Fantec MM-HDRL User manual

Multimedia Media Recorder & Player
FANTEC MM-HDRL
Bedienungsanleitung

DE 2 / 214
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung ................................................................................................................................ 4
1.1 Vorwort...........................................................................................................4
1.2 mitgeliefertes Zubehör....................................................................................5
1.3 Warnungen......................................................................................................6
1.4 Anschluss des Gerätes ....................................................................................8
1.5 Erste Inbetriebnahme....................................................................................13
2. Über den Player .................................................................................................................... 14
2.1 Fernbedienung..............................................................................................14
2.2 Frontblende ..................................................................................................19
2.3 Rückblende...................................................................................................20
3. Die ersten Schritte ............................................................................................................... 21
3.1 Auswahl von Video IN – Live-Tv, Aufnahme & Time Shift.........................21
3.2 Auswahl von Playback – Wiedergabe u. Bearbeitung aufgenommener Titel 21
3.3 Auswahl des Browser – Wiedergabe von Multimediadateien .......................21
3.4 Auswahl Internet Radio – Web Radio hören .................................................22
3.5 Auswahl Playlist – Musik Wiedergabeliste...................................................22
4. Das Titellistenmenü für aufgenommene Videos.............................................................. 23
4.1 Das Titellistenmenü......................................................................................23
4.2 Wiedergabe von Titeln..................................................................................24
4.3 Löschen von Titeln .......................................................................................24
4.4 Umbenennen von Titeln................................................................................24
4.5 Sortieren von Dateien...................................................................................25
4.6 Titel Bearbeitungsmenü................................................................................26
4.7 Extras ...........................................................................................................29
4.8 Speichern ihrer aufgezeichneten Titel...........................................................29
5. Zeitgesteuerte Aufnahme.................................................................................................... 30
5.1 Einen neuen Termin anlegen.........................................................................30
5.2 Bearbeiten eines Aufzeichnungstermins .......................................................31
5.3 Löschen eines Aufzeichnungstermins...........................................................31
5.4 Anzeigen des Termin Status..........................................................................32
5.5 Anzeigen des Aufnahmeverlaufes.................................................................32
6. Einstellungen........................................................................................................................ 33
6.1 Videoeinstellungen .......................................................................................33
6.2 Aufnahmeeinstellungen ................................................................................35
6.3 Netzwerk Einstellungen................................................................................37
6.4 Systemeinstellungen.....................................................................................44
6.5 Info...............................................................................................................48
7. Browser Menü....................................................................................................................... 49
7.1 Alles durchsuchen.........................................................................................49
7.2 Musik durchsuchen.......................................................................................50
7.3 Fotos durchsuchen........................................................................................50
7.4 Filme durchsuchen .......................................................................................51
7.5 Das Netzwerk durchsuchen ..........................................................................52

DE 3 / 214
8. Wiedergabeliste - Playlist ................................................................................................... 55
9. Dateien kopieren .................................................................................................................. 56
10. NAS Function...................................................................................................................... 58
11. Internet Radio hören .......................................................................................................... 59
11.1 Sender auswählen .......................................................................................59
11.2 Genre ..........................................................................................................60
11.3 Favoriten.....................................................................................................61
12. Firmware Updates einspielen........................................................................................... 62
13. Anhang ................................................................................................................................ 63
13.1 Spezifikationen...........................................................................................63
13.2 FAQ............................................................................................................65
13.3 Copyrights and Trademarks........................................................................68
13.4 Garantie......................................................................................................69
ENGLISH MANUAL STARTING FROM PAGE 70
CE MANUEL FRANÇAIS DÉBUTE À LA PAGE 138
Technische Information:
Einige Teile der auf diesem Gerät verwendeten Software stehen unter der GNU General Public
License. Sie finden den Quellcode dieser Software auf der beiligenden CD. Sie können den
Quellcode unter den Bediengungen der GPL/LGPL-Lizenz verändern und vertreiben.
Die GPL-Lizenzbestimmungen finden Sie in diesem Handbuch ab Seite 207.
Wir übernehmen keinen technischen Support für Änderungen am Quellcode!

DE 4 / 214
1. Einleitung
1.1 Vorwort
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses neuen Home Cinema Centers. Im digitalen Zeitalter wird
Ihnen dieses Gerät ein exzellenter Partner für das Home Entertainment sein. Mit seinen
herausragend gestalteten Funktionen können Sie Filme und Musik genießen, sich Fotos
ansehen und ihre Lieblings-TV-Sendung oder ihren Lieblingsspielfilm aufnehmen, damit Sie
diese nicht verpassen, falls Sie einmal nicht zu Hause sind. Die Bearbeitungsfunktion bietet
ihnen die Möglichkeit, nur die wichtigen Teile zu speichern und die unwichtigen Teile, wie z.B.
die Werbung, herauszuschneiden. Weiterhin können Sie dieses Gerät mit einer eingebauten
Festplatte und einem USB 2.0 High-Speed Anschluss sehr gut als einen tragbaren
Massenspeicher nutzen.
Dieser Player bietet die folgenden Funktionen:
Video Aufnahme - Unterstützt Sofortaufnahme und eine zeitgesteuerte Aufnahme im
MPG Format, Sie können einfach Filme aus dem Fernsehen, von
ihrem DVD-Player oder ihrer DV Kamera aufnehmen und diese im
MPEG-2 (.mpg) Format speichern. Zusätzlich können Sie ihre
aufgenommenen Titel bearbeiten
- Time Shifting Funktion.
Film Wiedergabe - unterstützt VOB (DVD), IFO (DVD), MPG (MPEG-2/1), AVI (MPEG-4
ASP: XviD), DAT (VCD), und MPEG-2 TS Dateien; maximale
Auflösung bis 1080i
Musik Wiedergabe - unterstützt MP3, OGG, AAC, WAV und WMA* Dateien
- unterstützt Musik-Playlisten Sofortwiedergabe
Foto Wiedergabe - unterstützt Digital Kamera JPEG und BMP Dateien
Datenspeicher - Als tragbare externe Festplatte mit USB 2.0 Anschluss verwendbar
Netzwerk Funktion - Ethernet & WLAN Streaming Wiedergabe und NAS Funktion (WLAN
Funktion unterstützt durch den optionalen WLAN USB Adapter)
HDMI - Das High-Definition Multimedia Interface überträgt die höchstmögliche
Bild- und Tonqualität mit nur einem Kabel, was eine einfache
Verkabelung und ein hochwertiges Heimkino Erlebnis garantiert
Wir hoffen, dass Sie viel Spaß mit diesem Produkt haben. Es ist unser Anliegen Multimedia
Technologien für die Arbeit, zur Unterhaltung, für die Familie, das tägliche Leben und im Auto
überall auf der Welt anbieten zu können. Vielen Dank noch einmal, dass Sie sich für unser
Home Multimedia Center entschieden haben.
* Anmerkung: WMA Pro & Advanced Profile und WMA mit DRM werden nicht unterstützt.

DE 5 / 214
1.2 mitgeliefertes Zubehör
Menge
Player 1
A/V Kabel 1
Y/Pb/Pr Ausgangskabel 1
SCART-IN Adapter 1
USB Kabel 1
Fernbedienung 1
Batterien für die Fernbedienung 2
AC/DC Netzteil 1
Netzkabel 1
Bedienungsanleitung 1
Treiber CD 1
Garantieschein 1
Hinweis:
Der aktuelle Verpackungsinhalt könnte von dieser Liste abweichen.

DE 6 / 214
1.3 Warnungen
Beim Design und der Herstellung dieses Players wurde an ihre Sicherheit gedacht. Um mit
dem Player sicher und effizient arbeiten zu können, lesen Sie sich bitte die folgenden
Hinweise sorgsam durch, bevor Sie ihn benutzen.
1.3.1 Benutzungshinweis
Sie sollten den Player nicht verändern. Wenn handelsübliche Festplatten eingesetzt werden,
sollte die Umgebungstemperatur zwischen +5° C und + 35° C liegen.
1.3.2 Stromversorgung
Die Netzspannung des Players beträgt DC 12V.
Wenn Sie den Player benutzen, schließen Sie bitte das mitgelieferte AC Netzteil oder das AC
Adapter Kabel an den dafür vorgesehenen Stromanschluss an. Wenn Sie das Adapter Kabel
verlegen, stellen Sie bitte sicher, dass es nicht beschädigt oder eingeklemmt werden kann. Um
einen elektrischen Schlag zu vermeiden, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose bevor Sie
es reinigen. Schließen Sie niemals das Netzteil an den Player an, wenn er sich in einer
feuchten oder staubigen Umgebung befindet. Benutzen Sie immer das original mitgelieferte
Netzteil, Kabel und Stecker.
1.3.3 Funkstörungen
- Wenn Sie nicht besonders abgeschirmt sind, werden fast alle elektrischen Geräte durch
Funkstörungen gestört. Unter bestimmten Umständen, könnte ihr Player gestört werden.
- Das Design dieses Player richtet sich nach dem FCC/CE Standard und unterliegt diesen
Regularien: (1) Dieser Player erzeugt keine schädlichen Funkstrahlungen.
(2) Der Player kann durch Funkstrahlung anderer Gerät in seiner Funktion
beeinträchtigt werden.
1.3.4 Reparatur
Wenn es ein Problem mit dem Player geben sollte, sollten Sie es zu einer zertifizierten
Reparaturwerkstatt bringen und Speziallisten die Reparatur durchführen lassen. Führen Sie
die Reparatur niemals selbst durch. Sie könnten den Player beschädigen und sich selbst und
ihre Daten gefährden.
1.3.5 Entsorgung des Players
Wenn Sie sich von ihrem Player trennen wollen, stellen Sie bitte sicher das Gerät
ordnungsgemäß zu entsorgen. In einigen Ländern gelten Verordnungen für die Entsorgung
elektrischer Geräte. Bitte beachten Sie die lokale Gesetzgebung.
1.3.6 Hinweise zur Festplatte
Der Player setzt zur Datenspeicherung eine interne Festplatte ein. Normalerweise ist keine
Formatierung oder Reparatur der Festplatte notwendig. (Außer bei erster Inbetriebnahme)
Sie sollten das FAQ Kapitel aufmerksam lesen oder unsere Webseite besuchen, bevor Sie die
Festplatte formatieren.

DE 7 / 214
- Ein physischer Aufprall kann Sektoren auf der Festplatte beschädigen. Sie können CHKDSK
benutzen, um dieses Problem zu beheben.
- Alle Daten können durch einen physischen Aufprall, einen Stromschlag, einen Stromausfall
oder durch ein Formatieren der Festplatte verloren gehen. Bitte sichern Sie deshalb ihre
Daten.
- Es wird empfohlen die Festplatte nach einer längerer Benutzung zu defragmentieren.
- Führen Sie regelmäßig eine Datensicherung durch, so dass Sie ihre Daten nach einem
Datenverlust zurücksichern können. Wir übernehmen keine Haftung für die Daten, die sich
auf der Festplatte befinden.
1.3.7 Weiteres
Wenn Sie den Player benutzen, lassen Sie ihn nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in
Berührung kommen. Wenn aus Versehen doch einmal Wasser an den Player spritzen sollte,
benutzen Sie bitte ein trockenes Tuch um die Spritzer aufzunehmen.
Elektronische Geräte sind empfindlich. Vermeiden Sie Erschütterungen und Stöße besonders
wenn das Gerät in Betrieb ist und drücken Sie die Knöpfe nicht mit Gewalt.
Lassen Sie den Player nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
Bauen Sie die Festplatte nicht aus dem Player aus, versuchen Sie nicht ihn zu reparieren
oder verändern das Design des Players. Sollte der Player dabei beschädigt werden,
verlieren Sie Ihren Garantieanspruch.
Drücken Sie die Tasten des Players nicht mit Gewalt.
Vermeiden Sie Erschütterungen und Stöße, besonders wenn das Gerät in Betrieb ist und
halten Sie das Gerät von magnetischen Feldern fern.
Während statischer Entladungen und in starken magnetischen Feldern, wird das Gerät
nicht ordnungsgemäß funktionieren. Trennen Sie dann das Gerät für einige Zeit vom
Stromnetz und es wird wieder normal funktionieren, wenn Sie es das nächste mal
einschalten.

DE 8 / 214
1.4 Anschluss des Gerätes
1.4.1 Verbinden mit dem Computer
(1) Stellen Sie sicher, dass der Player eingeschaltet ist
(2) Stecken Sie den Mini-Stecker des USB-Kabels in die Buchse des Players
(3) Stecken Sie den großen USB-Stecker des Kabels in den USB-Port ihres Computers
1.4.2 Verbinden von Massenspeichergeräten* ( wie z.B. USB-Stick, MP3-Player und
externe Festplatte )
(1) Stellen Sie sicher, dass der Player eingeschaltet ist
(2) Stecken Sie den USB-Stick oder die externe Festplatte in den USB-Port des Players
* Der Anschluss von USB Geräten ist nur bei Verbindung am TV möglich, am PC ist der
USB-Host deaktiviert.

DE 9 / 214
1.4.3 Verbindung mit dem Fernsehen
1. A/V Eingang (A/V IN Aufnahme Funktion)
(1) Folgen Sie der Abbildung und stecken Sie die 3 farbigen Stecker in die A/V
Eingangsbuchse des Players.
(2) Folgen Sie der Abbildung und stecken Sie die 3 farbigen Stecker in die A/V OUT-Buchse
ihrer TV/IPTV Set-Top Box (STB)/ Satelliten Receiver, usw.. So angeschlossen, können Sie
Filme von ihrer Videoquelle aufnehmen. Wenn nötig können Sie den mitgelieferten SCART
Adapter mit der Kennzeichnung „OUT“ verwenden
2. A/V Ausgang (Wiedergabe Funktion)
(1 Folgen Sie der Abbildung und stecken Sie die 3 farbigen Stecker in die A/V
Ausgangsbuchse des Players.
(2) Folgen Sie der Abbildung und stecken Sie die 3 farbigen Stecker in die A/V
Eingangsbuchse ihres Fernsehers. So verbunden können Sie die auf dem Player
gespeicherten Inhalte auf dem Fernseher wiedergeben. Wenn nötig können Sie den
mitgelieferten SCART Adapter mit der Kennzeichnung „IN“ verwenden

DE 10 / 214
3. Y/Pb/Pr Komponenten Ausgang
(1) Stecken Sie die 3 farbigen Stecker in Y/Pb/Pr Buchse des Players.
(2) Stecken Sie die 3 farbigen Stecker in die Y/Pb/Pr Buchse am Fernseher.
Audioanschluss während Sie den Y/Pb/Pr Video Ausgang verwenden:
Erste Möglichkeit: Nutzen Sie den Audioausgang der A/V Ausgangsbuchse.
Zweite Möglichkeit: Nutzen Sie den Audioausgang der S/PDIF Coaxial oder optischen Buchse.
So verbunden, können Sie die auf dem Player gespeicherten Inhalte auf dem Fernseher
wiedergeben.
4. HDMI Ausgang
(1) Stecken Sie einen Stecker des HDMI Kabels in die HDMI Buchse des Players.
(2) Stecken Sie den anderen Stecker des HDMI Kabels in die HDMI Buchse ihres Fernsehers.
.
So verbunden können Sie Bild und Ton mit nur einem Kabel in höchster Qualität genießen.

DE 11 / 214
1.4.4 Verbinden digitaler Audiogeräte
(1) Folgen Sie der Abbildung und stecken Sie den RCA-Stecker ihres Koaxialkabels in die
S/PDIF Koaxialbuchse des Players. Wenn Sie ein Glasfaserkabel (nicht im Lieferumfang)
verwenden, stecken Sie den Toslink-Stecker ihres Glasfaserkabels in die optische Buchse des
Players.
(2) Folgen Sie der Abbildung und stecken den anderen Stecker des Koaxialkabels oder des
Glasfaserkabels (nicht im Lieferumfang) in Ihr digitales Audiogerät.
1.4.5 Stromanschluss
(1) Folgen Sie der Abbildung und verbinden Sie das AC Netzteil mit der DC Eingangsbuche
des Players.
(2) Folgen Sie der Abbildung und verbinden Sie das AC Netzteil mit der Steckdose.

DE 12 / 214
1.4.6 Netzwerkverbindung
Sie benötigen ein CAT5-, CAT5e- oder CAT6-Kabel (nicht im Lieferumfang) um das Gehäuse
mit dem Netzwerk zu verbinden.
(1) Verbinden Sie einen der beiden RJ45-Stecker des Netzwerkkabels mit der RJ45 Buchse
ihres Players;
(2) Verbinden Sie den RJ45-Stecker des Kabels mit der Buchse ihres Routers, Switches oder
einer Netzwerkdose.
1.4.7 WLAN-Verbindung (zusätzliches Zubehör notwendig)
(1) Stellen Sie sicher, dass der Player eingeschaltet ist.
(2) Schließen Sie den WLAN USB-Dongle (z.B. WiFi USB Dongle) an die USB Host Dose
Ihres Players an.

DE 13 / 214
1.5 Erste Inbetriebnahme
1.5.1 Formatieren der Festplatte
Benutzer, die das Gerät ohne eingebaute Festplatte erworben haben und die SATA-Festplatte
selber einbauen wollen, finden weitere Hinweise unter ‘Formatieren der Festplatte’ in Kapitel
‘6.5 Systemeinstellungen’.
1.5.2 Fernbedienung
Erste Benutzung der Fernbedienung
Setzen Sie die Batterien wie in folgender Abbildung gezeigt ein:
1.5.3 An-/Ausschalten, Spracheinstellungen
1. Anschalten
Kurz nachdem Sie das Stromkabel angeschlossen haben, wird der Player in den
Standby-Modus wechseln und die rote Standby-Leuchte wird an der Frontblende leuchten.
Drücken Sie dann den “POWER/STANDBY”-Knopf an der Frontblende oder der
Fernbedienung und warten Sie einige Sekunden bis das System hochgefahren ist, was durch
die blaue LED an der Frontblende angezeigt wird
.
2. Ausschalten
Wenn das System läuft drücken Sie den “POWER/STANDBY”-Knopf an der Frontblende oder
der Fernbedienung und der Player wird in den Standby-Modus geschaltet.
3. Spracheinstellungen
Die Menüsprache des Players kann auf Deutsch, Englisch oder andere Sprachen eingestellt
werden. Dafür wählen Sie im Setup die Spracheinstellungen.

DE 14 / 214
2. Über den Player
2.1 Fernbedienung
Alle Funktionen, die in diesem Handbuch beschrieben sind, können mittels der Fernbedienung
durchgeführt werden. Beachten Sie die nachfolgenden Abbildungen um Details über die
Funktionen der Tasten zu erfahren:
1. POWER/STANDBY 2. DISPLAY
3. MENU 4. MUSIC
5. TV SYSTEM 6. BROWSER
7. GUIDE 8. ENTER
9. Zahlenfeld 10. TIME SHIFT
11. REC 12. PLAY
13. TIMER 14. PAUSE/STEP
15. REC LIST 16. INS REPLAY
17. A-B 18. SUBTITLE
19. F1 20. SOURCE
21. AUDIO 22. FF
23. REPEAT 24. FR
25. CM SKIP 26. NEXT
27. SLOW 28. PREV
29. STOP 30. GOTO
31. Navigations Tasten 32. RETURN
33. VOL+ 34. VOL-
35. ZOOM 36. COPY
37. MUTE 38. SETUP

DE 15 / 214
Nr. Taste Funktion
1
POWER/STANDBY Taste:
Dient zum Ein- und Ausschalten des Gerätes.
2
DISPLAY Taste:
Drücken um den momentan Status anzuzeigen.
zDrücken Sie die Taste während der Wiedergabe
und Informationen über die Titelnummer und die
verstrichene/verbleibende Spieldauer werden
angezeigt.
zDrücken Sie die Taste während der Aufnahme und
die Einstellungen der Aufnahmequalität sowie die
bisherige Aufnahmelänge werden angezeigt.
zDrücken Sie die Taste während des Fernsehens
und Sie bekommen die Kanalnummer und die Zeit
angezeigt.
zDrücken Sie die Taste während der Time Shift
Funktion und der Verlaufsbalken wird angezeigt
oder ausgeblendet.
3
MENU Taste :
Drücken um das Menü zu öffnen.
zDrücken im Browser Menü um Dateien
umzubenennen oder zu löschen und Musikstücke
in die Wiedergabeliste einzufügen.
zDrücken in “My_Shortcuts” in Netzwerkbrowser
Menü, um Verknüpfungen für den Netzwerkzugriff
anzulegen
4
MUSIC Taste:
Wenn das Gerät sich nicht im Abspiel- oder
Aufnahmemodus befindet oder per USB an den PC
angeschlossen ist, startet beim Drücken der Taste die

DE 16 / 214
Wiedergabe der ersten nicht leeren Playlist. Wiederholtes
Drücken öffnet die nächste Playlist.
5
TV SYSTEM Tast e :
Drücken um zwischen den Fernsehnormen NTSC, PAL,
480P, 576P, 720P, and 1080I zu wechseln.
6
BROWSER Tas te:
Drücken um Musik, Video und Foto Dateien auf der
Festplatte, über USB und im Netzwerk zu suchen.
7
GUIDE Taste:
Drücken um in das Hauptmenü zu gelangen. Für weitere
Informationen schauen Sie bitte unter „Das
Hauptmenü“ in Kapitel 3. Die ersten Schritte nach.
8 ENTER Taste:
Drücken um Optionen in Menüs auszuwählen
9
Zahlenfeld:
Drücken um Titel direkt anzuwählen oder numerische
Einstellungen im Setup vorzunehmen
10
TIME SHIFT Taste:
Während Sie im Video In-Modus sind, drücken Sie diese
Taste um die Time Shift-Funktion zu aktivieren. Sie können
das Fernsehprogramm dann pausieren und an der gleichen
Stelle wieder fortsetzen. Während Sie das Programm
unterbrochen haben, wird die Sendung auf der Festplatte
oder einem angeschlossen USB-Gerät gespeichert,
solange wie noch ausreichend freier Speicher vorhanden
ist.
Drücken Sie die Taste um die Time Shift Funktion zu
aktivieren und warten Sie bis der Wiedergabe-Pfeil
erscheint.
Drücken Sie und das Programm wird unterbrochen.
Drücken Sie und das Programm wird fortgesetzt.
Der Time Shift Modus läuft solange weiter bis
gedrückt wird.
11
RECORD Taste:
Drücken um eine Aufzeichnung zu beginnen oder eine

DE 17 / 214
bereits begonnene fortzusetzen.
Durch wiederholtes Drücken können Sie die Länge der
Aufnahme bestimmen (OTR) (30 MIN. / 60 MIN. / 90 MIN.
/ 120 MIN. / 180 MIN. / 240 MIN. / aus).
12 PLAY Taste:
Drücken beginnt mit dem Abspielen des gewählten Titels
13
TIMER Ta ste:
Drücken öffnet das Menü für zeitgesteuerte Aufnahmen.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Kapitel 5.1
Erstellen eines neuen Aufzeichnungstermins.
14 PAUSE / STEP Taste:
Drücken um die Wiedergabe zu unterbrechen.
Drücken Sie die Taste noch einmal und es wird ein Bild
vorgesprungen.
Drücken Sie um die Wiedergabe fortzusetzen.
15
REC LIST Taste:
Drücken Sie diese Taste um die Aufnahmeliste nzuzeigen.
16
INSTANT REPLAY Taste.
Drücken Sie diese Taste um 10 Sekunden in der
Wiedergabe zurück zuspringen. Dies ist z.B. bei
Sportsendungen sehr praktisch.
17
A-B Ta s te:
Drücken um einen Start- und Endpunkt festzulegen.
Der Abschnitt zwischen den beiden Punkten wird
wiederholt.
18
SUBTITLE Taste:
Drücken um Einstellungen für Untertitel festzulegen.
19
F1 Tas te:
Diese Taste ist nicht belegt.
20
SOURCE Taste:
Drücken um die Eingangssignal zu wählen. Weiter
Informationen finden Sie in Kapitel 3.1 Auswahl des
Eingangssignals
21
AUDIO Taste:
Drücken um Audiooptionen zu ändern. (z.B. Sprache bei
der DVD-Wiedergabe)

DE 18 / 214
22
FAST FORWARD Taste:
Drücken um die Wiedergabe vorzuspulen.
Mehrmaliges Drücken ändert die Geschwindigkeit.
23
REPEAT 1/ALL Taste:
Drücken um die Wiederholungseinstellungen zu ändern..
24
FAST REWIND Taste:
Drücken um die Wiedergabe zurückzuspulen.
Mehrmaliges Drücken ändert die Geschwindigkeit.
25
CM SKIP Taste:
Drücken um bei der Wiedergabe oder Aufnahme
30Sek.vorzuspringen.
26
NEXT Taste:
Drücken um zum nächsten Titel / Kapitel zu gelangen.
27
SLOW MOTION Taste:
Drücken um die Zeitlupe zu aktivieren. Mehrere
Geschwindigkeitseinstellungen sind möglich.
Drücken Sie um die Wiedergabe normal
fortzusetzen.
28
PREVIOUS Taste:
Drücken um zum vorherigen Titel / Kapitel zu gelangen.
29
STOP Taste:
Drücken um die Wiedergabe zu stoppen.
30
GOTO Taste:
Drücken Sie diese Taste, um zu einem spezifischen Punkt
in einem Titel zu gelangen. Bestimmen Sie den Punkt
indem Sie Titel, Kapitel und Zeit eingeben.
31
Navigations- Tasten:
Drücken Sie die Pfeile um einen Menüpunkt anzuwählen.
32 RETURN Taste:
Drücken Sie die Taste um einen Schritt zurückzuspringen,
wenn Sie durch die Menüs navigieren.
33
VOL+ Taste:
Drücken um die Lautstärke zu erhöhen.
34
VOL- Button:
Drücken um die Lautstärke zu verringern.

DE 19 / 214
35
ZOOM Ta s te:
Drücken zum Heran- oder Herauszoomen bei Videos und
Bildern
36
COPY Taste:
Drücken um in das Kopiermenü zu gelangen.
37
MUTE Taste:
Drücken um den Ton auszuschalten. Nochmaliges Drücken
schaltet den Ton wieder ein.
38
SETUP Taste:
Drücken um direkt in das Einstellungsmenü zu gelangen.
2.2 Frontblende
2 - Festplattenstatus LED
1 - Standby LED
3 – Aufnahme LED

DE 20 / 214
Nummer. Name Funktion
1 Standby-Schalter
Hiermit können Sie das Gerät in den
Standby-Modus schalten und wieder aufwecken.
Die integrierte LED zeigt den Status an.
(Blau = Betrieb; Rot = Standby)
2 Festplattenstatus LED Zeigt den Status der Festplatte an.
3 Aufnahmestatus LED Zeigt an ob eine Aufnahme stattfindet
2.3 Rückblende
1. Lüftungsschlitze
2. Y/Pb/Pr Ausgangsbuchsen
(Komponenten Video)
3. AV-Ausgangsbuchsen
4. AV-Eingangsbuchsen
5. S/PDIF Koaxialanschluss
6. Ein- / Ausschalter
7. Netzteilanschluss
8. RJ45 LAN Anschluss
9. HDMI Buchse
10. S/PDIF optischer Ausgang
11. USB PC Buchse
12. USB Host Buchse x 2
12.
11.
10.
9.
8.
7.
1.
4.
3.
2.
5.
6.