Intex Prism Frame 126720GN User manual

Zusammengeführte PDF Datei. Die Originale sind im folgenden Verzeichnis verlinkt. / Merged PDF File. Original files are linked in the following list. / Sloučený soubor PDF.
Originály jsou propojeny v následujícím adresáři. / Egyesített PDF fájl. Az eredetiek a következő könyvtárban találhatók. / Zlúčený súbor PDF. Originály sú prepojené v
nasledujúcom adresári. / Združena datoteka PDF. Izvirniki so povezani v naslednjem imeniku. / Spojena PDF datoteka. Izvornici su povezani u sljedećem imeniku.
126720GN - Frame Pool Set Prism Rondo Ø 427 x 107
cm
Above Ground Pool 2
Setup Video 15
Service Center 17
Air Valve For Water Revitalization Set 19
Overview Pool Size vs Pump Running Time 21
Ladder 23
106GS 33

315A
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
OWNER’S MANUAL
Prism FrameTM
Pool
10' - 24' (305 cm - 732 cm) models
IMPORTANT
SAFETY RULES
Please read, understand, and follow all
instructions carefully before installing
and using this product. Keep for
future reference.
Don’t forget to try these other fine Intex products: Pools, Pool
Accessories, Inflatable Pools and In-Home Toys, Airbeds and Boats
available at fine retailers or visit our website listed below.
Due to a policy of continuous product improvement, Intex reserves the
right to change specifications and appearance, which may result in
updates to the instruction manual without notice.
For illustrative purposes only. Accessories may not be provided with pool.
©2018 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/
Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O.
Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión
Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
315-*A*-R0-1906

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 2
Warnings / Important safety rules................................................ 3-4
Parts References............................................................................ 5-6
Setup Instructions.......................................................................... 7-9
Pool Maintenance and Chemicals................................................ 10-11
Common Pool Problems............................................................... 10
Pool Draining.................................................................................. 11
Storage............................................................................................ 11-12
General Aquatic Safety.................................................................. 12
Limited Warranty............................................................................ 13
Special Introductory note:
Thanks for buying an Intex pool. Please read this manual before setting up your pool.
This information will help extend the pool life and make the pool safer for your family’s
enjoyment. A team of 2-3 people is recommended for pool set up. Additional people will
speed up the installation.
No tools are required for the assembly.
TABLE OF CONTENTS

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 3
IMPORTANT SAFETY RULES
Read, Understand and Follow All Instructions Carefully Before Installing and Using this Product.
•Continuous and competent adult supervision of children and the disabled is required at all times.
• Secure all doors, windows and safety barriers to prevent unauthorized, unintentional or unsupervised pool
entry.
• Install a safety barrier that will eliminate access to the pool for young children and pets.
• Pool and pool accessories are to be assembled and disassembled by adults only.
• Never dive, jump or slide into an above-ground pool or any shallow body of water.
• Failure to set up pool on flat, level, compact ground or over filling could result in the pool’s collapse and the
possibility that a person lounging in the pool could be swept out/ejected.
• Do not lean, straddle, or exert pressure on the inflatable ring or top rim as injury or flooding could occur. Do
not allow anyone to sit on, climb, or straddle the sides of the pool.
• Remove all toys and flotation devices from, in, and around the pool when it is not in use. Objects in the pool
attract young children.
• Keep toys, chairs, tables, or any objects that a child could climb on at least four feet (1.22 meters) away
from the pool.
• Keep rescue equipment by the pool and clearly post emergency numbers at the phone closest to the pool.
Examples of rescue equipment: coast guard approved ring buoy with attached rope, strong rigid pole not
less than twelve feet (12') [3.66m] long.
• Never swim alone or allow others to swim alone.
• Keep your pool clean and clear. The pool floor must be visible at all times from the outside barrier of the
pool.
• If swimming at night use properly installed artificial lighting to illuminate all safety signs, ladders, pool floor
and walkways.
• Stay away from the pool when using alcohol or drugs/medication.
• Keep children away from pool covers to avoid entanglement, drowning, or other serious injury.
• Pool covers must be completely removed before pool use. Children and adults cannot be seen under a pool
cover.
• Do not cover the pool while you or anyone else is in the pool.
• Keep the pool and pool area clean and clear to avoid slips and falls and objects that may cause injury.
• Protect all pool occupants from recreational water illnesses by keeping the pool water sanitized. Don’t
swallow the pool water. Practice good hygiene.
• All pools are subject to wear and deterioration. Certain types of excessive or accelerated deterioration can
lead to an operation failure, and can ultimately cause the loss of large quantities of water from your pool.
Therefore, it is very important that you properly maintain your pool on a regular basis.
• This pool is for outdoor use only.
• Empty pool completely when not in use for a longer period and safely store the empty pool in such a way
that it does not collect water from rain or any other source, and to prevent from being blown away by strong
wind. See storage instructions.
• While the swimming pool is in use, you will need to operate the filter pump to ensure that there is at least
one complete turnover of water a day. Consult your pump’s manual to calculate the necessary
operating hours.
POOL BARRIERS AND COVERS ARE NOT SUBSTITUTES FOR CONTINUOUS AND COMPETENT
ADULT SUPERVISION. POOL DOES NOT COME WITH A LIFEGUARD. ADULTS ARE THEREFORE
REQUIRED TO ACT AS LIFEGUARDS OR WATER WATCHERS AND PROTECT THE LIVES OF ALL
POOL USERS, ESPECIALLY CHILDREN, IN AND AROUND THE POOL.
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN PROPERTY
DAMAGE, SERIOUS INJURY OR DEATH.
Advisory:
Pool owners may need to comply with local or state laws relating to childproof fencing, safety barriers, lighting,
and other safety requirements. Customers should contact their local building code enforcement office for
further details.
WARNING

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 4
IMPORTANT SAFETY RULES
Please read, understand, and follow all instructions carefully before installing and using this product. These
warnings, instructions, and safety guidelines address some common risks of water recreation, but they cannot
cover all risks and dangers in all cases. Always use caution, common sense, and good judgment when
enjoying any water activity. Keep for future reference. Packaging must be read carefully and kept for future
reference. See product for additional warnings.
General
• Check pins, bolts and screws for rust; splinters or any sharp edges regularly, especially accessible surfaces,
to avoid injuries.
Non swimmers safety
• Continuous, active, and vigilant supervision of weak swimmers and non-swimmers by a competent adult is
required at all times (remembering that children under five are at the highest risk of drowning).
• Designate a competent adult to supervise the pool each time it is being used.
• Weak swimmers or non-swimmers should wear personal protection equipment when using the pool.
• When the pool is not in use, or unsupervised, remove all toys from the swimming pool and its surrounding to
avoid attracting children to the pool.
Safety devices
• It is recommended to install a barrier (and secure all doors and windows, where applicable) to prevent
unauthorized access to the swimming pool.
• Barriers, pool covers, pool alarms, or similar safety devices are helpful aids, but they are not substitutes for
continuous and competent adult supervision.
Safety equipment
• It is recommended to keep rescue equipment (e.g. a ring buoy) by the pool.
• Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near the pool.
Safe use of the pool
• Encourage all users especially children to learn how to swim
• Learn Basic Life Support (Cardiopulmonary Resuscitation - CPR) and refresh this knowledge regularly. This
can make a life-saving difference in the event of an emergency.
• Instruct all pool users, including children, what to do in case of an emergency
• Never dive into any shallow body of water. This can lead to serious injury or death.
• Do not use the swimming pool when using alcohol or medication that may impair your ability to safely use
the pool.
• When pool covers are used, remove them completely from the water surface before entering the pool.
• Protect pool occupants from water related illnesses by keeping the pool water treated and practicing good
hygiene. Consult the water treatment guidelines in the user’s manual.
• Store chemicals (e.g. water treatment, cleaning or disinfection products) out of the reach of children.
• Removable ladders shall be placed on a horizontal surface.
• Observe and follow the warnings and safety signs on the pool wall.

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 5
PARTS REFERENCE
Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents
and become familiar with all the parts.
10' (305 cm), 12' (366 cm), 13' (396 cm), 14' (427 cm), 15' (457 cm) & 16' (488 cm) models
(The number of pieces will vary depending on the pool size)
18' (549 cm) & 24' (732 cm) models
(The number of pieces will vary depending on the pool size)
NOTE: Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.
NOTE: Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to
scale.
1
2
3
4
5
10
8
7
6
11
12
13
9
1
2
3
4
5
10
13
8
7
612
9

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 6
REF
NO. DESCRIPTION
POOL SIZE & QUANTITIES
10’
(305cm)
12’
(366cm)
13’
(396cm)
14’
(427cm)
15’
(457cm)
16’
(488cm)
18’
(549cm)
20’
(610cm)
24’
(732cm)
1PIN (WITH 2 EXTRA) 22 26 28 30 32 34 38 42 50
2SEAL (WITH 2 EXTRA) 22 26 28 30 32 34 38 42 50
3T - JOINT 10 12 13 14 15 16 18 20 24
4SPRING PIN 10 12 13 14 15 16 18 20 24
5LEG CAP 10 12 13 14 15 16 18 20 24
6HORIZONTAL BEAM 10 12 13 14 15 16 18 20 24
7 POOL LINER (DRAIN VALVE CAP INCLUDED) 111111111
8VERTICAL LEG (SPRING PIN INCLUDED) 10 12 13 14 15 16 18 20 24
9POOL COVER (OPTIONAL) 000111111
10 GROUND CLOTH (OPTIONAL) 000011111
11 STRAINER HOLE PLUG (WITH 1 EXTRA) 3333330 0 0
12 DRAIN CONNECTOR 111111111
13 DRAIN VALVE CAP 111111222
REF
NO. DESCRIPTION
10’ X 30”
(305cm X 76cm)
12’ X 30”
(366cm X 76cm)
12’ X 33”
(366cm X 84cm)
12’ X 36”
(366cm X91cm)
12’ X 39”
(366cm X 99cm)
12’ X 48”
( 366cm X 122cm)
13’ X 39”
(396cm X 99cm)
14 X 42”
(427cm X 107cm)
SPARE PART NO.
1PIN (WITH 2 EXTRA) 10312 10312 10312 10312 10312 10312 12136 12136
2SEAL (WITH 2 EXTRA) 10648 10648 10648 10648 10648 10648 10648 10648
3T - JOINT 12451 12452 12452 12452 12452 12452 12462 12462
4SPRING PIN 12453 12453 12453 12453 12453 12453 12464 12464
5LEG CAP 12454 12454 12454 12454 12454 12454 12465 12465
6HORIZONTAL BEAM 12118 12118 12118 12118 12118 12118 12458 12458
7 POOL LINER (DRAIN VALVE CAP INCLUDED) 12448A 12449A 12532 12578A 12533A 11984A 12534A 12468A
8 VERTICAL LEG (SPRING PIN INCLUDED) 12450 12450 12537 12579 12538 12539 12540 12460
9POOL COVER (OPTIONAL) - - - -- - - 11054
10 GROUND CLOTH (OPTIONAL) - - - -- - - -
11 STRAINER HOLE PLUG (WITH 1 EXTRA) 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127
12 DRAIN CONNECTOR 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201
13 DRAIN VALVE CAP 10649 10649 10649 10649 10649 10649 10649 10649
REF
NO. DESCRIPTION
15’ X 33”
(457cm X 84cm)
15’ X 36”
(457cm X 91cm)
15’ X 42”
(457cm X 107cm)
15’ X 48”
(457cm X 122cm)
16’ X 48”
(488cm X 122cm)
18’ X 48”
(549cm X 122cm)
20’ X 52”
610cm X 132cm)
24’ X 52”
(732cm X 132cm)
SPARE PART NO.
1PIN (WITH 2 EXTRA) 12136 12136 12136 12136 12136 12536 12536 12536
2SEAL (WITH 2 EXTRA) 10648 10648 10648 10648 10648 10648 10648 10648
3T - JOINT 12463 12463 12463 12463 12463 12472 12472 12474
4SPRING PIN 12464 12464 12464 12464 12464 12475 12475 12475
5LEG CAP 12465 12465 12465 12465 12465 12476 12476 12476
6HORIZONTAL BEAM 12458 12458 12458 12458 12458 12470 12470 12470
7 POOL LINER (DRAIN VALVE CAP INCLUDED) 12455A 12535A 12456A 12457A 12467A 12468A 12756A 12469A
8 VERTICAL LEG (SPRING PIN INCLUDED) 12459 12541 12460 12461 12461 12471 12473 12473
9POOL COVER (OPTIONAL) 18901 18901 18901 18901 10754 18937 11289 18929
10 GROUND CLOTH (OPTIONAL) 18932 18932 18932 18932 18927 18933 11290 18935
11 STRAINER HOLE PLUG (WITH 1 EXTRA) 10127 10127 10127 10127 10127 - - -
12 DRAIN CONNECTOR 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201
13 DRAIN VALVE CAP 10649 10649 11044 11044 11044 11044 11044 11044

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 7
IMPORTANT
Before allowing anyone to use the pool, hold a family meeting. Establish a set of rules that
include, at a minimum, the important safety rules and general aquatic safety information in this
manual. Review these rules on a regular basis and with all users of the pool, including guests.
POOL SETUP
WARNING
IMPORTANT SITE SELECTION AND GROUND
PREPARATION INFORMATION
• Thepoollocationmustallowyoutosecurealldoors,windows,andsafetybarrierstoprevent 
unauthorized, unintentional or unsupervised pool entry.
 • Installasafetybarrierthatwilleliminateaccesstothepoolforyoungchildrenandpets.
 • Failuretosetupthepoolonflat,level,compactgroundandtoassembleandfillwithwater
in accordance with the following instructions could result in the pool’s collapse or the
possibility that a person lounging in the pool could be swept out/ejected, resulting in serious
injury or property damage.
 • Riskofelectricshock:connectthefilterpumponlytoagroundingtypereceptacleprotected
by a ground-fault circuit interrupter (GFCI) or residual current device (RCD). To reduce the risk
of an electrical shock, do not use extension cords, timers, plug adapters or converter plugs
to connect the pump to an electrical supply. Always provide a properly located outlet. Locate
the cord where it cannot be damaged by lawn mowers, hedge trimmers, and other equipment.
See the filter pump manual for additional warnings and instructions.
 • Riskofseriousinjury:donotattempttoassemblepoolinhighwindconditions.
Select an outdoor location for the pool with the following requirements in mind:
1. The area where the pool is to be set up must be absolutely flat and level. Do not set up the pool on a
slope or inclined surface.
2. The ground surface must be compacted and firm enough to withstand the pressure and weight of a fully
set up pool. Do not set up the pool on mud, sand, soft or loose soil conditions.
3. Do not set up the pool on a deck, balcony or platform, which may collapse under the weight of the filled
pool.
4. The pool requires at least 4 feet of space all around pool from objects that a child could climb on to gain
access to the pool.
5. Grass under the pool will be damaged. Splash out chlorinated pool water could damage the surrounding
vegetation.
6. Eliminate all aggressive grasses first. Certain types of grass such as St. Augustine and Bermuda, may
grow through the liner. Grass growing through the liner it is not a manufacture defect and is not
covered under warranty.
7. The area shall facilitate drainage of the pool water after each use and/or for long term pool storage.

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 8
POOL SETUP (continued)
You may have purchased this pool with the Intex Krystal Clear™ filter pump. The pump has its own
separate set of installation instructions. First assemble your pool unit and then set up the filter pump.
Estimated assembly time 30-60 minutes. (Note the assembly time is only approximate and individual
assembly experience may vary.)
1. Liner preparation
• Find a flat, level location that is free and clear of stones, branches or other sharp objects that may
puncture the pool liner or cause injury.
• Open the carton containing the liner, joints, legs, etc., very carefully as this carton can be used to store
the pool during the winter months or when not in use.
• Take out the ground cloth (10) and spread it over the
cleared area. Then take out the liner (7) and spread it
out over the ground cloth, with the drain valve directed
towards the draining area. Place the drain valve away from
the house. Allow the sun to warm up the liner before
inserting the beams (6) into the sleeve openings.
IMPORTANT: Always set up the pool unit with at least
2 persons. Do not drag the liner across the ground
as this can cause liner damage and pool leakage
(see drawing 1).
• During the setup of this pool liner, point the hose connections or openings in the direction of the electric
power source. The outer edge of the pool should be within reach of the pump’s electrical connection.
2. Frame assembly
• The frame pool’s legs (8) and beams (6) fall into two groups. The larger diameters are the horizontal
beams that are slid (pushed) into the sleeve openings at the top of the liner. The smaller diameters are
the vertical legs. Both these legs and beams fit into the T-joints (3).
NOTE: Sprinkle some talcum powder over the horizontal beams before sliding them into the pool
liner sleeve. This will make removal of the beams from the liner easier during the disassembly
of the pool.
• Starting at any location, but always working in the same direction, push
the horizontal beam into the sleeve. Once the beam is centered take
one of the T- joints and using the connection pin (1), attach the joint to
one end of the beam by inserting the pin through the seal (2) and in the
pre-drilled holes. Repeat this procedure in a circular fashion until all the
beams and joints have been connected (see drawing 2.1).
The last joint connection may be difficult to complete. You can do
it though, if you first simultaneously raisethe last joint and beam
about 2 inches (5 cm). Now insert the beam into the joint while
lowering the pieces into position. The beam will easily slide into
the joint (see drawing 2.2). Ensure that the last joint is fully
connected before proceeding to connecting the legs.
1
7
1
2
6
3
2.1
2.2
3

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 9
POOL SETUP (continued)
• Next slide the vertical legs into the belt loop located in the middle of
the pool liner. Carefully slide the leg into the belt loop and insert the
top of the leg into the bottom of the joint. Snap this leg into joint’s
holes by aligning the holes and the spring-loaded pin. Attach the
leg’s end cap (5) to the bottom of the leg (see drawings 3).
• Upon connecting the last leg, grab hold of the frame pool’s top beams
in 2 – 3 locations. Shake the pool to be sure that all the joints, legs
and beams fit into each other. Ensure that all pins are in position by
pushing them downwards through the holes (see drawing 4.1).
• Pull gently, in an outward direction, the bottom of the leg making sure
the leg is vertical and perpendicular to the level ground.
3. Filling of the pool
• The following applies to pool liners with hose connectors (16’ (488 cm) & below pools). If the pool was
purchased without a filter pump, insert two of the three plugs (11) into the black filter pump outlets. Do
this from the inside of the pool so that water will not run out when filling it. If the pool was purchased
with a filter pump, read the Krystal Clear™ Filter Pump Manual first and then proceed to next installation
step.
• Before filling the pool with water, ensure that the drain plug inside the pool is closed and that the drain
cap on the outside is screwed on tightly. Fill the pool with no more than 1 inch (2.5 cm) of water. Check
to see whether the water is level.
IMPORTANT: If the water in the pool flows to one side, the pool is not completely level. Setting
up the pool on unlevel ground will cause the pool to tilt resulting in the sidewall material bulging
and a potential collapse of the pool. If the pool is not completely level, you must drain the pool,
level the area or move the pool to a different area that is level, and re-fill the pool, following the
above directions.
• Smooth out the bottom liner wrinkles (from inside the pool) by pushing out where the pool floor and pool
sides meet. Or, (from outside pool) reach under the side of the pool, grasp the pool floor and pull in
an outward direction. If the ground cloth is causing the wrinkles, have 2 people pull from opposite sides to
remove all wrinkles. Use the properly assembled pool ladder when entering or exiting the pool during this
process.
• Fill the pool with water up to just below the sleeve line.
(see drawing 4.2).4.2
WATER LEVEL
3
8
5
3
4.1

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 10
PROBLEM DESCRIPTION CAUSE SOLUTION
ALGAE
COLORED
WATER
FLOATING
MATTER IN
WATER
CHRONIC LOW
WATER LEVEL
SEDIMENT ON
POOL BOTTOM
SURFACE DEBRIS
• Greenish water.
• Green or black spots
on pool liner.
• Pool liner is slippery
and/or has a bad odor.
• Water turns blue,
brown, or black when
first treated with
chlorine.
• Water is cloudy or
milky.
• Level is lower than
on previous day.
• Dirt or sand on pool
floor.
• Leaves, insects etc.
• Chlorine and pH level
need adjustment.
• Copper, iron or
manganese in water
being oxidized by the
added chlorine.
• "Hard water" caused by a
too high pH level.
• Chlorine content is low.
• Foreign matter in water.
• Rip or hole in pool liner
or hoses.
• Heavy use, getting in
and out of pool.
• Pool too close to trees.
• Super chlorinate with shock
treatment. Correct pH to your
pool store's recommended level.
• Vacuum pool bottom.
• Maintain proper chlorine level.
• Adjust pH to recommended
level.
• Run filter until water is clear.
• Replace cartridge frequently.
• Correct the pH level. Check with
your pool dealer for advice.
• Check for proper chlorine level.
• Clean or replace your filter cartridge.
• Repair with patch kit.
• Finger tighten all caps.
• Replace the hoses.
• Use Intex pool vacuum to
clean bottom of pool.
• Use Intex pool skimmer.
Water maintenance
The maintenance of a proper water balance through appropriate use of sanitizers is the single most
important factor in maximizing the life and appearance of the liner as well as ensuring clean, healthy
and safe water. Proper technique is important for water testing and treating the pool water. See your
pool professional for chemical, test kits and testing procedures. Be sure to read and follow the
written instructions from the chemical manufacturer.
1. Never let chlorine come in contact with the liner if it is not completely dissolved. Dissolve granular or
tablet chlorine first in a bucket of water, then add it to the pool water. Likewise with liquid chlorine; mix it
immediately and thoroughly with the pool water.
2. Never mix chemicals together. Add the chemicals to the pool water separately. Thoroughly dissolve each
chemical before adding another one to the water.
3. An Intex pool skimmer and an Intex pool vacuum are available to assist in maintaining clean pool water.
See your pool dealer for these pool accessories.
4. Do not use a pressure washer to clean the pool.
TROUBLESHOOTING
POOL MAINTENANCE & CHEMICALS
REMEMBER TO
• Protect all pool occupants from possible water-related illnesses by keeping the pool water
clean and sanitized. Do not swallow the pool water. Always practice good hygiene.
• Keepyourpoolcleanandclear.Thepoolfloormustbevisibleatalltimesfromtheoutside
barrier of the pool.
• Keepchildrenawayfrompoolcoverstoavoidentanglement,drowning,orotherserious
injury.
WARNING

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 11
EXCESSIVE RAIN: To avoid damage to the pool and over filling, immediately drain rain water that
causes the water level to be higher than the maximum.
How to Drain Your Pool and Long Term Storage
1. Check local regulations for specific directions regarding disposal of swimming pool water.
2. Check to make sure that the drain plug inside the pool is plugged in place.
3. Remove the cap from the drain valve on the outside pool wall.
4. Attach the female end of the garden hose to the drain connector (12).
5. Place the other end of the hose in an area where the water can be safely drained away from the house
and other nearby structures.
6. Attach the drain connector to the drain valve. NOTE: The drain connector will push the drain plug
open inside the pool and water will start to drain immediately.
7. When the water stops draining, start lifting the pool from the side opposite the drain, leading any
remaining water to the drain and emptying the pool completely.
8. Disconnect hose and adapter when finished.
9. Re-insert drain plug in drain valve on inside of pool for storage.
10. Replace drain cap on outside of pool.
11. Reverse set-up instructions to disassemble the pool, and remove all connecting parts.
12. Be sure that the pool and all parts are completely dry before storage. Air dry the liner in the sun until
completely dry before folding (see drawing 5). Sprinkle some talcum powder to prevent the vinyl from
sticking together and to absorb any residual missed.
13. Create a square shape. Starting at one side, fold one-sixth of liner in on itself twice. Do the same on the
opposite side (see drawings 6.1 & 6.2).
14. Once you have created two opposing folded sides, simply fold one over the other like closing a book
(see drawings 7.1 & 7.2).
15. Fold the two long ends to the middle (see drawing 8).
16. Fold one over the other like closing a book and finally compact the liner (see drawing 9).
17. Store the liner and accessories in a dry, temperature controlled, between 32 degrees Fahrenheit
(0 degrees Celsius) and 104 degrees Fahrenheit (40 degrees Celsius), storage location.
18. The original packing can be used for storage.
7.1
56.1 6.2
7.2 8 9
POOL MAINTENANCE & DRAINAGE
Do not add chemicals if the pool is occupied. This can cause skin or eye irritation. Concentrated
chlorine solutions can damage the pool liner. In no event is Intex Recreation Corp., Intex Development Co.
Ltd., their related companies, authorized agents and service centers, retailers or employees liable to the
buyer or any other party for costs associated with the loss of pool water, chemicals or water damage. Keep
spare filter cartridges on hand. Replace cartridges every two weeks. We recommend the use of a
Krystal Clear™ Intex Filter Pump with all of our above-ground-pools.
CAUTION ALWAYS FOLLOW THE CHEMICAL MANUFACTURER'S
DIRECTIONS, AND THE HEALTH AND HAZARD WARNINGS.

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 12
WINTER PREPARATIONS
Winterizing your Above Ground Pool
After usage, you can easily empty and store away your pool in a safe place. You must
drain, disassemble and properly store the pool when the temperature drops below
41 degrees Fahrenheit (5 degrees Celsius) to prevent ice damage to the pool and related
components. Ice damage can result in sudden liner failure or pool collapse. Also see the
section ‘’How To Drain Your Pool’’.
Should temperatures in your area not drop below 41 degrees Fahrenheit (5 degrees
Celsius), and you choose to leave your pool out, prepare it as follows:
1. Clean the pool water thoroughly. If the type is an Easy Set Pool or an Oval Frame Pool,
make sure that the top ring is properly inflated.
2. Remove the skimmer (if applicable) or any accessories attached to the threaded strainer
connector. Replace strainer grid if necessary. Be sure all accessories parts are clean and
completely dry before storage.
3. Plug the Inlet and Outlet fitting from the inside of the pool with the plug provided (sizes
16' and below). Close the Inlet and Outlet Plunger Valve (sizes 17' and above).
4. Remove the ladder (if applicable) and store in a safe place. Be sure the ladder is completely
dry before storage.
5. Remove the hoses that connect the pump and filter to the pool.
6. Add the appropriate chemicals for the winter period. Consult your local pool dealer as to
which chemicals you should use and how to use them. This can vary greatly by region.
7. Cover pool with Intex Pool Cover. IMPORTANT NOTE: INTEX POOL COVER IS NOT A
SAFETY COVER.
8. Clean and drain the pump, filter housing and hoses. Remove and discard the old filter
cartridge. Keep a spare cartridge for the next season.
9.
Bring pump and filter parts indoors and store in a safe and dry area, preferably between
32 degrees Fahrenheit (0 degrees Celsius) and 104 degrees Fahrenheit (40 degrees Celsius).
GENERAL AQUATIC SAFETY
Water recreation is both fun and therapeutic. However, it involves inherent risks of
injury and death. To reduce your risk of injury, read and follow all product, package and
package insert warnings and instructions. Remember, however, that product warnings,
instructions and safety guidelines cover some common risks of water recreation, but do
not cover all risks and or dangers.
For additional safeguards, also familiarize yourself with the following general guidelines
as well as guidelines provided by nationally recognized Safety Organizations:
• Demand constant supervision. A competent adult should be appointed as a “lifeguard” or
water watcher, especially when children are in and around the pool.
• Learn to swim.
• Take the time to learn CPR and first aid.
• Instruct anyone who is supervising pool users about potential pool hazards and about the use
of protective devices such as locked doors, barriers, etc.
• Instruct all pool users, including children what to do in case of an emergency.
• Always use common sense and good judgement when enjoying any water activity.
• Supervise, supervise, supervise.

315A
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
(315IO) PRISM FRAMETM POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 01/22/2018
Page 13
LIMITED WARRANTY
Your Intex Pool has been manufactured using the highest quality materials and
workmanship. All Intex products have been inspected and found free of defects prior to
leaving the factory. This Limited Warranty applies to the Intex Pool only.
This limited warranty is in addition to, and not a substitute for, your legal rights and
remedies. To the extent that this warranty is inconsistent with any of your legal rights, they
take priority. For example, consumer laws across the European Union provide statutory
warranty rights in addition to the coverage you receive from this limited warranty: for
information on EU-wide consumer laws, please visit the European Consumer Center
website at http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.
The provisions of this Limited Warranty apply only to the original purchaser and are not
transferable. This Limited Warranty is valid for a period of 90 days from the date of the
initial retail purchase. Keep your original sales receipt with this document, as proof of
purchase will be required and must accompany warranty claims or the Limited Warranty
will be invalid.
If you find a manufacturing defect in the Intex Pool during the warranty period, please
contact the appropriate Intex Service Center listed in the separate “Authorized Service
Centers” sheet. If the item is returned as directed by the Intex Service Center, the Service
Center will inspect the item and determine the validity of the claim. If the item is covered by
the provisions of the warranty, the item will be repaired or replaced, with the same or
comparable item (at Intex’s choice) at no charge to you.
Other than this warranty, and other legal rights in your country, no further warranties are
implied. To the extent possibly in your country, in no event shall Intex be liable to you or
any third party for direct or consequential damages arising out of the use of your Intex Pool,
or Intex or its agents’ and employees’ actions (including the manufacture of the product).
If your country does not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, this limitation or exclusion does not apply to you.
You should note that this limited warranty does not apply in the following circumstances:
• If the Intex Pool is subject to negligence, abnormal use or application, accident,
improper operation, improper maintenance or storage.
• If the Intex Pool is subject to damage by circumstances beyond Intex’s control, including
but not limited to, punctures, tears, abrasions, ordinary wear and tear and damage
caused by exposure to fire, flood, freezing, rain, or other external environmental forces;
• To parts and components not sold by Intex; and/or
• To unauthorized alterations, repairs or disassembly to the Intex Pool by anyone other
than Intex Service Center personnel.
The costs associated with the loss of pool water, chemicals or water damages are not
covered by this warranty. Injury or damage to any property or person is not covered by this
warranty.
Read the owner’s manual carefully and follow all instructions regarding proper operation
and maintenance of your Intex Pool. Always inspect your product prior to use. This limited
warranty will be void if use instructions are not followed.

1901
(1901) setup video QR code instruction EN FR SP GE IT DU PT DA PL RU JA CH 7.5” X 10.3” 05/30/2018
1901-***-R0-1905
QR Code / Code QR / Código QR /
QR-Code / Codice QR / QR code /
Código QR / QR-kode / Kod QR /
QR-код / QR コード / 二维码
Watch Assembly Video
Visit www.intexdevelopment.com/support/videos
Or scan above QR Code
QR code readers are available from your app store.
A direct QR code link can be found on the pool wall next to the model number printing or on the pump rating label.
Visionnez la vidéo sur l’assemblage.
Consultez : www.intexdevelopment.com/support/videos
Ou scannez le code QR ci-dessus.
Des lecteurs de code QR sont disponibles sur votre marché d’applications.
Un lien de code QR direct est disponible sur la paroi de la piscine à côté du numéro de modèle imprimé ou sur la plaque signalétique de la pompe.
Visualice el vídeo de montaje
Visite www.intexdevelopment.com/support/videos
O escanee el Código QR anterior
Hay lectores de Código QR disponibles en su tienda de aplicaciones.
Puede ver un enlace directo de Código QR en la pared de la piscina junto al número de modelo o en la etiqueta de especicaciones de la bomba.
Sehen Sie sich das Montage-Video an
Besuchen Sie www.intexdevelopment.com/support/videos
Oder scannen Sie den QR-Code
QR-Code-Leser erhalten Sie in Ihrem App-Store.
Einen direkten QR-Code-Link nden Sie auf der Poolwand neben der aufgedruckten Modellnummer oder auf dem Typenschild der Pumpe.
Guarda il video di assemblaggio
Visita www.intexdevelopment.com/support/videos
o scansiona il codice QR qui sopra
I lettori di codici QR sono reperibili nell'app store del proprio smartphone.
Un link diretto al codice QR è riportato sulla parete della piscina di anco al numero di modello o sulla targa della pompa.
Bekijk het montagevideo
Bezoek www.intexdevelopment.com/support/videos
Of scan de bovenstaande QR code
QR code-lezers zijn verkrijgbaar in uw app-store.
U vindt een directe QR code-link op de wand van het zwembad naast de print van het modelnummer of op het typeplaatje van de pomp.
Veja o vídeo de montagem
Visite www.intexdevelopment.com/support/videos
Ou faça a leitura do código QR
Os leitores de códigos QR estão disponíveis na sua app store.
Pode encontrar um link direto de um código QR na parede da piscina ao lado do número do modelo na placa das especicações da bomba.
Se videoen med samlingsvejledningerne
Gå på www.intexdevelopment.com/support/videos
Eller scan QR-koden ovenfor
QR-kodelæsere kan hentes i din app-store.
Et direkte QR-kodelink kan ndes på poolsiden, ved siden af modelnummeret eller på mærkepladen på pumpen.
Obejrzyj lm z instrukcją montażu
Wejdź na www.intexdevelopment.com/support/videos
Lub zeskanuj powyższy kod QR
Czytniki kodu QR są dostępne w sklepie z aplikacjami.
Bezpośredni link do kodu QR można znaleźć na ścianie basenu obok nadruku numeru modelu lub na etykiecie znamionowej pompy.
Смотреть видео сборки
Посетите сайт www.intexdevelopment.com/support/videos
Или просканируйте QR-код выше
Сканеры QR-кода доступны в вашем магазине приложений.
Прямую ссылку QR-кода можно найти на стенке бассейна рядом с напечатанным номером модели или на этикетке характеристик насоса.
組み立て方のビデオを見る
www.intexdevelopment.com/support/videos にアクセス
または上の QR コードをスキャン
QR コードリーダーは App ストアで利用可能です。
QR コードへの直接リンクは、モデル番号印字のとなりのプール壁、またはポンプ規格ラベルにあります。
观看组装视频
访问 www.intexdevelopment.com/support/videos
或扫描以上的二维码
手机应用大全可以下载二维码阅读器。
您水池壁外的型号旁边或者过滤器的参数貼签中也印有相同二维码 , 可供您直接扫码观看。

1901
(1901) setup video QR code instruction GR, CZ, HR, LV, LT, SK, SLO, RO, BG, TR, SRB, HU 7.5” X 10.3” 05/30/2018
Κωδικός QR / QR kód / QR kôd /
QR kods / QR kodas / QR kód /
Koda QR / Cod QR / QR код /
Karekod / QR kod / QR kód
Δείτε το βίντεο συναρμολόγησης
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.intexdevelopment.com/support/videos
Ή σαρώστε τον ανωτέρω κωδικό QR
Αναγνώστες κωδικών QR είναι διαθέσιμοι στο app store σας.
Μπορείτε να βρείτε έναν απευθείας κωδικό QR στο τοίχωμα πισίνας δίπλα στον τυπωμένο αριθμό μοντέλου ή στην ετικέτα στοιχείων αντλίας.
Podívejte se na montážní video
Navštivte www.intexdevelopment.com/support/videos
Nebo oskenujte výše uvedený QR kód
Čtečky QR kódů jsou k dispozici v obchodě s aplikacemi.
Přímý odkaz s QR kódem se nachází na stěně bazénu vedle vytištěného čísla modelu nebo na údajovém štítku čerpadla.
Pogledajte video zapis o sastavljanju.
Posjetite www.intexdevelopment.com/support/videos
ili skenirajte gore navedeni QR kôd.
Čitače QR kodova možete nabaviti putem App Store.
Izravnu poveznicu na QR kôd možete pronaći na stjenki bazena pokraj otisnutog broja modela ili na označnoj pločici pumpe.
Noskatieties video, kā salikt ierīci
Apmeklējiet vietni www.intexdevelopment.com/support/videos
Vai arī noskenējiet QR kodu
QR kodu lasītāji pieejami Jūsu lietotņu veikalā.
Tiešo QR koda saiti var atrast uz baseina sienas blakus modeļa numuram vai sūkņa parametru etiķetē.
Žiūrėkite surinkimo vaizdo įrašą
Apsilankykite www.intexdevelopment.com/support/videos
Arba nuskaitykite aukščiau pateikiamą QR kodą
QR kodo skaitytuvą galite atsisiųsti iš savo programėlių parduotuvės.
Tiesioginę QR kodo nuorodą galite rasti ant vonelės sienelės, šalia atspausdinto modelio numerio arba siurblio vardinių charakteristikų lentelėje.
Pozrite si montážne video
Navštívte www.intexdevelopment.com/support/videos
Alebo oskenujte vyššie uvedený QR kód
Čítačky QR kódov sú k dispozícii v obchode s aplikáciami.
Priamy odkaz s QR kódom sa nachádza na stene bazénu vedľa vytlačeného čísla modelu alebo na údajovom štítku čerpadla.
Oglejte si video o sestavljanju
Obiščite www.intexdevelopment.com/support/videos
ali skenirajte zgornjo kodo QR
Čitalnike kod QR lahko dobite v svoji trgovini z aplikacijami.
Kodo QR z neposredno povezavo lahko najdete na steni bazena poleg natisnjene številke modela ali na nazivni ploščici črpalke.
Priviți instrucţiunile video de asamblare
Vizitați www.intexdevelopment.com/support/videos
Sau scanați codul QR de mai sus
Cititoare de coduri QR sunt disponibile pe platforma de aplicații.
Un link direct de code QR se găsește pe peretele piscinei, lângă numărul modelului imprimat sau pe eticheta tehnică a pompei.
Гледайте видео за сглобяването
Посетете www.intexdevelopment.com/support/videos
Или сканирайте QR кода по-горе
Можете да намерите четец за QR кодове във вашия магазин за приложения.
Можете да намерите директна връзка чрез QR код на стената на басейна до номера на модела или на информационния етикет на помпата.
Montaj Videosunu İzleyin
www.intexdevelopment.com/support/videos adresini ziyaret edin
Veya yukarıdaki karekodu taratın
Karekod okuyucular uygulama mağazanızda mevcuttur.
Havuzun duvarında, model numarası baskısının yanında veya pompa derecelendirme etiketinin üzerinde doğrudan karekod bağlantısı bulunabilir.
Pogledajte video o sklapanju
Posetite www.intexdevelopment.com/support/videos
Ili skenirajte QR kod iznad
Čitači QR kodova su dostupni u vašoj prodavnici aplikacija.
Direktna veza QR koda može se naći na zidu bazena pored odštampanog broja modela ili na nalepnici sa specikacijama pumpe.
Nézzen meg az összeszerelési videót
Látogasson el a www.intexdevelopment.com/support/videos weblapra
vagy szkennelje a fenti QR kódot
A QR kód leolvasók letölthetők az App Store-ból.
Közvetlen QR kód link a medence falán található a modell szám mellett vagy a szivattyú típustábláján.

200
(200) SERVICE CENTER LIST 7.5” X 10.3” 04/25/2018
AUTHORIZED SERVICE CENTERS / SERVICES CONSOMMATEURS AGREES /
CENTROS DE ATENCIÓN AUTORIZADOS / AUTORISIERTE SERVICE CENTER /
CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI / SERVICE CENTERS / CENTRO DE
SERVIÇOS AUTORIZADOS / GEAUTORISEERDE SERVICECENTRUMS /
AUTORYZOWANE CENTRA SERWISOWE / ОФИЦИАЛЬНЫЕ СЕРВИСНЫЕ
ЦЕНТРЫ / 委任されたサービスセンター / 官方售后服务中心
For service questions or to order replacement parts, please contact the appropriate office listed below or visit www.intexcorp.com for answers to
most frequently asked questions.
Pour tout renseignement et commande de pièces détachées, contactez votre revendeur local de la liste ci-dessous ou visitez www.intexcorp.com
pour consulter la liste des questions les plus fréquemment posées.
Para preguntas sobre los servicios o para pedir piezas de repuesto, por favor contacte con la oficina apropiada indicada en la lista abajo indicada
o visite nuestra página web www.intexcorp.com para encontrar las respuestas a las preguntas más frecuentes.
Für Service-Fragen oder um Ersatzteile zu bestellen wenden Sie sich bitte an die entsprechende Vertretung oder besuchen Sie www.intexcorp.
com, dort finden Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen.
Per avere maggiori informazioni riguardo la manutenzione, riparazione, ordinazione delle parti di ricambio contattate uno degli uffici elencati nella
lista sotto o visitate il sito www.intexcorp.com per consultare le risposte alle domande più frequenti.
Dit is de adressenlijst van alle Intex afdelingen. Voor vragen over service of het bestellen van onderdelen, gelieve contact op te nemen met het
adres in uw regiogebied. U kunt ook de website www.intexcorp.com bezoeken.
Para dúvidas ou pedir peças de reposição, por favor contate o escritório apropriado listado abaixo ou visite o site www.intexcorp.com para
resposta de questões comuns.
Hvis der er spørgsmål til produkterne eller man ønsker at bestille reservedele kan man kontakte et af de nedennævnte kontorer, eller besøge
www.intexcorp.com hvor man kan finde svar på hyppigt stillede spørgsmål.
W przypadku pytań lub zamówienia części skontaktuj się z odpowiednim biurem serwisowym z poniższej listy lub wejdź na stronę www.intexcorp.
com.
При возникновении каких-либо вопросов по обслуживанию продукции, либо вопросов, связанных с приобретением запасных часте и
комплектующих, пожалуста, обращатесь в Сервисные Центры, указанным ниже. Так же Вы можете обратиться на сат www.intexcorp.
com для получения ответов на часто задаваемые вопросы.
当社の製品をお買い上げいただきありがとうございます。製品や部品のお問い合わせ、ご質問などは 当社のウェブサイトでお調べください。
如有任何问题或要替换零件，请与下面所列出的相应地址联系或到访 www.intexcorp.com 咨询常见的问题。
200-***-R0-1905
• ALGERIA SARL NEW TOYS IMPORT & EXPORT
ZEA NO. 15 SETIF, ALGERIA
: [phone]
[phone] (MOBILE)
[phone] (MOBILE)
: [phone]
: [email protected]
• ARGENTINA JARSE INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.
MANUEL GARCIA 124 (CP1284)
CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS
AIRES, ARGENTINA.
: (5411)4308-2606
: [email protected]
: [email protected]
: www.intexargentina.com.ar
• AUSTRIA STEINBACH VERTRIEBSGMBH
Aistingerstraße 2
4311 Schwertberg
: service.steinbach.at
•AUSTRALIA IDEAL SOURCES PTY LTD
UNIT 3, 11-13 LAKEWOOD BOULEVARD,
BRAESIDE, VICTORIA, AUSTRALIA 3195
: 1800 359 947
: 03-9587-7766
: [email protected]
: www.idealsources.com.au
• BELGIUM / NV SIMBA TOYS BENELUX SA
LUXEMBURG MOESKROENSESTEENWEG 383C,
8511 AALBEKE, BELGIUM
: 070 24 67 68 (€ 0,15/min)
: [email protected]
: www.intexsupport.be
• BRASIL KONESUL BRASIL DISTRIBUIDORA
LTDA – ME
RUA DENER CUNHA PEIXOTO,
11 – SALA 711 BAIRRO BURITIS – CEP
30575-817 – BELO HORIZONTE - MG
: [phone]
: [phone]
: [email protected]
: www.intexbrasil.com
•CHILE / COMEXA BARBADOS
URUGUAY CERRO LOS CÓNDORES 9760, QUILICURA,
SANTIAGO, CHILE
: 600 822 0700
56-2-23399004
: [email protected]
[email protected]
: www.intex-chile.cl
• CHINA INTEX INDUSTRIES (XIAMEN) CO., LTD
#8 XINGXI ROAD, XINGLIN, JIMEI DISTRICT,
XIAMEN, FUJIAN PROVINCE, CHINA
: (086)592-6893860 (EXT #87)
: 400-8800655
: [email protected]
• COLOMBIA CENTURY USA, LLC
Calle 12 # 30-126,edif Blux of 102, Medellin,
Colombia
: 18000410200
: (054) 268 71 30
: [email protected]
•
COSTA RICA / CENTURY USA, LLC
DOMINICAN 4731 W. ATLANTIC AVE., SUITE B-3
REPUBLIC / DELRAY BEACH, FL 33445, USA
GUATEMALA / : [phone]
VENEZUELA : [phone]
: [email protected]
• CYPRUS A.HADJIKYRIACOS SPRORTING CO., LTD.
4 RIGENIS STR. 8200 YEROSKIPOS,
PAPHOS, CYPRUS
: 00357-26961237
: 00357-26961539
: [email protected]
: [email protected]
• CZECH INTEX TRADING S.R.O.
REPUBLIC / BENESOVSKA 23, 101 00 PRAHA 10,
EASTERN CZECH REPUBLIC
EUROPE : [phone]
: [phone]
: [email protected]
• DENMARK AMO TOYS
SLETVEJ 38, 8310 TRANBJERG J, DENMARK
: 45-50805002
: [email protected]
: www.intexservicenordic.com
•ECUADOR / SUPRO MUNDIAL S.A./
EL SALVADOR /
PRODUCTOS SUPERIORES S.A.
HONDURAS / BOULEVARD ANDREWS, ALBROOK,
NICARAGUA /
PANAMA, REP. OF PANAMA
PANAMA / : 507-300-3800
PARAGUAY : 507-300-3813
: [email protected]
: www.supropanama.com
• EGYPT M.R. IMPORT & EXPORT
4 SAUDIE BUILDING, NOZHA STREET,
FLOOR 7 APT 3 EGYPT
: 202-2414-8550
: 202-2414-8660
: [email protected]
: www.mrimportandexport.com
• FINLAND AMO OY
Ansatie 5, 01740 Vantaa
: 020-163 0530
: [email protected]
: www.intexservicenordic.com
• FRANCE / UNITEX / INTEX SERVICE FRANCE S.A.S
GUDELOUPE /
Z.A. DE MILLEURE
MARTINIQUE /
BOIS DU BAN - N°4
REUNION / 71480 LE MIROIR
MAYOLTE ISLAND /
: Conseil avant achat : 0890 71 20 39 (0,25€/min)
TAHITI / : www.intex.fr
NEW CALEDONIA
• GERMANY STEINBACH VERTRIEBSGMBH
STEINBACH VERTRIEBSGMBH
C/O WEBOPAC LOGISTICS GMBH
INTER-LOGISTIK-PARK 1-3
87600 KAUFBEUREN
: service.steinbach.at
•HUNGARY RECONTRA LTD./RICKI LTD.
H-1113 BUDAPEST, DARÓCZI ÚT 1-3,
HUNGARY
: [phone]
: [phone]
: [email protected]
: www.intexcorp.hu

200
(200) SERVICE CENTER LIST 7.5” X 10.3” 04/25/2018
• ISRAEL ALFIT TOYS LTD
HAYARDEN 13 ,YAVNE ,81101, ISRAEL
: [phone]
: [phone]
: [email protected]
: www.intex.co.il
• ITALY A & A MARKETING SERVICE
VIA RAFFAELLO SANZIO 19
20852 VILLASANTA (MB)
: 199 12 19 78
: [phone]
: [email protected]
: www.intexitalia.com
• JAPAN NOZOMI TRADING CO., LTD
3-1-15 TAKATSUKASA, TAKARADUKA-CITY
HYOUGO-PREF, JAPAN 665-0051
: 0797-72-2561
: 0797-72-2561
: [email protected]
• LEBANON TOY MARKET TRADING S.A.L.
1ST & 2ND FLOOR, RIZKALLAH & BOUTROS
BLDG.FACING HABTOOR HOTEL SIN EL-FIL,
BEIRUT, LEBANON. P.O. BOX : 11-6572
: 961-1-500499 (EXT 122)
: 961-1-499211 (EXT 104)
: [email protected]
: www.toymarkettrading.com
• MEXICO KAY INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
AV. SAN JERONIMO NO. 550, QUINTO PISO,
INT. 1, COL. JARDINES DEL PEDREGAL,
C.P. 01900 MEXICO D.F.
: 01-800-347-4020 (COLLECT CALL)
: 55-9172-8035
: 55-9172-8035
: [email protected]
: www.intexmexico.com.mx
• NETHERLAND INTEX TRADING B.V.
Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal
The Netherlands
: 31-(0)165-593939
: 31-(0)165-593969
: [email protected]
: www.intexcorp.nl
•
NEW ZEALAND
HAKA NEW ZEALAND LIMITED
UNIT 4, 11 ORBIT DIVE, ALBANY,
AUCKLAND 0757, NEW ZEALAND
: 649-4159213 / 0800 634434
: 649-4159212
: [email protected]
: www.hakanewzealand.com
• NORWAY AMO TOYS
Pindsleveien 1C, 3221 Sandefjord
: 47-33459496
: [email protected]
: www.intexservicenordic.com
©2018 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos
los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/
Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O.
Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión
Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
SAVE THESE INSTRUCTIONS / CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS / GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES /
HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF / CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI /
BEWAAR DEZE HANDLEIDING / GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES / GEM DENNE VEJLEDNING /
ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ / СОХРАНЯЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ /
説明書をいつでも見られるところに保管してください / 保存此说明书
• PAKISTAN TOY CENTRE
1st Floor, Madni Centre, Shah Alam Market,
Lahore, Pakistan
: [phone] / [phone]
: 92 42 37376004
: [email protected]
• PERU COMEXA S.A.
AVENIDA COMANDANTE ESPINAR 142,
MIRAFLORES, LIMA, PERÚ
: 51-1-446-9014
: [email protected]
• PHILIPPINE BAN KEE TRADING, INC. / FUNTIME
SEVICE CENTER
Unit 1C-1D Ground Floor, Edificio Enriqueta
Bldg., 422 N.S Amoranto St. cor. D. Tuazon St.
Sta.Mesa Hgts., Quezon City, Metro Manila
Philippines 1114.
: 632-7403432
: 632-3719979
: [email protected]
• POLAND KATHAY HASTER
UL. LUTYCKA 3, 60-415 POZNAŃ
: [phone]
: [phone]
: [email protected]
: www.intexdevelopment.pl
• RUSSIA LLC BAUER
KIEVSKAYA STR., 20,
121165 MOSCOW, RUSSIA
: [phone]
: [phone]
: [email protected]
: www.intexservice.ru
•
SAUDI ARABIA
SAUDI ARABIAN MARKETING & AGENCIES &
CONTRACTING COMPANY LTD-(SAMACO TOY)
PRINCE MAJED STREET, AL-SAFA
DISTRICT. JEDDAH, KINGDOM OF
SAUDI ARABIA
: 966-2-693 8496 - Toll Free 800-7575-750
: 966-2-271 4084
: [email protected]
: www.samaco.com.sa
• SINGAPORE UNIVON PTE LTD
7, TOH GUAN ROAD EAST, #06-02, ALPHA
INDUSTRIAL BUILDING SINGAPORE 608599
: 65-65693133
: 65-68960100
: [email protected]
•
SOUTH AFRICA
DIRECT LEISURE SPORTS DISTRIBUTORS (PTY) LTD
Cnr Van Dyk and Edinburgh Road, Benoni,
Gauteng South Africa, 1502
: 087 997 1689
: [email protected]
: www.intexsa.co.za
•
SOUTH KOREA
NEOFLAM INC.
2F, 69 Seonghyeon-ro 431 beon-gil,
Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do,
South Korea 10258
: 82-31-977-1029
: 82-31-975-1028
• SPAIN / MEDIA CELL SOLUTIONS S.L. ( MCS )
PORTUGAL / CL PINOSES 14 - POL IND ALFAS II
CANARY 03440 IBI - ALICANTE - SPAIN
ISLAND Spain: 902 767 010
Spain: 902 767 020
Spain: [email protected]
Portugal: 211 104 361
Portugal: 707 506 090
Portugal: [email protected]
: www.intexserviceiberia.com
• SWEDEN AMO TOYS
Garnisonsgatan 10, 254 66 Helsingborg
: 46-701474772
: [email protected]
: www.intexservicenordic.com
•
SWITZERLAND
GWM Agency AG
GARTEN-U. WOHNMÖBEL,
RÄFFELSTRASSE 25,
CH-8045 ZURICH/SWITZERLAND
: [phone]
: [phone]
: [email protected]
: www.intex-schweiz.ch
THAILAND LUCKY WAY CO., LTD
6 Soi Thakham 5, Samaedam,
Bangkhunthian,Bangkok 10150, Thailand
: 0066-2-8481166
: 0066-2-8961496
: [email protected]
• U.A.E. / FIRST GROUP INTERNATIONAL
BAHRAIN / 33rd Floor, IRISE Tower, Tecom C, Dubai,
KUWAIT / United Arab Emirates
OMAN : 00971-4-800INTEX(46839)
: [phone]
: 00971-4-4421999
: [email protected]
: www.firstgroupinternational.com
• UK JOHN ADAMS LEISURE LTD
HERCULES HOUSE, PIERSON ROAD,
ENTERPRISE CAMPUS, ALCONBURY
WEALD, HUNTINGDON, PE28 4YA
: 0333 400 4548
: 01480 414761
: [email protected]
: www.intexwetset.co.uk
• UNITED INTEX RECREATION CORP.
STATES / 1665 Hughes Way,
CANADA / Long Beach, CA 90810
PUERTO RICO
: 1-800-234-6839
: [phone]
: www.intexcorp.com (U.S./CANADA ONLY)

1701
1701-***-R0-1904
(1701) Aeration adaptor air valve EN, FR, SP, GE, IT, DU, PT, DA, PL, RU, CH SIZE: 3.5” X 2.5” 04/13/2018
NOTE: When the pump is off there might be some tear drop water coming out of the air jet valve. This is normal!
NOTE: Lorsque la pompe est arrêtée, des gouttes d’eau peuvent apparaître au niveau de la valve d’entrée d’air. Ceci est normal.
NOTA:
Cuando la depuradora esté apagada puede que salga alguna gota de agua por la válvula de salida de aire. Esto es normal.
HINWEIS: Wenn die Pumpe ausgeschaltet ist, könnten einige kleine Wassertropfen aus dem Luftventil kommen. Das ist normal!
NOTA: Quando la pompa è spenta potrebbe uscire un po' di acqua dalla valvola, è normale!
NB: Wanneer de pomp uitgeschakeld is, kan er een druppel water uit het ventiel komen. Dit is normaal.
NOTE: Quando a bomba estiver desligada, pode haver um pouco de água saindo da válvula de ar. Isto é normal!
BEMÆRK: Når pumpen er slukket kan der komme vanddråber ud af luftventilen. Dette er normalt!
UWAGA: Kiedy pompa jest wyłączona z zaworu może się sączyć woda. To jest normalne.
ПРИМЕЧАНИЕ: В выключенном состоянии возможно появление капель воды в районе воздушного клапана. Это норма!
备注：关闭过滤器后，单向阀可能会有水滴落，属正常现象！

1701
(1701) Aeration adaptor air valve EN, FR, SP, GE, IT, DU, PT, DA, PL, RU, CH SIZE: 3.5” X 2.5” 07/27/2016
Accessories such Solar Mat, Hydroelectric LED Light and/or Auto Pool Cleaner must be removed from the ltration
system circulation line. If they are attached, aeration performance will be reduced and some tear drop water will
come out of the air jet valve. This is normal, place the included air jet valve cap (12373) on top of the air jet valve. /
Les accessoires, tels que le tapis solaire, le luminaire LED hydroélectrique et/ou le nettoyeur automatique de piscine doivent
être retirés du circuit du système de ltration. S’ils restent installés, les performances d’aération seront réduites et la vanne à air gouttera.
C’est normal, placez le bouchon de vanne à air fourni (12373) sur la vanne à air. / Los accesorios tales como la alfombrilla solar, la luz
LED hidroeléctrica y/o el limpiador automático de la piscina deben retirarse de la línea de circulación del sistema de ltración. Si estuvieran
conectados, el desempeño de la ventilación disminuirá y saldrán algunas gotas de agua de la válvula del chorro de aire. Esto es normal.
Coloque el tapón suministrado de la válvula del chorro de aire (12373) en la parte superior de la válvula del chorro de aire. / Zubehör wie
Solarmatte, hydroelektrische LED-Leuchte und/oder automatischer Poolreiniger müssen aus der Zirkulationsleitung des Filtersystems
entfernt werden. Wenn diese Elemente befestigt sind, wird die Lüftungsleistung verringert und aus dem Luftdüsenventil wird etwas Wasser
tropfen. Dies ist normal. Setzen Sie den mitgelieferten Luftdüsenventilverschluss (12373) auf das Luftdüsenventil. / Gli accessori come il
Tappetino solare, la Luce LED idroelettrica e/o il Pulitore automatico della piscina devono essere rimossi dalla conduttura di circolazione
del sistema di ltraggio. Nel caso siano inseriti, le prestazioni di aerazione risulterebbero ridotte e la valvola a getto d’aria emetterebbe
alcune gocce d’acqua di scarico. Ciò è normale, inserire il cappuccio della valvola a getto d’aria (12373) sulla valvola. / Accessoires, zoals
een solarmat, hydro-elektrische LED-lamp en/of automatische zwembadreiniger moeten van de circulatieleiding van het ltratiesysteem
verwijderd worden. Als deze aan de leiding bevestigd blijven, zullen de beluchtingsprestaties lager zijn en zullen er waterdruppels uit
het luchtstroomventiel stromen. Dit is normaal, breng de meegeleverde luchtstroomventieldop (12373) op het luchtstroomventiel aan. /
Acessórios como o Tapete Solar, a Luz LED Hidroelétrica e/ou o Dispositivo de Limpeza Automática de Piscina têm de ser retirados da
linha de circulação do sistema de ltragem. Se estiverem xados, o desempenho de arejamento diminuirá e alguma água sairá da válvula
do jato de ar. Isto é normal. Coloque a tampa da válvula do jato de ar incluída (12373) no topo da válvula do jato de ar. / Tilbehør, såsom
solcellemåtter, hydroelektriske LED-lys og/eller automatiske pool-rensere skal fjernes fra omløbslinjens ltreringssystem. Hvis disse bruges,
reduceres luftstrømmen og luftdyseventilen kan begynde at dryppe med vand. Dette er normalt. Sæt den medfølgende hætte (12373)
på luftdyseventilen. / Akcesoria takie jak mata słoneczna, hydroelektryczna lampa LED i/lub automatyczny odkurzacz basenowy muszą
zostać usunięte z linii cyrkulacji systemu ltrowania. Jeśli będą one podłączone, wówczas wydajność napowietrzania zmniejszy się, a z
zaworu strumienia powietrza będzie się sączyć woda. Jest to normalne, na zawór należy nałożyć załączoną nasadkę na (12373). / Все
принадлежности, такие как солнечный нагревательный ковер, гидроэлектрическая светодиодная подсветка и (или) автоматический
очиститель бассейна, должны быть отсоединены от циркуляционной линии системы фильтрации. В противном случае
эффективность аэрации будет снижена, а из воздушного клапана могут сочиться капли воды. Это нормально, накройте воздушный
клапан прилагаемым колпачком (12373). / 请不要将加热垫，水力发电 LED 彩灯和清洁小车配套文丘里产品使用，因为文丘里的功能将会
被减弱并且单向阀会滴水。此为正常现象，请盖上文丘里的防漏水盖（配件号码 12373）使用。