO FM BTF atendem
aos requisitos essenciais e a quaisquer outras disposições aplicáveis ou força executória das Diretivas
CE 2014/53 / EU RED e RoHS 2011/65 / EU, do Parlamento Europeu e do Conselho, transpostas para
a legislação espanhola pelo Decreto Real 188/2016, de 6 de maio de 2016. Ver a declaração A
conformidade total pode ser acessada através do seguinte link:
http://www.innovacelular.com/images/web/descargas/descargas/declaracion/declaracion_aur-21btf.pdf