Insignia NS-D150A13 Installation and operation manual

Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce lecteur DVD a été conçu
pour des performances et une abilité exceptionnelles. Utiliser ce guide pour la première
mise en service du lecteur. Voir le Guide de l’utilisateur en ligne pour toute information sur
l’utilisation du lecteur DVD.
Contenu de l’emballage
• Télécommande avec piles
• Document d’informations importantes
• Guide d’installation rapide
Guide d’installation rapide
LECTEUR DVD | NS-D150A13
Télécommande
Face arrière
MODE ATTENTE Permet d’allumer ou d’éteindre le lecteur DVD (mode Attente).
CONFIGURATION
OK
(lecture)
1
2
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
(pause)
6
(fast reverse)
7
8
9
OUVRIR/FERMER
MENU DU DVD
11
12
13
15
(suivant)
16
(arrêt)
17
(précédent)
RÉPÉTITION
10
14
(avance
rapide)
Caractéristiques
Face avant
Plateau à disque Ouvrir/Fermer
Touche Lecture/Pause/Marche
Capteur de
télécommande
Témoin
d’alimentation
3
4
12
13
14
15
16
17
Utilisation de la télécommande
AFFICHAGE
(rembobinage
rapide)
MENU PRINCIPAL
(IMAGE PAR
IMAGE)
Permet d'acher ou de fermer le menu d’écran.
Permet de sélectionner les options et les paramètres.
Permet de conrmer les sélections.
Permet d’acher l’information sur le disque.
Permet d’interrompre la lecture momentanément.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.
Permet d’arrêter la lecture.
Appuyer sur (LECTURE) pour reprendre la lecture.
Permet la lecture du DVD image par image.
Appuyer sur (Lecture) pour reprendre la lecture normale.
Permet le retour rapide d’un disque.
Appuyer sur (Lecture) pour reprendre la lecture normale.
Appuyer une fois sur cette touche pour répéter le chapitre en cours.
Appuyer deux fois sur cette touche pour répéter le titre en cours.
Appuyer trois fois sur cette touche pour répéter tout le disque.
Permet de commencer la lecture.
Permet de revenir au chapitre précédent du DVD.
Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à disque.
Permet d’ouvrir le menu principal d’un DVD s'il en est doté. Utiliser les
touches directionnelles pour sélectionner une option, puis appuyer sur OK.
Permet d’ouvrir le menu titre d’un DVD s'il en est doté. Utiliser les touches
directionnelles pour sélectionner une option, puis appuyer sur OK.
Permet l’avance rapide d’un disque.
Appuyer sur (lecture) pour revenir au mode de lecture normal.
Permet d’aller au chapitre suivant du DVD.
Conguration du lecteur de DVD
Utilisation de la vidéo à composantes
et de l’audio analogique (optimale)
Remarque : Câble non fourni
Câble
d’alimentation c.a.
Remarque : Câble non fourni
Utilisation d’un câble vidéo composite (bonne)
Sortie audio
Sortie vidéo à
composantes
Sortie coaxiale
Sortie vidéo composite
Câble AV
Câble vidéo à composantes
Câble audio
Les câbles présentent
souvent un codage
couleur correspondant
aux prises.
Rouge
Blanc
Rouge
Blanc
Blanc Rouge
Jaune
Blanc
Rouge
Jaune
Bleue Rouge
Verte
Bleue
Rouge
Verte
La pile de la télécommande est
préinstallée. La pile est protégée par un
lm de plastique qui la recouvre. Ne pas
oublier de retirer ce lm en plastique.

Connexion de l’alimentation
Brancher le cordon d'alimentation c.a. de l'appareil sur
une prise secteur.
Lecture d'un disque
1 Mettre le lecteur DVD et le téléviseur en marche.
2Sélectionner la source d’entrée du téléviseur connecté
au lecteur DVD (vidéo à composantes ou vidéo com-
posite).
3Appuyer sur OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau de
lecture.
4Charger le disque sur le plateau, avec l'étiquette vers le
haut.
5Appuyer sur OPEN/CLOSE pour fermer le plateau à
disque. La lecture commence automatiquement. Si la
lecture ne commence pas, appuyer sur (lecture) de
la télécommande ou sur le lecteur pour démarrer la
lecture.
• Pendant que le disque est chargé, il est possible
d’appuyer sur (lecture/pause/attente/marche) sur
le devant du lecteur DVD pour arrêter le DVD momen-
tanément.
• Quand tout est prêt pour la lecture du DVD, appuyer
sur (lecture/pause/attente/marche).
• Si le DVD est arrêté momentanément, appuyer et
maintenir enfoncé la touche
lecture/pause/attente/marche) pendant trois
secondes, et le lecteur DVD se met en mode attente.
• Quand le lecteur est en mode attente, appuyer sur
(lecture/pause/attente/marche) sur le devant du
lecteur DVD pour démarrer la lecture du DVD.
FRANÇAIS 12-0526
Connexion d’un système de cinéma maison
Utilisation de l'audio numérique
Utilisation de l'audio analogique
Garantie limitée d’un an
Allez sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de
détails.
Pour toute aide supplémentaire
Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne! Le Guide de
l’utilisateur n’est pas livré avec l’appareil, mais est disponible
en ligne.
Allez sur le site www.insigniaproducts.com, cliquez sur
Support & Service (Assistance et service), saisissez le numéro
de modèle dans le champ Product Search (Recherche du
produit), puis cliquez sur Search (Recherche).
Allez sur notre forum en ligne sur le site
www.insigniaproducts.com pour toutes informations utiles
de la part des autres propriétaires de produits Insignia.
Nous sommes à votre disposition
www.insigniaproducts.com
Pour le service à la clientèle, appeler le :
877-467-4289 (marchés américain et canadien)
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South, Richeld, MN 55423-3645 É.-U.
© 2012 BBY Solutions, Inc.
Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY
Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms
de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs
propriétaires respectifs.
ANALOG
AUDIO IN
Remarque : Câble non fourni
DIGITAL
AUDIO IN
Remarque : Câble non fourni
Câble audio
numérique
coaxial
Câble audio
analogique
Rouge
Blanc
Rouge
Blanc