Inteno Video Scooter User manual

Seite 1 von 21 - DE
Version 1.0
Intenso Video Scooter - Special Edition
Bedienungsanleitung Seite 1-21 DE
Manual Page 1-20 GB
Istruzioni per l’uso Pagina 1-20 IT
Notice d’utilisation Page 1-20 FR
Instrucciones de uso Página 1-20 ES
Manual de instruções Página 1-20 PT
Instrukcja obsługi Strona 1-20 PL
инструкция по эксплуатации Стр. 1-20 RU

Seite 2 von 21 - DE
Inhalt
Zu dieser Anleitung........................................................................................................................................ 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................................................. 4
Sicherheitshinweise....................................................................................................................................... 5
1. Geräteüberblick......................................................................................................................................... 6
2. Packungsinhalt........................................................................................................................................... 6
3. Verbinden mit einem Computer................................................................................................................ 7
a) Verbinden des Gerätes......................................................................................................................... 7
b) Trennen des Gerätes ............................................................................................................................ 7
4. Inbetriebnahme / Aufladen des Akkus / Kopfhörer .................................................................................. 8
Laden des Akkus: ........................................................................................................................................... 8
Ladestatus: .................................................................................................................................................... 8
Nutzung während des Ladevorganges: ......................................................................................................... 9
5. Bedienung................................................................................................................................................ 10
a) Allgemeine Bedienung........................................................................................................................ 10
(1) Ein- und Ausschalten des Players....................................................................................................... 10
(2) Tastensperre ...................................................................................................................................... 10
(3) Das Hauptmenü.................................................................................................................................. 11
(4) Navigieren .......................................................................................................................................... 11
b) Musik .................................................................................................................................................. 12
(1) Wiedergabe........................................................................................................................................ 12
(2) Ordnerübersicht................................................................................................................................. 12
(3) A-B Schleife ........................................................................................................................................ 13
c) Video................................................................................................................................................... 13
(1) Wiedergabe........................................................................................................................................ 13
(2) Ordnerübersicht................................................................................................................................. 14
d) Foto..................................................................................................................................................... 14
(1) Wiedergabe........................................................................................................................................ 14

Seite 3 von 21 - DE
(2) Ordnerübersicht................................................................................................................................. 14
e) Aufnahmefunktion ............................................................................................................................. 15
(1) Aufnahme........................................................................................................................................... 15
(2) Wiedergabe........................................................................................................................................ 16
f) Datei Explorer..................................................................................................................................... 16
g) Einstellungen ...................................................................................................................................... 17
(1) Musik.................................................................................................................................................. 17
i. Abspielmodus .................................................................................................................................. 17
ii. Zufällige Wiedergabe ...................................................................................................................... 17
iii. Equalizer......................................................................................................................................... 17
iv. Bass / 3D Einst................................................................................................................................ 18
v. Nutzer EQ Einst................................................................................................................................ 18
(2) Aufnahme........................................................................................................................................... 18
(3) Foto .................................................................................................................................................... 18
(4) Display ................................................................................................................................................ 18
i. Dauer ............................................................................................................................................... 18
ii. Helligkeit ......................................................................................................................................... 18
iii. Eco Modus...................................................................................................................................... 18
(5) Sleep Timer......................................................................................................................................... 19
(6) Sprache............................................................................................................................................... 19
(7) System ................................................................................................................................................ 19
i. Information...................................................................................................................................... 19
ii. Werkseinstellungen ........................................................................................................................ 19
6. Micro SD Karte......................................................................................................................................... 19
7. Technische Daten .................................................................................................................................... 20
8. Entsorgung von Elektro-Altgeräten ......................................................................................................... 21

Seite 4 von 21 - DE
Zu dieser Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten und befolgen Sie bitte sämtliche in dieser Anleitung
erwähnten Hinweise, um eine lange Lebensdauer und eine zuverlässige Nutzung des Gerätes zu
gewährleisten. Heben Sie diese Anleitung griffbereit auf und geben Sie sie an andere Nutzer des Gerätes
weiter.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient der Wiedergabe von Musikdateien im MP3, WMA und WAV Format, welche über die
mitgelieferte Micro-SD Karte abgespielt werden können.
Dieses Produkt ist nicht für eine kommerzielle Nutzung oder für medizinische und spezielle Anwendungen
vorgesehen, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle oder erhebliche Sachschäden
verursachen kann.
Im Falle einer Nutzung, die nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht, erlischt die Haftung.
Das Öffnen sowie Umbauen des Gerätes und die Nutzung von Zusatzgeräten und Zubehörteilen, die nicht
von uns genehmigt wurden, sind zu unterlassen.
Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen und beachten Sie die
Sicherheitshinweise.
Ein Nichtbeachten der Informationen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung gilt als nichtbeachten des
bestimmungsmäßen Gebrauchs und führt zum Erlöschen der Haftung und kann zu Personen- oder
Sachschäden führen.

Seite 5 von 21 - DE
Sicherheitshinweise
Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung nebst Warnungen und Hinweisen vor der ersten
Nutzung des Produkts.
Vor der ersten Benutzung des Gerätes achten Sie bitte darauf, dass Sie den Akku vollständig aufladen.
Vermeiden Sie einen harten Aufprall des Gerätes.
Verwenden Sie das Gerät nicht in extrem kalten, heißen, feuchten oder staubigen Gebieten. Setzen Sie
es ebenfalls keinen direkten Sonnenstrahlen aus.
Stellen Sie keine offenen Lichtquellen, wie z.B. brennende Kerzen in die Nähe des Produkts.
Führen Sie häufiger Datensicherungen durch, um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden.
Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern.
Bedienen Sie dieses Gerät nicht mit nassen Händen.
Schützen Sie das Gerät vor Nässe. Wenn Feuchtigkeit in das Gerät eintritt, schalten Sie es bitte
unverzüglich aus, danach säubern und trocknen Sie bitte das Gerät.
Verwenden Sie bitte kein Wasser oder chemische Lösungen, um das Gerät zu säubern. Nutzen Sie dazu
bitte nur ein trockenes Tuch.
Wir sind nicht haftbar für Schäden oder Datenverlust bei einer Fehlfunktion, fehlerhafter Handhabung,
eigenhändiger Reparatur des Geräts oder eigenmächtigem Wechseln des Akkus.
Bitte zerlegen Sie das Gerät nicht in seine Einzelteile, und versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu
reparieren, da die Garantie in diesem Fall erlischt.
Blockieren oder bedecken Sie die Öffnungen des Produkts nicht.
Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch vorgesehen und sollte nicht kommerziell oder
industriell genutzt werden.
Stecken Sie keine Gegenstände, die nicht für den Gebrauch vorgesehen sind, in die Öffnungen des
Produkts.
Schäden, die auf nicht sachgemäße Handhabung oder Missachtung der Warnungen oder Anweisungen
dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind, werden nicht von der Garantie gedeckt.
WARNUNG: Eine verlängerte Belastung durch zu laut wiedergegebene Musik kann
zu temporären oder permanenten Gehörschäden oder Gehörverlust führen. Der
Gebrauch des Video Players ist im Straßenverkehr nicht empfohlen. Es kann dazu
führen, dass der Hörer unachtsamer gegenüber potenziellen Gefahren, wie sich
nähernden Fahrzeugen, reagiert.