Intermec SG20 User manual

灵活支架说明
彈性支架說明
Instructions pour le support flexible
Anleitung zum flexiblen Stand
플렉시블 스탠드 지침
Instruções para a Base Flexível
Инструкции ксъемной подставке
Instrucciones para base flexible
คําแนะนําการใชฐานชนิดปรับได
SG20
To assemble the stand
组装支架
組裝支架
Pour assembler le support
Zusammenbau des Stands
스탠드를 조립하려면
Para montar a base
Собрать подставку
Para armar la base
การประกอบฐาน
To insert a scanner in the stand
要将扫描仪插入支架
將掃描器插入支架
Pour insérer un scanner dans le support
Einsetzen eines Scanners in den Stand
스탠드에 스캐너를 삽입하려면
Para inserir um scanner na base
Вставить сканер вподставку
Para insertar un escáner en la base
การวางสแกนเนอรในฐาน
Flexible Stand Instructions

Worldwide Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
U.S.A.
tel [phone]
fax [phone]
www.intermec.com
© 2012 Intermec Technologies
Corporation. All rights reserved.
SG20 Flexible Stand Instructions
*943-348-001*
P/N 943-348-001
To mount the stand choose one of these options
要安装支架，请选用以下方法之一
若要裝設支架，請選擇其中一個選項
Pour fixer le support, choisissez l’une des options suivantes
Zur Montage des Stands eine dieser Optionen wählen
스탠드를 장착하려면 다음 옵션 중 하나를 선택하십시오
Para montar a base, escolha uma destas opções
Закрепить подставку, выбрав один из вариантов монтажа
Para montar la base, seleccione una de estas opciones
เมื่อตองการยึดฐาน ใหเลือกตัวเลือกแบบใดแบบหนึ่งตอไปนี้