Intel D865PERL User manual

Intel®데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드
D865PERL 제품
제품제품
제품 안내서
안내서안내서
안내서

개정
개정개정
개정 내역
내역내역
내역
개정
개정개정
개정 개정
개정개정
개정 내역
내역내역
내역 날짜
날짜날짜
날짜
-001 Intel®데스크톱 보드 D865PERL 제품 안내서 초판. 2003 년3 월
-002 Intel®데스크톱 보드 D865PERL 제품 안내서 제2판. 2003 년4 월
-003 Intel®데스크톱 보드 D865PERL 제품 안내서 제3판. 2003 년5 월
데스크톱 보드에 FCC 준수 선언문 표시가 부착되어 있는 경우, 다음 내용이 적용됩니다.
FCC 준수
준수준수
준수 선언문
선언문선언문
선언문
본장치는 FCC 규정 제15 조를 준수합니다. 본장치는 작동시 다음 두조건을 만족시켜야 합니다. 즉, (1) 이장치는 유해한
장해를 발생하지 않으며, (2) 이장치는 원치 않는 작동을 유발시킬 수있는 장해를 포함하여 어떤 장해를 받더라도 이를 견딜
수있어야 합니다.
이제품의 EMC 성능에 관한 문의는 아래 주소로 연락해 주십시오.
Intel Corporation
5200 N.E. Elam Young Parkway
Hillsboro, OR 97124
1-800-628-8686
본장치는 검사를 마쳤으며 FCC 규정의 제15 조에 의거, Class B 디지털 장치의 기준을 준수하는 것으로 판명되었습니다.
이기준은 거주 지역 설치에 따른 유해한 장해로부터 적절히 보호할 수있도록 고안되었습니다. 본장치는 무선 주파수
에너지를 발생시키고 사용하며 방출할 수있으며, 본장치를 설명에 따라 설치 및사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한
장해가 발생할 수있습니다. 그러나 장해가 발생하지 않는 특정한 설치 방법이 있다고 보증하지 않습니다. 유해한 장해의 발생
여부는 본장치를 끈다음 다시 켜보면 확인할 수있습니다. 본장치를 껐다가 다시 켰을 때무선 또는 TV 수신에 유해한
장해가 발생한 경우, 아래 제시된 방법에 따라 장해를 바로 잡을 것을 권장합니다.
• 수신 안테나의 방향이나 위치를 변경합니다.
• 본장치와 수신기의 거리를 멀리 떨어지도록 합니다.
• 수신기가 연결된 콘센트가 아닌 다른 콘센트에 본장치를 연결합니다.
• 대리점이나 무선/TV 전문 기술자에게 도움을 청합니다.
캐나다
캐나다캐나다
캐나다 통신부
통신부통신부
통신부 준수
준수준수
준수 선언문
선언문선언문
선언문
본디지털 장비는 캐나다 통신부(Canadian Department of Communications)의무선 장해 규정(Radio Interference
Regulations)에명시된 디지털 장비의 무선 노이즈 방출에 대한 Class B 규정을 위반하지 않습니다.
Le présent appareil numerique német pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils
numériques de la classe B prescrites dans le Réglement sur le broullage radioélectrique édictépar le ministére des
Communications du Canada.
거부권
거부권거부권
거부권
본문서에 있는 정보는 Intel®제품과 관련된 내용입니다. 본문서는 명시적 또는 묵시적으로 지적 재산권에 대해 어떠한
라이센스도 부여하지 않습니다. 제품에 대한 Intel 의판매 조건으로 제공된 사항을 제외하고, Intel 은어떠한 책임도 지지
않으며 특정 목적에 대한 적합성, 상업성, 또는 특허, 저작권, 기타 지적 재산권의 침해에 관련된 책임이나 보증을 비롯하여,
Intel 제품의 판매 및/또는 사용에 관한 어떠한 명시적 또는 묵시적인 보증도 하지 않습니다. Intel 제품을 의료, 구명 또는 생명
유지의 목적으로 사용할 수없습니다. Intel 은사전 통지 없이 언제든지 제품에 대한 설명과 사양을 변경할 수있습니다.
데스크톱 보드 D865PERL 에는 정오표에 지적된 바와 같이 제품 사양과 다른 디자인 결함이나 오류가 있을 수있습니다.
정오표는 사용자의 요청에 따라 제공됩니다.
제품을 주문하기 전에 가까운 Intel 판매 사무소 또는 대리점에 연락하여 최근 사양서를 요청하십시오.
본설명서가 참조하고 있는 설명서(부품 번호 명시)의사본 또는 기타 Intel 자료는 다음 Intel 사웹사이트
http://www.intel.com/을방문하시거나 1-800-548-4725 번으로 전화하시면 구하실 수있습니다.
Intel, Pentium 및Celeron 은미국 및기타 국가에 등록되어 있는 Intel Corporation 또는 자회사의 등록 상표입니다.
* 타사의 상호 또는 상표는 해당 소유자의 재산입니다.
Copyright © 2003, Intel Corporation. 본사 판권 소유.

iii
머리말
머리말머리말
머리말
본제품 안내서는 Intel®데스크톱 보드 D865PERL 의보드 레이아웃, 부품 설치, BIOS Setup
메뉴 및규정 요건 등에 대한 정보를 제공합니다.
대상
대상대상
대상 사용자
사용자사용자
사용자
본제품 안내서는 공인 기술자를 위한 것이며, 일반 사용자를 대상으로 하지 않습니다.
내용
내용내용
내용 구성
구성구성
구성
본제품 안내서의 단원은 다음과 같이 구성되어 있습니다.
• 1 데스크톱 보드 기능:제품 기능의 요약입니다.
• 2 데스크톱 보드 부품 설치 및교체하기:데스크톱 보드 및기타 하드웨어 부품을
설치하는 방법에 대해 설명합니다.
• 3 BIOS 갱신하기:BIOS 의갱신 방법에 대해 설명합니다.
• 4 BIOS Setup 프로그램 사용하기:BIOS Setup 메뉴 및서브메뉴에 대해 설명합니다.
• 5 기술 사양:커넥터 및데스크톱 보드 리소스에 대한 정보를 제공합니다.
• A 오류 메시지 및표시등: BIOS 오류 메시지 및경고음 코드에 대한 정보를 제공합니다.
• B 규정 준수:안전 및EMC 규정, 제품 인증 등에 대해 설명합니다.
범례
범례범례
범례
본설명서에 사용되는 범례는 다음과 같습니다.
경고
경고경고
경고
경고는
경고는경고는
경고는 주의하지
주의하지주의하지
주의하지 않으면
않으면않으면
않으면 신체
신체신체
신체 부상을
부상을부상을
부상을 초래할
초래할초래할
초래할 수
수수
수있는
있는있는
있는 상태를
상태를상태를
상태를 나타냅니다
나타냅니다나타냅니다
나타냅니다.
주의
주의주의
주의
주의는 하드웨어 손상 또는 데이터 손실을 방지하는 방법에 대해 알려줍니다.
주
주주
주
주는 중요한 정보에 대해 주의를 환기시킵니다.

Intel 데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드 D865PERL 제품
제품제품
제품 안내서
안내서안내서
안내서
iv
용어
용어용어
용어
다음 표는 제품 안내서에서 사용되는 공통 용어에 대한 설명을 제공합니다.
용어
용어용어
용어 설명
설명설명
설명
GB 기가바이트(1,073,741,824 바이트)
GHz 기가헤르츠(10 억헤르츠)
KB 킬로바이트(1024 바이트)
MB 메가바이트(1,048,576 바이트)
Mbit 메가비트(1,048,576 비트)
MHz 메가헤르츠(100 만헤르츠)
박스
박스박스
박스내용물
내용물내용물
내용물
• Intel 데스크톱 보드
• I/O 실드
• IDE 케이블 1 개
• SATA 케이블 2 개(두번째 케이블은 선택 사양임)
• 디스켓 드라이브 케이블 1 개
• 후면 패널 USB 2.0 어댑터 1 개(선택 사양)
• 빠른 참조 안내서
• 구성 및배터리 주의 안내문 레이블
• Intel®Express Installer CD-ROM
• RAID 드라이버가 포함된 플로피 디스크(선택 사양)

v
목차
목차목차
목차
1데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드 기능
기능기능
기능
제조 옵션 ............................................................................................................................ 13
지원되는 운영체제............................................................................................................. 13
데스크톱 보드 부품............................................................................................................. 14
프로세서............................................................................................................................. 16
주메모리............................................................................................................................ 17
Intel®865PE 칩셋............................................................................................................... 18
오디오 서브시스템.............................................................................................................. 18
6채널 오디오 서브시스템(선택사양)......................................................................... 18
잭감지기능이 있는 플렉시블6 채널 오디오(선택사양)............................................ 19
입출력(I/O) 컨트롤러.......................................................................................................... 20
LAN 서브시스템(선택사양)................................................................................................ 20
LAN 서브시스템소프트웨어...................................................................................... 20
RJ-45 LAN 커넥터LED.............................................................................................. 20
고속USB 2.0 지원.............................................................................................................. 21
고급IDE 인터페이스 .......................................................................................................... 22
직렬 ATA............................................................................................................................22
가속그래픽포트(AGP)....................................................................................................... 22
BIOS................................................................................................................................... 22
IDE 자동 구성 ............................................................................................................ 22
PCI 자동 구성 ............................................................................................................ 23
보안 암호................................................................................................................... 23
섀시열림 감지.................................................................................................................... 23
전원 관리 기능.................................................................................................................... 23
ACPI.......................................................................................................................... 23
전원 커넥터................................................................................................................ 24
팬커넥터................................................................................................................... 24
팬속도제어(Intel®Precision Cooling Technology).................................................... 24
Suspend to RAM(Instantly Available PC 기술)........................................................... 24
Resume on Ring........................................................................................................ 25
USB 에서 웨이크 ....................................................................................................... 25
PS/2 키보드/마우스에서 웨이크................................................................................. 25
PME# 웨이크업 지원 ................................................................................................. 26
스피커 ................................................................................................................................26
배터리 ................................................................................................................................26
실시간클럭 ........................................................................................................................ 26
2데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드 부품
부품부품
부품 설치
설치설치
설치 및
및및
및교체하기
교체하기교체하기
교체하기
시작하기 전에 할일............................................................................................................ 27
설치시 주의 사항 ................................................................................................................ 28
설치 지침 ............................................................................................................................ 28
전자기 호환성(EMC) 준수 확인.................................................................................. 28
섀시및부품 인증....................................................................................................... 29
전원 공급장치 과부하 방지 ........................................................................................ 29
배터리 마크 표시........................................................................................................ 29
원래 용도로만 사용 .................................................................................................... 30

Intel 데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드 D865PERL 제품
제품제품
제품 안내서
안내서안내서
안내서
vi
I/O 실드 설치하기 ............................................................................................................... 30
데스크톱 보드 설치하기/제거하기....................................................................................... 31
프로세서설치하기/제거하기............................................................................................... 32
프로세서설치하기 ..................................................................................................... 32
프로세서팬방열기설치하기 ..................................................................................... 32
프로세서팬방열기케이블연결하기 ......................................................................... 33
프로세서제거하기 ..................................................................................................... 33
메모리설치하기/제거하기 .................................................................................................. 34
DIMM 설치하기.......................................................................................................... 35
DIMM 제거하기.......................................................................................................... 36
AGP 카드설치하기/제거하기 ............................................................................................. 36
AGP 카드설치하기.................................................................................................... 36
AGP 카드제거하기.................................................................................................... 37
IDE 케이블연결하기 .......................................................................................................... 38
직렬 ATA 케이블연결하기 ................................................................................................. 39
Intel®RAID Technology for Serial ATA 용시스템구성하기................................................ 40
Intel RAID Technology for Serial ATA 용BIOS 구성하기 ........................................... 40
RAID 설정 작성, 삭제및재설정하기.......................................................................... 40
Intel®Application Acceleration 3.0 RAID Edition Driver 로드하기............................... 41
Intel RAID 용시스템구성하기 ................................................................................... 41
단일 드라이브구성에서 직렬 ATA RAID 0 구성으로 업그레이드하기 ........................ 42
수동으로 RAID 볼륨 작성하기.................................................................................... 46
새RAID 볼륨 작성 확인 ............................................................................................. 49
내부 커넥터연결하기 ......................................................................................................... 50
전면 패널 오디오 솔루션 설치하기............................................................................. 51
IEEE 1394a 커넥터연결하기(선택사양)................................................................... 51
후면패널 USB 2.0 어댑터설치하기(선택사양)......................................................... 52
전면 패널 커넥터연결하기 ........................................................................................ 53
풀6 채널 서라운드 사운드 설정하기(선택사양) ................................................................. 54
잭감지기능이 있는 플렉시블6 채널 오디오 설정하기(선택사양)...................................... 55
하드웨어제어 커넥터및전원 케이블연결하기 .................................................................. 56
하드웨어제어 케이블연결하기 ................................................................................. 57
전원 케이블연결하기................................................................................................. 57
BIOS 구성 점퍼블록설정하기 ........................................................................................... 58
암호지우기 ........................................................................................................................ 59
배터리 교체하기 ................................................................................................................. 60
3BIOS 갱신하기
갱신하기갱신하기
갱신하기
Intel®Express BIOS Update 유틸리티로BIOS 갱신하기.................................................... 65
Iflash Memory Update 유틸리티로BIOS 갱신하기 ............................................................. 65
BIOS 갱신용 파일구하기........................................................................................... 65
BIOS 갱신하기........................................................................................................... 66
BIOS 복구하기........................................................................................................... 66

목차
목차목차
목차
vii
4BIOS Setup 프로그램
프로그램프로그램
프로그램사용하기
사용하기사용하기
사용하기
Maintenance 메뉴............................................................................................................... 70
Main 메뉴 ........................................................................................................................... 71
Advanced 메뉴 ................................................................................................................... 72
PCI Configuration 서브메뉴 ....................................................................................... 73
Boot Configuration 서브메뉴 ...................................................................................... 74
Peripheral Configuration 서브메뉴 ............................................................................. 75
ATA/IDE Configuration 서브메뉴 ............................................................................... 77
SATA 및PATA 서브메뉴 ........................................................................................... 78
Diskette Configuration 서브메뉴 ................................................................................ 80
Event Log Configuration 서브메뉴 ............................................................................. 81
Video Configuration 서브메뉴 .................................................................................... 82
Video Configuration 서브메뉴 .................................................................................... 82
USB Configuration 서브메뉴 ...................................................................................... 83
Chipset Configuration 서브메뉴 ................................................................................. 84
Fan Control 서브메뉴................................................................................................. 86
Hardware Monitoring 서브메뉴 .................................................................................. 87
Security 메뉴 ...................................................................................................................... 88
Power 메뉴......................................................................................................................... 89
ACPI 서브메뉴 ........................................................................................................... 90
Boot 메뉴............................................................................................................................ 91
Boot Device Priority 서브메뉴 .................................................................................... 92
Hard Disk Drives 서브메뉴......................................................................................... 93
Removable Devices 서브메뉴.................................................................................... 94
ATAPI CD-ROM Drives 서브메뉴 .............................................................................. 95
Exit 메뉴 ............................................................................................................................. 96
5기술
기술기술
기술 사양
사양사양
사양
후면패널 커넥터................................................................................................................ 98
오디오 커넥터..................................................................................................................... 99
애드인 카드및주변 기기 인터페이스 커넥터.................................................................... 100
데스크톱 보드 리소스 ....................................................................................................... 101
메모리맵................................................................................................................. 101
DMA 채널 ................................................................................................................ 101
인터럽트.................................................................................................................. 102
A오류
오류오류
오류 메시지
메시지메시지
메시지 및
및및
및표시등
표시등표시등
표시등
BIOS 경고음 코드............................................................................................................. 103
BIOS 오류 메시지 ............................................................................................................. 104
B규정
규정규정
규정 준수
준수준수
준수
안전 규정 .......................................................................................................................... 107
EMC 규정 ......................................................................................................................... 107
제품 인증 표시.................................................................................................................. 108

Intel 데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드 D865PERL 제품
제품제품
제품 안내서
안내서안내서
안내서
viii
그림
그림그림
그림
그림1. 데스크톱 보드 D865PERL 부품............................................................................ 14
그림2. 대기 전원 표시등의 위치 ...................................................................................... 25
그림3. I/O 실드 설치하기................................................................................................. 30
그림4. 데스크톱 보드 설치 구멍의위치........................................................................... 31
그림5. 프로세서설치하기 ............................................................................................... 32
그림6. 프로세서팬커넥터에 프로세서팬방열기케이블연결하기 ................................. 33
그림7. 듀얼 구성의 예1................................................................................................... 34
그림8. 듀얼 구성의 예2................................................................................................... 34
그림9. 메모리모듈 설치하기........................................................................................... 35
그림10. AGP 카드제거하기 .............................................................................................. 37
그림11. IDE 케이블연결하기 ............................................................................................ 38
그림12. 직렬 ATA 케이블연결하기 ................................................................................... 39
그림13. 내부 커넥터.......................................................................................................... 50
그림14. 후면패널 USB 2.0 어댑터연결하기..................................................................... 52
그림15. 후면패널 오디오 커넥터...................................................................................... 54
그림16. 플렉시블6 채널 오디오 시스템용후면패널 오디오 커넥터.................................. 55
그림17. 하드웨어제어 및전원 커넥터의 위치................................................................... 56
그림18. BIOS 구성 점퍼블록의 위치 ................................................................................ 58
그림19. 배터리 교체하기 ................................................................................................... 63
그림20. 후면패널 커넥터.................................................................................................. 98
그림21. 오디오 커넥터...................................................................................................... 99
그림22. PCI 버스애드인 카드및주변 기기 인터페이스 커넥터...................................... 100
표
표표
표
표1. 기능 요약................................................................................................................. 11
표2. 제조 옵션 ................................................................................................................. 13
표3. 데스크톱 보드 부품 .................................................................................................. 15
표4. 지원되는 프로세서................................................................................................... 16
표5. 메모리구성.............................................................................................................. 17
표6. RJ-45 10/100 Ethernet LAN 커넥터LED ................................................................. 20
표7. RJ-45 10/100/1000 Gigabit Ethernet LAN 커넥터LED ............................................ 21
표8. 일반적인 스트라이프크기 설정 ............................................................................... 47
표9. 전면 패널 오디오 커넥터신호명(J9A2).................................................................... 51
표10. IEEE 1394a 커넥터신호명(J9D1 및J9E1).............................................................. 51
표11. USB 2.0 커넥터신호명(J9F1 및J9H1).................................................................... 52
표12. 전면 패널 커넥터신호명(J9G1)............................................................................... 53
표13. BIOS Setup 프로그램모드의 점퍼설정(J7H2)........................................................ 58
표14. BIOS Setup 프로그램메뉴 표시줄........................................................................... 69
표15. BIOS Setup 프로그램기능 키.................................................................................. 70
표16. Maintenance 메뉴.................................................................................................... 70
표17. Main 메뉴 ................................................................................................................ 71
표18. Advanced 메뉴 ........................................................................................................ 72
표19. PCI Configuration 서브메뉴 ..................................................................................... 73
표20. Boot Configuration 서브메뉴.................................................................................... 74
표21. Peripheral Configuration 서브메뉴 ........................................................................... 75
표22. ATA/IDE Configuration 서브메뉴 ............................................................................. 77
표23. SATA 및PATA 서브메뉴 ......................................................................................... 78
표24. Diskette Configuration 서브메뉴 .............................................................................. 80

목차
목차목차
목차
ix
표25. Event Log Configuration 서브메뉴 ........................................................................... 81
표26. Video Configuration 서브메뉴 .................................................................................. 82
표27. USB Configuration 서브메뉴 .................................................................................... 83
표28. Chipset Configuration 서브메뉴 ............................................................................... 84
표29. Hardware Management 서브메뉴 ............................................................................ 86
표30. Hardware Monitoring 서브메뉴 ................................................................................ 87
표31. Security 메뉴 ........................................................................................................... 88
표32. Power 메뉴 .............................................................................................................. 89
표33. ACPI 서브메뉴......................................................................................................... 90
표34. Boot 메뉴................................................................................................................. 91
표35. Boot Device Priority 서브메뉴 .................................................................................. 92
표36. Hard Disk Drives 서브메뉴....................................................................................... 93
표37. Removable Devices 서브메뉴.................................................................................. 94
표38. ATAPI CD-ROM Drives 서브메뉴 ............................................................................ 95
표39. Exit 메뉴 .................................................................................................................. 96
표40. 시스템메모리맵................................................................................................... 101
표41. DMA 채널 .............................................................................................................. 101
표42. 인터럽트................................................................................................................ 102
표43. 경고음 코드............................................................................................................ 103
표44. BIOS 오류 메시지 .................................................................................................. 104
표45. 안전 규정 ............................................................................................................... 107
표46. EMC 규정 .............................................................................................................. 107

Intel 데스크톱
데스크톱데스크톱
데스크톱 보드
보드보드
보드 D865PERL 제품
제품제품
제품 안내서
안내서안내서
안내서
x