Inspire Pina E27X1 User manual

EAN CODE:3276007089233/3276007089226
Pina
Еден шамы

2

10
4 9
3
10

Светильники не являются игрушками.
Установку ушей на устройство должны выполнять взрослые.
Не используйте галогенную лампу.
Все провода представляют опасность удушения. Размещать изделие
необходимо таким образом, чтобы провода находились
в недоступном для детей месте (детская кроватка, манеж и т. д.).
Класс защиты II. Светильник оснащён двойной изоляцией.
Не требуется подключать к проводу защитного заземления
Назначение: светильник напольный предназначен для бытового или аналогичного
общего освещения внутри помещения.

12
12
E27 LED
+25...+40
Перед чисткой и проведением любого обслуживания обязательно отключите устройство от сети.
Используемые лампы должны соответствовать характеристикам, указанным в данном руководстве.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование аксессуаров, отличных от указанных в данном руководстве,
влечет риск телесных повреждений.
Предупреждение: светильник работает от напряжения сети и его надо выключать перед заменой
лампочки.
Электроприбор соответствует действующим нормам безопасности.
Ремонт должен осущ ествляться только квалифицированным техником с использованием
оригинальных сменных частей. Любое нарушение предписаний данной инструкции может
представлять опасность для пользователя.
При необходимости обращайтесь в сервисную службу магазина, где было приобретено изделие.

Бұл шам ойыншық емес.
Өнімдегі құлақты ересек адам орнатуы керек.
Галоген шам пайдаланбаңыз.
Сымдармен буынып қалу қаупі бар. Сымы бар өнімді балалардың қолы жететін
жерге қоймаңыз (балалардың төсегі, манеж ...).
ЕСКЕРТУ
Мақсаты: Еден шамы үй ішіндегі тұрмыстық немесе ұқсас жалпы
жарықтандыруға арналған.

Техникалық қызмет көрсету немесе тазалау алдында ток көзінен ажыратыңыз.
Шамдарды үнемі осы нұсқаулықта тізімделген сипаттамаларға сəйкес
пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТУ: осы нұсқаулықта көрсетілмеген керек-жарақты пайдалану жеке
жарақатқа себеп болуы мүмкін.
Ескерту: шам номинал кернеуде басқарылады жəне шамды ауыстыру
алдында өшірілуі керек.
Осы электр өнімі қатысты қауіпсіздік талаптарына сəйкес.
Жөндеу жұмыстары тек білікті тұлғалармен түпнұсқалы қосалқы
бөлшектерді пайдаланумен орындалуы керек, болмаса бұл
пайдаланушының жарақаттануына себеп болуы мүмкін.
Өнімге сатылымнан кейінгі қызметтерді алу үшін, сатып
алынған дүкенге хабарласыңыз.
E27 LED
12
12

This luminaires is not a toy.
Intallation of the ear on the product have to be made by an adult.
Do not use with halogen bulb. LED bulb only.
All cords present a risk of strangulation. Never place a product with a cord within reach of children
(cot, playpen ...)
Any visitor, especially children, shall be kept away from the work area.

E27 LED
12
12
This electric product is in accordance with the relevant safety requirements.
Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts,
otherwise This may result in considerable danger to the user.
Please contact the store which you bought the product for after sale services if any.
Disconnect from mains before maintenance or cleaning.
Always use bulbs according to specifications listed in this manual.
WARNING: The use of any accessory not specified in this manual may present a risk of personal injury.
Warning: the luminaire operates at mains voltage and should be switched off before lamp changing.