Invoxia NVX 200 User manual
K
-,'(/&
&*(.,#-0#&&."..*7??-/**),.8#(0)2#8)'?
200
L
&,.#)() )( ),'#.3 ),."/,)*((#)(
*,)/.)'*&#-1#."."--(.#&,+/#,'(.-().",
,&0(.*,)0#-#)(-) ."/,)*(#,.#0LJKN?OM?)(#)(&)''/(#.#)(
,'#(&+/#*'(.8
)*3) ."&,.#)() )( ),'#.3#-0#&&)(&#(.1118#(0)2#8)'
88,&)''/(#.#)(-)''#--#)(BC)'*&#(..'(.
""(!-),')# #.#)(-().2*,--&3**,)03."*,.3,-*)(-#& ),)'*&#()/&
0)#."/-,:-/."),#.3.))*,.."+/#*'(.8
))'*&31#."."2*)-/,)'*&#(,+/#,'(.-6."#-0#(#.-(.(('/-.().
)@&).),)*,.#(!.))($/(.#)(1#."(3).",(.((),.,(-'#..,8
"#- 0# )'*&#- 1#." *,. KO ) ." /&-8 *,.#)( #- -/$. .) ." )&&)1#(! .1)
)(#.#)(-7BKC"#-0#'3()./-",' /&#(., ,(6(BLC."#-0#'/-.*.(3
#(., ,(,#06#(&/#(!#(., ,(-.".'3/-/(-#,)*,.#)(8
).7"#-+/#*'(."-(.-.( )/(.))'*&31#."."&#'#.- ),&--#!#.&0#6
*/,-/(..)*,.KO) ."/&-8"-&#'#.- ,-#!(..)*,)0#,-)(&*,)..#)(
!#(-. ",' /& #(., ,(- #( ,-#(.#& #(-.&&.#)(8 "#- +/#*'(. !(,.- /-- ( (
,#. ,#) ,+/(3 (,!36 ( # (). #(-.&& ( /- #( ),( 1#." ." #(-.,/.#)(-6
'3 /- ",' /& #(., ,( .) ,#) )''/(#.#)(-8 )10,6 .", #- () !/,(. .".
#(., ,(1#&&().)/,#(*,.#/&,#(-.&&.#)(8
."#- +/#*'(. )- /- ",' /& #(., ,(- .) ,#) ), .&0#-#)( ,*.#)(6 1"#" (
.,'#( 3 ./,(#(! ." +/#*'(. ) ( )(6 ." /-, #- ()/,! .) .,3 .) ),,. ."
#(., ,(3)(),'),) ." )&&)1#(!'-/,-7
@),#(.),,&)..",#0#(!(.((8
@(,-."-*,.#)(.1(."+/#*'(.(,#0,8
@ )((. ." +/#*'(. #(.) ( )/.&. )( #,/#. # ,(. ,)' .". .) 1"#" ." ,#0, #-
)((.8
@)(-/&.."&,),(2*,#(,#)?."(##( ),"&*8
7@M
(0#,)('(.
invoxia declares that the NVX200
M
.'/-.#-*)-) .",)/!"(**,)*,#.)&&.#)((,3&#(!-.,/./,8
&-)(..3)/,&)&&.,#&(&.,)(#+/#*'(.1-.'(!'(.-"'8
&-,-*.3)/,&)&'/(##*&,!/&.#)(-()().#-*)-) ."-*,)/.-1#."/(-),.
")/-")& 1-.8 " ),,. #-*)-& ) *,)/.- . ." ( ) ."#, 1),%#(! &# #- !)) ), ."
(0#,)('(.(3)/,"&."8
!&
#(0)2#E6F2*,#(3)/,*")(6(#0))/-.#E(,&..,',%-6('-(&)!)-,
."*,)*,.3) #(0)2#8
#6#")(6#).)/",.,',%-) **&(86,!#-.,#(."88().",)/(.,#-8
&/.))."#-.,',%) &/.))."8
(,)##-.,',%) ))!&(8
N
&) )(.(.-
K)/(..")%*.,88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888P
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888S
M#,3)/,')#&1#."LJJ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888S
N#-)0,3)/,LJJ#(., 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888KJ
O-3)/,LJJ 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888KK
P..#(!-888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888KL
Q&/.))."888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888KM
R,,(.3888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888KN
2 Plug the NVX200 Cables
O
'*),.(.#( ),'.#)(
.3/#&#(-
"#-*")(#-*)1,.",)/!"'#(-KJJ@LNJ-/**&38
A)().)*(."-6"(-.),",!
A&-(-/,.".()&#+/#)'-#(.))(..1#."."*,)/.8)().2*)-."0#
.)2--#0-')%6/-.6'"(#&0#,.#)(),-")%8
A&."/(#.(,(--#&&.,#&)/.&.8
A')0.""(-. ,)'3)/,,1"(-*%,')#-.#0.8
A)().2*)-."0#.)2--#0".68!8.)#,.-/(&#!".),(,".#(!
+/#*'(.8
A)()./-#(,-1",.",,,#-%-) 2*&)-#)(8
-."0##(,))'1",.".'*,./,#-&13-.1(J(NJGBML.)KJNGC8
P
)(!,./&.#)(-5
"#-'(/&1#&&"&*3)/-./*3)/,LJJ(&,(")1.)/-#.8
)&,('),)/.3)/,*,)/.(#.- ./,-6),#(),,.).,)/&-")).(3#--/3)/'#!".
"01#."#.6*&-"%)/,)(&#("&*(.,.".1#&&*,)0#.)3)/)'*&.(&13-/*@.)@
.#( ),'.#)(-7
"..*7??-/**),.8#(0)2#8)'?
&- )&&)1."-.*-&)1.)!.3)/!)#(!5
K )/(..")%*.,
&-"))-.",#!".*")(*.),(& ),3)/,')#&7
• 3)/,)1((#")(O),(1,6),(#N),(1,6*&-/-."#!".(#(!*.),
• 3)/ )1( (3 ).", 0#6 *.#(! #,)@ .3* &6 *&- /- ." #,)@
*.),8
Q
(3)/"0.",#!".*.),(&6*&-#(-,.#.."&#(."*.),--")1&)18
&-()..".1)-'&&/'*-)(."&7."3(.)')/(.#(."*.),--")1
&)17
)/(-./*."&"#!".#(.1)*)-#.#)(-6*(#(!)(1".",),().3)/,-',.*")(#-
*,)..1#."-8,)''(3)/.)-.."&#(#.-"#!",*)-#.#)(# 3)/,-',.*")(
#-*,)..1#."-8
R
(."&#--.#(.",#!".*)-#.#)(6*&-#(-,.."1")&*.
&)17
@-."&/,,)1-")1-6#(-,.& ,)'.)*.))..)'6
@."),#(..#)() ."*.,B-&)1C#-0,3#'*),.(.8
)/ ( ')0 -&#!".&3 ),1, ( %1, ." ,, *,. ) ." )%6 .) $/-. *, .&3 .) ."
1#.") 3)/,')#&8
)/(."(*&/!."*),.) ."&.)."*),.)(."%) 3)/,LJJ8
r in your NVX200 as showed
S
L
)/()1(.)*&/!."LJJ"(-.(LJJ
&/!(3() ."KK&#(.)#(.)"(-.
&/! ." ).", ( ) ." KK & #(.) ."
(-,.."KK&#(.)."-'&&*,./,#(
&/!."*)1,),#(."LJJ
., "))-#(! ." ,#!". &.,#& *.), ),
3)/,)/(.,3.1(.")(*,)0#1#."3)/,
LJJ6*&/!."*)1,-/**&3#(*)1,)/.&.
)/, LJJ #- -.,.#(!8 " -,( ./,(- )(
(#-*&3-;#(0)2#<1#."&)#(!,6."/..)(&
./,(-&/
M #,3)/,')#&1#."LJJ
#,3)/,')#&1#."LJJ
./,()(6*,--)(."1"&/(.#&3)/",;#*<8"(-.)**,--#(!(
3)/1#&&",;#,#(!')61#.#(! ),)((.#)(<8
)/()1"0.#'1#()1.))((. 8)#(3)/,*")(-..#(!-
("))-3)/,(1#(."&/.))."-..#(!*!8
Plug the NVX200 cables
NVX200
the NVX200
&/!."*)1,),#(."LJJ
With your new NVX200
your smartphone to the NVX200
KJ
N
",,.",'#(/..)(-3)/(.)%()1)/.8
/..)(K7%?'/.
"#-/..)(&&)1-3)/.)!)%.(3-.*-6'#(&37
•.)!)%1,#('(/
•.)&.#!#.1"(#&#(!
"#&#(&&6#.&&)1-.)*/.."*")(#('/.
/..)(L7."1"&
"1"&#-."*,#',3)(.,)&) 3)/,*")(8.&&)1-3)/.))(/',) ."#(!--/"-7
•./,()(?) ."&)/-*%,/,#(!3)/,&&-
•!.(#()'#(!&&B(-1,-#(&)/-*%,')C
•+/#%--.)&&&#-.-7)(&#%)(."1"&(."(./,(#.
•+/#%--.)3)/,,--))%7)/&&#%)(."1"&(./,(#.
•-.@/*."0)&/') 3)/,0#1"#&)(&&
•,)1-.",)/!"."'(/-
/..)(M70)#'#&?'(/
•"),. *,--7 &&- 3)/, (-1,#(! '"#(8 )/ ( .) -. /* 3)/, (-1,#(! '"#(
*")((/',#(."LJJ-..#(!-#(),,.)/-."#-%38
•)(!*,--7--."-..#(!-'(/) 3)/,LJJ
Discover your NVX200 interface
KK
O -3)/,LJJ
LJJ
&&."/-!-&)1-/**)-.".3)/,')#&*")(( &/.))."*#,(
)((.8),."#-3)/'/-."07
•*#,.&-.)(3)/,')#&(."LJJ
•3)/,&/.))."')#&./,()(
•
(-1,(#()'#(!&&
"(3)/,')#&,#0-(#()'#(!&&63)/,1#&&,#(!(#-*&3."&&,(/',),
('B# ."(/',#-#(3)/,,--))%C8).%."&&3)/(."(7
•"))%@/*.""(-.(/-#. ),."&&
•*,--."1"&.)"0."&&#("(-@ ,
#&(/', ,)'3)/,*")(
)#&()/.!)#(!&&7
•#&."(/',)(3)/,%3),B# 3)/(.)),,.)(#!#.3)/(/-
."%%3C
•!,.""(-.B"(-.&&C),*,--."1"&B"(-@ ,&&C
•# 3)/ ) ()."#(! ." && 1#&& -.,. #( "(-@ , /.)'.#&&3 ., )/*& )
-)(-
,)1-3)/,&&&#-.
•'%)(&#%)(."1"&.)!.#(."&&&#-.
•,)..."1"&/(.#&3)/ #(3)/,)(..6),--"),./.*,--." #,-.&..,)
."('3)/,&))%#(! ),B)(.#'9L: ),6.1).#'-9L: ),6.",.#'-9L: ),
C
•!,.""(-.B"(-.&&C),*,--."1"&B"(-@ ,&&C
•.(3-.*3)/(!.)/.) ."&&&#-.3*,--#(!."%%3
,)1-3)/,)(..&#-.
•'%)/&&#%)(."1"&.)!.#(3)/,)(..&#-.
•,)..."1"&/(.#&3)/ #(3)/,)(..6),--"),./.*,--." #,-.&..,)
."('3)/,&))%#(! ),B)(.#'9L: ),6.1).#'-9L: ),6.",.#'-9L: ),
C
•!,.""(-.B"(-.&&C),*,--."1"&B"(-@ ,&&C
•.(3-.*3)/(!.)/.) ."&&&#-.3*,--#(!."%%3
VX200 are
3)/,')#&#(,(!) ."LJJ
NVX200
NVX200
KL
P ..#(!-
",,(/',) -..#(!-) 3)/,LJJ.".3)/(--8
)!).)."-..#(!-'(/63)/'/-.'%&)(!*,--)(."'(/%3)(.")..)',#!".) ."
%3),8)/(."(--." )&&)1#(!-..#(!-83,)1-#(!.",)/!"."'(/-1#."."1"&
%3B./,(#..),)1-6&#%.)0&#.C6(."%%38
/#)-..#(!-
)/(-.@/*." )&&)1#(!*,'.,-
•3)/,,#(!.)(')(!")#) '&)#-
•.",#(!0)&/') 3)/,LJJ
•.""(-.0)&/'B3)/(&-)-.#./*1"#&#("(-.&&3./,(#(!."1"&C
•."-*%,0)&/'B3)/(&-)-.#./*1"#&#("(-@ ,&&3./,(#(!."1"&C
•."&,.-0)&/'
•."'/-#0)&/'1"(3)//-3)/,.)&#-.(.)'/-# ,)'3)/,')#&1#."
&/.))."
•",#(!#')(&'(.?#-&'(.
")(-..#(!-
(."#-'(/3)/(-.@/*."0)#'#&(/',) 3)/,)*,.),B8!KLM),RRR.8C8(3)/
"0-.@/*0)#'#&(/',#(."#-'(/63)/1#&&&.)&&3)/,')#&0)#'#&3
*,--#(!."0)#'#&?'(/%38
*#&
)/(-.@/*KJ-*#&%3-)(3)/,LJJ ,)'J.)S
)/--*#&7
•*,--."%%3
•."(*,--J.)S*(#(!)(."-*#&3)/1(..)&&
)-.@/*."-*#&-7
•3)/(!).)."-..#(!--*#&'(/6(-./*'(/&&3."('((/',)
"-*#&
•), ,)'.")(..&#-.
o-&.3)/,)(..
o*,--."'(/%3
o*,--M
o./,(."1"&.)-&.."-*#&3)/1(..)--#!(2J ,)'2S
o&#%."1"&.)--#!(#.
NVX200
KM
Q &/.))."
&/.))."K-.)((.#)(
•),#/-,)(&37)%),)((.0#3)/,#")(?#)?#8"&/.))."
)((.#)(#-."(/.)'.#5
•,6 ),#((,)#0#-6&)(!*/-"."0)&/'/..)(/(.#&3)/",-)/(
-#!(&8=#,#(!')71#.#(! ),)((.#)(>'--!&&)1-3)/.)*#,3)/,
#(3)/,0#&/.))."'(/8 #(&-)/()( #,'-."*#,#(!8
/&.#*&)((.#)(-7#,#(!(10#?)((.0#
•)(!*/-"."0)&/'/..)(/(.#&3)/",-)/(-#!(&8=#,#(!')71#.#(!
),)((.#)(>'--!&&)1-3)/.)*#,3)/,LJJ#(3)/,0# &/.))."
'(/8 #(&-)/()( #,'-."*#,#(!8
•)((.#(!*,0#)/-&3*#,0##--3 ,)'#.-&/.))."'(/8"&-.
)((.0##-.")(.,)&&#(!0#8
#-)((.*#,0#
•)(!*/-"."0)&/'/..)(/(.#&",#(!)/&@-)/(-#!(&8"&-.)((.
0##-."(#-)((.(/.)@)((.#)(#--.)**8=#-)((.#(!>
'--!(-)/(-#!(&)( #,'-."#-)((.#)(8
•(3)/,#(0)2#**6!).)..#(!-T&/.))."63)/(.*=(*#,>8"&/.))."
#)(#-**,- ,)'3)/,-,(8
(*#,&&.")((.0#-
•)(!*/-"."0)&/'/..)(/(.#&",#(!.",@-)/(-#!(&8=&,#(!&&
-/-,#*.#)(->'--!)( #,'-#.8
&-) ),!.."LJJ ,)'3)/,0#&/.))."'(/#(),,.))'*&. /./,
*#,#(!-8
NVX200
KN
R ,,(.3
"#- 1,,(.3 ,&.- .) ." .&*")( ( (). #.- --),#- B*)1, *.,6 .&*")(
&C8
,,(.3,#)
"#-.&*")(61"((16)'-1#."KL@')(."1,,(.38",,(.3,#)-.,.-)(
.".) */,"-) .".&*")(8
" ,,(.3 1#&& ")(), )( *,-(..#)( ) ." ),#!#(& #&& ), ,#*.6 *,)0# ."
.) */,"-(."/(#..3*,#(#.8
,,(.3)0,!
(."0(.) '& /(.#)(), ./,#(!.",,(.3,#)6."/."),#4 .,&-
'1#&& /(#&.,&&3#1".",),(). .)*,)1#."." ,*#,),,*&'(.)
.".&*")(#(1")&),#(*,.8
*,*,.- .". '3 /- /,#(!,*#, '3 *,.- 1"#" "0( ,1),%8 "
),#!#(& */,"- . .,'#(- ." -.,. . ) ." ,,(.3 ,#)8 " ,,(.3
,#)#-().2.(# 1,*#,),2"(!."*")(.",)/!")/, .,&-'8
2&/-#)(
'!), .-/-.",)/!"'#-/-),'#-"(&#(!) ."*")((.",)/!"."/-
) --),#-).",."(.")-),#!#(&&3#(&/1#.".".&*")(),().,)''(
#(."#--,/#,().)0,3."#-,,(.38
",,(.3)-().)0,'!/-32.,(& .),--/"-&#!".(#(!61.,),
#,),(3).",'!/-/,#(!.,(-*),..#)(8
)1,,(.3(&#'# ."*")(#-,*#,6&.,),')# #3."*/,"-,),
(3).",,*#,,1")#-().) ##&&3**,)0(+/&# #8
,)/,
#(0)2#1,,(.-.".,./,(-1#&&*,)--.1(N.)R1%-8-/,.),./,(."
/&&*,)/.#(#.-),#!#(&*%!#(!(#(*, .)(#.#)(8(3,./,(-().'.#(!."-
)(#.#)(-1#&&, /-8
&&,./,(-'/-./."),#4#(0(3#(0)2#61")- .,&-'1#&&#--/3)/
1#.",./,(, ,(8",./,( ),''/-.*,#(.)/.(..".).",./,(
*,)/.8
#(0)2#,-,0- ." ,#!"..).,'#( #( !)) #."# && ."-)(#.#)(-, '.8 *)(
,#*.) .",./,(*,)/.#(0)2#1#&&-((@'#&.))( #,'#.-,#*.8
)(..
) !. -/**),. )( 3)/, *,)/.6 0#-#. "..*7??-/**),.8#(0)2#8)' ), -( ( '#& .)
-/**),.D#(0)2#8)'
Other manuals for NVX 200
1
Other Invoxia Telephone manuals
