IRZ-500 Variable Speed Drive Operation Manual
Станция управления ИРЗ-500 Руководство по эксплуатации
3
CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ
1DESCRIPTION OF THE PRODUCT AND ITS OPERATION.....................................5
1ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ............................................................................5
1.1 Purpose of the product.................................................................................................5
1.1 Назначение изделия...................................................................................................5
1.2 Technical characteristics..............................................................................................7
1.2 Технические характеристики ...................................................................................7
1.3 Description and function ...........................................................................................21
1.3 Устройство и работа................................................................................................21
1.4 Marking and sealing ..................................................................................................29
1.4 Маркировка и пломбирование ...............................................................................29
1.5 Package......................................................................................................................29
1.5 Упаковка...................................................................................................................29
2INTENDED USE ...........................................................................................................30
2ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.................................................................30
2.1 Operating constraints.................................................................................................30
2.1 Эксплуатационные ограничения............................................................................30
2.2 Preparing the product to use......................................................................................30
2.2 Подготовка к использованию.................................................................................30
2.3 Installation .................................................................................................................59
2.3 Установка и монтаж ................................................................................................59
2.4 Supplementary modes of operation...........................................................................65
2.4 Дополнительные режимы работы..........................................................................65
2.5 Smart control modes..................................................................................................85
2.5 Интеллектуальные режимы управления ...............................................................85
3MAINTENANCE...........................................................................................................88
3ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................88
3.1 General instructions...................................................................................................88
3.1 Общие указания .......................................................................................................88
3.2 Safety measures.........................................................................................................89
3.2 Меры безопасности .................................................................................................89
3.3 Emergency actions.....................................................................................................89
3.3 Действия в аварийных ситуациях ..........................................................................89
4TRANSPORTATION ....................................................................................................91
4ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ...........................................................................................91
